Sir Isaac Newton was a supergenius

Sir Isaac Newton was a supergenius of science who among other things invented calculus (исчисление), stated the laws of gravity and optics. But it turned out (оказываться) Newton also made mistakes. The University of Chicago announced recently that R. Garusto, 23, a physicist, had discovered in one of Newton's calculations an error that had been undetected for three centuries.

The young scientist discovered it while he was studying Newton's masterpiece (шедевр) of physics «Principia» (1687). Newton had derived (выводить) a figure for the Earth's mass based on his new theory that a single force — gravity — governed (управлять) falling bodies on the Earth and the motion of planets around the Sun. The calculation depended on the angle (угол) between two lines from the Earth to the Sun, but because that angle was not exactly known at the time, Newton used slightly different figures in «Principia». It was that mistake that the young scientist found, a discovery that was soon confirmed (подтвердить) by other physicists. The mistake has no influence on Newton's theory, but its discovery was enough to get him a prize from the University of Chicago.

Результаты (русский) 1:

Сэр Исаак Ньютон был supergenius науки, который между прочим изобрел исчисление (исчисление), заявил законы гравитации и оптики. Но оно turn out (оказываться) Ньютон также сделал ошибки. Университет Чикаго недавно объявил о том, что р. Garusto, 23, физик, обнаружили в одном из вычислений Ньютона ошибку, которая была незамеченной в течение трех столетий.Молодой ученый открыл его в то время как он изучал Ньютона шедевр (шедевр) физики «Principia» (1687). Ньютон производным (выводить) фигура земли массы на основе его новой теории, что одной силы — тяжести — регулируемые (управлять) падения тела на земле и движения планет вокруг солнца. Расчет зависит от угла (угол) между двумя линиями от земли к солнцу, но потому что угол точно не был известен в то время, Ньютон используется несколько различных фигур в «Principia». Это было, что ошибка, что молодой ученый нашел, открытие, которое вскоре было подтверждено (подтвердить) от других физиков. Ошибка не имеет никакого влияния на теории Ньютона, но его открытие было достаточно, чтобы получить его приз от Университета Чикаго.

Результаты (русский) 2:

Сэр Исаак Ньютон был supergenius науки , которые помимо всего прочего изобретено исчисление (исчисление), заявил , законы гравитации и оптики. Но оказалось (оказываться) Ньютон также допускал ошибки. Чикагский университет недавно объявил , что Р. Garusto, 23, физик, был обнаружен в одном из расчетов Ньютона ошибку , которая была незамеченной в течение трех столетий.

Молодой ученый открыл его , пока он изучал шедевр Ньютона (Шедевр) физики « Principia »(1687). Ньютон вывел (выводить) цифра для массы Земли на основе своей новой теории , что одна сила тяжести - - регулируется () падающих управлять тел на Земле и движение планет вокруг Солнца Расчет зависит от угла (угол) между двумя линиями от Земли до Солнца, а потому , что этот угол не был точно известен в то время, Ньютон использовал несколько различных фигур в «Принципах». Это была та ошибка , что молодой ученый обнаружил, открытие , которое вскоре было подтверждено (подтвердить) другие физики. Ошибка не имеет никакого влияния на теории Ньютона, но его открытие было достаточно , чтобы получить ему приз от университета Чикаго.