Топик по английскому 'University ed

Топик по английскому 'University education in Great Britain'
There are 46 universities in Britain. But not all universities are equal. They differ from one another in history, tradition, academic organisation. Not all British universities are backed by a well-known reputation.
Oxford and Cambridge, the oldest universities are world-known for their academic excellence. The University of London has the size and breadth to rank among the UK's top universities.
A university usually consists of colleges. The departments of the colleges are organised into faculties.
University teaching in the UK differs greatly at both undergraduate and postgraduate levels from that in many other countries.
An undergraduate programme consists of a series of lectures, seminars, tutorials and laboratory classes which in total account for about 15 hours per week.
Following a particular programme students take series of lecture courses which may last one academic term or the whole year. Associated with each lecture qourse are seminars, tutorials, laboratory classes which illustrate the topics presented in the lectures.
Lectures are given to large groups of students (from 20 to 200). Seminars and tutorials are much smaller than lecture classes and in some departments can be on a one-to-one basis (one member of staff and one student).
Students prepare work in advance for seminars and tutorials. And this can take the form of researching a topic for discussion by writing essays or by solving problems.
Lectures, seminars and tutorials are all one hour in length, laboratory classes last two or three hours. Much emphasis is put on the private study nature of a UK degree. Each student has a tutor whom he can consult on any matter whether academic or personal.
The academic year is split into three terms. Formal teaching takes place in the first two terms which last for twenty four weeks in total. The third term is reserved for classes and examinations and lasts for six weeks.
Universities teach in all major subject areas: arts, science, law, engineering, medicine, social sciences.
University staff are at the foreground of knowledge in their subject. The teaching encourages students to learn in the most effective way.
University degree courses extend from three to four years. After three years of study a university graduate will leave with the Degree of Bachelor of Arts or Science. He can continue to take his Master's Degree and then the Doctor's Degree.

Результаты (русский) 1:

Топик по английскому «Высшее образование в Великобритании»Есть 46 университетов в Великобритании. Но не все университеты равны. Они отличаются друг от друга в истории, традиции, академические организации. Не все британские университеты подкреплены известной репутацией.Оксфорд и Кембридж, старейших университетов являются всемирно известные для их учебе. В Лондонском университете имеет размер и широту ранга среди лучших университетов Великобритании.Университет состоит обычно из колледжей. Отделов колледжей организуются в факультетов.Университетского преподавания в Великобритании сильно отличается на студентов и аспирантов, во многих других странах.Undergraduate программы состоит из серии лекций, семинаров, учебники и лабораторные занятия, которые в общей сложности приходится около 15 часов в неделю.После серии принять студентов конкретной программы курсы лекций, которые могут длиться один семестр или год. Связанные с каждой лекции qourse являются семинары, учебные пособия, лабораторные занятия, которые иллюстрируют темы, представленные в лекции.Для больших групп студентов проводятся лекции (от 20 до 200). Семинары и обучающие программы гораздо меньше, чем классы, лекции и в некоторых департаментах можно на индивидуальной основе (один из членов персонала и один студент).Студенты готовят работу заранее для семинаров и учебники. И это может принимать форму исследования темы для обсуждения, путем написания эссе или решения проблем.Лекции, семинары и учебные пособия являются все один час длиной, лабораторных занятий последние два или три часа. Большой упор делается на частных исследование природы в Великобритании степени. Каждый студент имеет наставник, которого он может проконсультироваться по любому вопросу, академических или личные.Учебный год делится на три триместра. Формальное обучение происходит в первых двух сроков, которые в течение двадцати четырех недель в общей сложности. Третий термин зарезервирован для классов и экзамены и длится шесть недель.Университеты учат во всех основных тематических областях: искусство, Наука, закон, Машиностроение, медицина, социальных наук.Сотрудники университета находятся на переднем плане знания в своей теме. Преподавание поощряет студентов учиться в наиболее эффективным способом.Университетские курсы степени продлить с трех до четырех лет. После трех лет обучения выпускник университета будет оставить с степень бакалавра искусств и науки. Он может продолжать принимать его магистра, а затем степень доктора.

Результаты (русский) 2:

Топик по английскому 'университетское образование в Великобритании "
Есть 46 университетов в Великобритании. Но не все университеты равны. Они отличаются друг от друга в истории, традиции, академической организации. Не все британские университеты подкреплены известной репутацией.
Оксфорд и Кембридж, самые старые университеты мирового известны своей учебе. Лондонского университета имеет размер и широту занять место среди лучших университетов Великобритании.
Университет обычно состоит из колледжей. Отделы колледжей организованы в факультеты.
Университет учение в Великобритании сильно отличается в обоих студентов и аспирантов уровней от, что во многих других странах.
Студентов Программа состоит из серии лекций, семинаров, обучающих программ и лабораторных классов, которые в общей учетной записи в течение примерно 15 часов в неделю.
После частности программы студенты принимают ряд лекционных курсов, которые могут длиться один академический термин или весь год. С каждым лекции qourse являются семинары, учебные пособия, лабораторные занятия, которые иллюстрируют темы, представленные в лекциях.
Лекции даются большим группам студентов (от 20 до 200). Семинары и обучающие программы намного меньше, чем лекционных занятий, а в некоторых отделах может быть на один-к-одному основе (один сотрудник и один студент).
Студенты готовят работу заранее для семинаров и обучающих программ. И это может принять форму исследуя тему для обсуждения, написав эссе или путем решения проблем.
Лекции, семинары и обучающие программы все один час в длину, последние два или три часа лабораторных занятий. Большое внимание уделяется частным исследования природы степени Великобритании. Каждый студент имеет наставника, которого он может проконсультироваться по любому вопросу ли академический или личным.
Является учебный год разделен на три условия. Формальное обучение происходит в первых двух слагаемых, которые длятся в течение двадцати четырех недель в общей сложности. Третий член зарезервирован для занятий и экзаменов и длится в течение шести недель.
Университеты научить во всех крупных предметных областей:. Искусства, науки, права, техника, медицина, социальные науки
Коллектив университета находятся на переднем плане знаний в предметной области. Учение призывает студентов, чтобы узнать наиболее эффективным образом.
Высшее курсы проходят от трех до четырех лет. После трех лет обучения выпускник университета уйдет со степенью бакалавра искусств или наук. Он может продолжать принимать степень магистра, а затем степень доктора.