The DPA is responsible for the impl

The DPA is responsible for the implementation of the present procedure, for issuing SMS documents and for retrieval of one series of them when obsolete. The DPA is responsible for retrieval of all controlled documents whenever a ship is no longer managed by the Company. He is also responsible to make sure that all employees, whose employment is terminated, return all controlled documents in their possession. The DPA is responsible for maintaining master copies of all SMS related documentation and together with relevant key personnel, responsible for identifying the needs for new Safety Management Procedures and shipboard operation instructions. The master list of changes/amendments is available to all parties concerned.

Результаты (русский) 1:

ДПА отвечает за осуществление настоящей процедуры, для выдачи документов, SMS, а также для получения одной серии их, когда устаревшие. ДПА отвечает за извлечение всех контролируемых документов всякий раз, когда судно не управляется компанией. Он также несет ответственность, чтобы убедиться, что все сотрудники, трудовая деятельность которых прекращена, вернуть все контролируемые документы в их распоряжении. МСД отвечает за ведение документации, связанных с мастер-копии всех SMS и вместе с соответствующими ключевыми кадрами, отвечает за определение потребностей для новых процедур управления безопасности и эксплуатации судовых. Основной список изменений/поправок доступны всем заинтересованным сторонам.

Результаты (русский) 2:

DPA несет ответственность за выполнение настоящей процедуры выдачи SMS-документов и для извлечения одной серии из них, когда устарели. DPA несет ответственность за извлечение всех контролируемых документов каждый раз, когда судно уже не управляемых Компанией. Он также несет ответственность, чтобы убедиться, что все сотрудники, чья занятость прекращается, вернуть все контролируемые документы в их распоряжении. DPA несет ответственность за поддержание мастер-копии всех документов, связанных с SMS и вместе с соответствующими ключевыми сотрудниками, ответственными за определение потребностей в новых процедур управления безопасностью полетов и судовые инструкции по эксплуатации. Мастер список изменений / дополнений доступен для всех заинтересованных сторон.

Результаты (русский) 3:

мсд, несет ответственность за осуществление настоящей процедуры выдачи документов и для поиска SMS одной серии их устаревшими.мсд, несет ответственность за поиск всех регулируемых документы, когда судно более не управлять компанией.он также отвечает, чтобы убедиться, что все работники, чьи трудовые прекращается, возвращения всех регулируемых документы в их владении.мсд, отвечает за поддержание оригиналы всех SMS соответствующей документации и вместе с соответствующими ключевого персонала, ответственность за выявление потребностей в новых процедур управления безопасностью и обслуживающим операции инструкции.главный список изменения / поправки доступна для всех заинтересованных сторон.