The Committee adopted resolution MS

The Committee adopted resolution MSC.327(90) which contains revisions to the Fire Safety Systems (FSS) Code.
• These revisions apply to ships constructed ≥ 1 January 2014.
• Chapter 6 on the specification for fixed foam systems for machinery spaces, cargo spaces, vehicle spaces, ro-ro spaces and special category spaces has been completely revised
• The system and its components shall be suitably designed to withstand ambient temperature 925°C.

Результаты (русский) 1:

Комитет принял резолюцию MSC.327(90), которая содержит изменения к коду системами пожарной безопасности (FSS).• Эти изменения применяются к кораблей построенных ≥ 1 января 2014 года.• Глава 6 на спецификации для фиксированной ППУ-систем для машинных, грузовых помещений, транспортных средств запрещено, запрещено Ро Ро и специальной категории пространства была полностью пересмотрена• Системы и ее компонентов должны быть надлежащим образом выдерживать температуры окружающей среды 925° C.

Результаты (русский) 2:

Комитет принял резолюцию MSC.327 (90), который содержит поправки к системам (ФСС) Кодекса пожарной безопасности.
• Эти изменения применяются к судам, построенным ≥ 1 января 2014
• Глава 6 на спецификации для неподвижных систем пена для машинных помещений, грузовые пространства, автомобиль пространства, ро-ро пробелы и специальные категории пространства была полностью пересмотрена
• системы и ее компоненты должны быть соответствующим образом разработаны, чтобы противостоять окружающей температуры 925 ° C.

Результаты (русский) 3:

комитет принял резолюции кбм. 327 (90), в котором содержатся поправки к системам пожарной безопасности (фсб), код.
• эти изменения касаются судов, построенных ≥ 1 января 2014 г.
• глава 6 о спецификации для стационарных пены систем машинного помещения, складских помещений, транспортных средств, помещений, ро - ро пространств и специальная категория пространства был полностью пересмотрен.• система и ее компоненты должны быть разработаны таким образом, чтобы выдерживать температуры окружающей среды 925 °C.