When whistler had finished a portra

When whistler had finished a portrait of wellknown celebrity, he asked whether he liked it.
No, I can not say I do, mr whistler, and you must really admit it's a bad work of art.
Yes, replied the artist, looking at his sitter though his monocle, but then you must admit that you are a bad work of nature

Результаты (русский) 1:

Когда Уистлер закончили портрет известных знаменитостей, он спросил ли он любил его. Нет, я не могу сказать, я, г-н Уистлер, и вы действительно должны признать, что это плохой произведение искусства. Да, ответил художника, глядя на его заместителя, хотя его монокль, но тогда вы должны признать, что ты плохой работы природы

Результаты (русский) 2:

Когда свиста закончил портрет Wellknown знаменитости, он спросил , нравится ли ему это.
Нет, я не могу сказать , что я, мистер свиста, и вы действительно должны признать , что это плохая произведение искусства.
Да, ответил художник, глядя на его Ситтером хотя его моноклем, но тогда вы должны признать , что вы плохой работой природы

Результаты (русский) 3:

когда уистлер закончил портрет солнечного знаменитости, он спрашивает, может ли она ему понравилась.нет, я не могу сказать, что делать, мистер уистлер, и вы действительно должны признать, это плохая работа искусства.да, - ответил художник, глядя на его няней, хотя его монокль, но вы должны признать, что ты плохой работы природы