The police are not above the law an

The police are not above the law and must act within it. A police officer is an agent of the law of the land and may be sued or prosecuted for any wrongful act committed in the performance of police duties. Officers are also subject to a disciplinary code designed to deal with abuse of police powers and maintain public confidence in police impartiality. If found guilty of breaching the code, an officer can be dismissed from the force.
Members of the public have the right to make complaints against police officers if they feel that they have been treated unfairly or improperly. In England and Wales the investigation and resolution of complaints is scrutinised by the independent Police Complaints Authority. The Authority must supervise any case involving death or serious injury and has discretion to supervise in any other case. In addition, the Authority reviews chief constables' proposals on whether disciplinary charges should be brought against an officer who has been the subject of a complaint. If the chief constable does not recommend formal disciplinary charges, the Authority may, if it disagrees with the decision, recommend and, if necessary, direct that charges be brought.
The Government aims to ensure that the quality of service provided by police forces in Britain inspires public confidence, and that the police have the active support and involvement of the communities which they serve. The police service is taking effective action to improve performance and standards. All forces in England and Wales have to consult with the communities they serve and develop policing policies to meet community demands. They have to be more open and explicit about their operations and the standards of service that they offer.
Virtually all forces have liaison departments designed to develop closer contact between the force and the community. These departments consist of representatives from the police, local councillors and community groups.
Particular efforts are made to develop relations with young people through greater contact with schools and their pupils.
The Government has repeatedly stated its commitment to improve relations between the police and ethnic minorities. Central guidance recommends that alL police officers should receive a thorough training in community and race relations issues. Hpme Office and police initiatives are designed to tackle racially motivated crime and to ensure that the issue is seen as a priority by the police^Discriminatory behaviour by police officers, either to other officers or to members of the public, is an offence under the Police Discipline Code. All police forces recognise the need to recruit women and members of the ethnic minorities in order to ensure that the police represent the community. Every force has an equal opportunities policy.

Результаты (украинский) 1:

Поліція не вище закону і повинні діяти в ньому. Офіцер поліції є агентом закон про землю і можуть бути пред'явлений позов або судовому переслідуванню за будь-які протиправні діяння, вчинене в виступ поліцією обов'язки. Співробітники також можуть бути дисциплінарні код, призначений для боротьби з зловживання поліції і підтримувати переконаність громадськості в поліції неупередженість. Якщо визнаний винним в порушення Кодексу, офіцер може бути звільнений з силою.Представників громадськості мають право звертатися зі скаргами проти співробітників поліції, якщо вони відчувають, що вони були оброблені несправедливо або неправильно. В Англії та Уельсі розслідування і врегулювання скарг є вивчають незалежний орган з поліції скарг. Влади повинні контролювати будь-які позови про смерть або серйозні травми і свій розсуд для спостереження у будь-якому іншому випадку. Крім того, влада Відгуки головний constables пропозиції на чи дисциплінарні звинувачення взяти проти офіцер, який був предметом скарги. Якщо головного констебля не рекомендує формальні дисциплінарні звинувачення, адміністрація може, якщо він не згоден з рішенням, рекомендую і, при необхідності, направляти, що звинувачення бути приведені.Уряд прагне до того, що якість послуг, що надаються Поліцейські сили у Великобританії надихає довіра суспільства, і що поліція активної підтримки та участі громад, які вони обслуговують. Поліцейської служби вжити ефективних заходів для покращення швидкодії та стандарти. Усі сили в Англії та Уельсі повинні проконсультуватися з громадами, вони служать і розвивати поліцейські поліс з метою задоволення потреб громади. Вони повинні бути більш відкритими і явна про свої операції і стандартів обслуговування, які вони пропонують.Практично всі сили мають сполучною ланкою підрозділів призначені для розробки ближче контакту між силу і спільноти. Ці департаменти складаються з представників від поліції, депутати місцевих рад і суспільних груп.Зокрема зусиль для розвитку відносин з молоддю через більший контакт з шкіл та їх учнів.Уряд неодноразово заявив свою відданість справі поліпшення відносин між міліцією і етнічних меншин. Рекомендацій рекомендує, що всі співробітники поліції повинні отримувати ретельної підготовки в відносин питань співтовариства і гонки. Hpme Office і поліції ініціатив призначені для вирішення расовому грунті злочинності і забезпечити, що питання розглядається як пріоритет поліція ^ дискримінаційної поведінки співробітників поліції, або для інших співробітників або представників громадськості, є злочини відповідно до Кодексу поліції дисципліни. Всі Поліцейські сили визнають необхідність залучення жінок і представників етнічних меншин для того, щоб гарантувати, що поліція являють собою співтовариство. Кожен сили має рівних можливостей політики.

Результаты (украинский) 2:

Поліція не вище закону і повинні діяти в ньому. Поліцейський є агентом закону землі і може бути пред'явлений позов або судовому переслідуванню за будь протиправне діяння, вчинене у виконанні поліцейських обов'язків. Посадові особи також підлягають дисциплінарній коду, створеного для боротьби з зловживанням повноважень поліції і підтримки громадського довіри в поліції неупередженості. Якщо його визнають винним у порушенні код, офіцер може бути звільнений з поліції.
Представники громадськості мають право на подачу скарг стосовно співробітників міліції, якщо вони відчувають, що вони були несправедливо чи неправильно. В Англії та Уельсі дослідження і дозвіл скарг ретельно незалежними поліції з розгляду скарг. Орган повинен контролювати будь-яку справу з участю смерті або серйозних травм і має право на свій розсуд контролювати в будь-якому іншому випадку. Крім того, орган розглядає головні пропозиції констеблів »на Чи дисциплінарні звинувачення повинні бути пред'явлені офіцера, який був предметом скарги. Якщо начальник поліції не рекомендує формальних дисциплінарних стягнень, Орган може, якщо він не згоден з рішенням, рекомендувати і, якщо необхідно, направити порушити справу.
Уряд прагне до того, щоб якість послуг, наданих поліцією у Великобританії надихає суспільну довіру, і що поліція має активну підтримку і участь громад, які вони обслуговують. Поліцейська служба вживає ефективних заходів для підвищення продуктивності і стандартам. Всі сили в Англії та Уельсі повинні проконсультуватися з громадами, яким вони служать, і розробити політику поліцейських, щоб задовольнити вимоги громади. Вони повинні бути більш відкритими і явними про свої операції і стандартів обслуговування, які вони пропонують.
Практично всі сили мають по зв'язках відділи, спрямовані на розвиток більш тісного контакту між силою і спільноти. Ці відділи складаються з представників поліції, місцевих рад та суспільних груп.
Конкретні зусилля з розвитку відносин з молодими людьми через розширенню контактів зі школами та їхніх учнів.
Уряд неодноразово заявляв про свою прихильність до поліпшення відносин між меншинами поліції та етнічних , Центральний керівництво рекомендує, щоб всі співробітники поліції повинні отримати ретельну підготовку в питаннях расових взаємин. Hpme офісу і поліцейські ініціативи покликані вирішувати на расовому ґрунті злочину і щоб переконатися, що проблема розглядається в якості пріоритету в поліцейський ^ дискримінаційної поведінки з боку співробітників поліції, або іншою посадовою або членам громадськості, є злочином відповідно з поліцією Дисциплінарний кодекс. Усі поліцейські сили визнають необхідність набирати жінок і членів етнічних меншин з метою забезпечення того, щоб поліція представляти співтовариство. Кожен сила має політику рівних можливостей.

Результаты (украинский) 3:

Міліція не вище закону та повинні діяти в рамках. Співробітник міліції є агентом із законом про земельні ділянки і може бути подала до суду неправомірні дії чи порушено кримінальну справу за будь-якого міліція обов'язки налаштовані у виконанні. Співробітники також дисциплінарного кодексу розроблений для того, щоб впоратися з зловживання службовим становищем повноваження поліції і зберегти довіру суспільства до міліції неупередженості. Якщо визнаний винним у порушення кодексу,Посадова особа може бути звільнений від сили.
члени громадської мають право приймати скарг на співробітників міліції вони відчувають, що вони обійшлися незаслужено або неправильно. В Англії та Уельсі розслідування та вирішення скарг є проаналізують незалежних поліцію скарг авторитет.Влада повинна контролювати будь-якої справи із залученням смерті чи серйозної травми і має власний розсуд контролювати в будь-якому іншому випадку. Крім того, влада розглядає головного цивільними дружинниками ставали' пропозиції про те, чи дисциплінарних комісій мають бути пред'явлені офіцер, було предметом розгляду скарги. Якщо головний constable не рекомендують формальних дисциплінарних комісій, влада можуть,Якщо це не згідний з Рекомендуй та рішення, якщо потрібно, що заряджає бути прямим, приніс.
Уряду спрямована на те, щоб забезпечити якість сервісу, що надається в міліції сил у Великобританії вселяє довіру суспільства, і те, що поліцейські мають активну підтримку та залучення громад, за якими вони служать.Міліція служба вживає ефективних дій для підвищення продуктивності та стандартів. Всі сили в Англії та Уельсі мають провести консультації з громадами вони служать і розвивати поліцейської політикою для задоволення потреб громади. Вони мають бути більш відкритим і явних про свою діяльність та стандартів обслуговування, що вони пропонують.
Практично всі політичні сили мають відділень зв'язку розроблено для того, щоб розробити більш тісні контакти між силою та громадськості. Ці департаменти складається з представників міліції, місцевих рад та громадських груп.
особливі зусилля на розвиток відносин з молодим людям через посилення контактів з шкіл та їх учнів.
Уряд неодноразово заявляв про свою прихильність до поліпшення відносин між міліцією та етнічних меншин. Центральним керівництвом рекомендує усі офіцери поліції повинні отримувати ретельне навчання в громади та гонка відносин питань. Hpme офісу та міліції ініціатив, спрямованих на вирішення расово- вмотивованих злочинів і для того, щоб це питання розглядається як пріоритетні в поліції
Дискримінаційних поведінка співробітників міліції, ні в інших посадових осіб або до членів громадської, - це злочин під міліції дисципліни Кодексу. Всі співробітники міліції сили визнають необхідність набрати жінок, що входять до складу групи етнічних меншин для того, щоб упевнитися, що міліція представляють громади. Всі сили на рівних можливостей політики.