Surrender of accused personsA party

Surrender of accused persons
A party to the ICC Statute is required to arrest and surrender to the ICC a person for whom a warrant of arrest has been issued by the Pre-Trial Chamber, unless the case is inadmissible on the basis of double jeopardy (Articles 58 and 89). A party cannot refuse to surrender its own nationals even where its law prohibits their extradition: Articles 89 and 102.

Результаты (русский) 1:

Сдача обвиняемыхУчастником Статута МУС должен арестовать и передать в МУС лицо, для которого был выдан ордер на арест, Палата предварительного производства, если только дело является неприемлемым на основании двойной опасности (статьи 58 и 89). Сторона не может отказать в выдаче своих собственных граждан, даже когда его закон запрещает выдачу: статьи 89 и 102.

Результаты (русский) 2:

Передача обвиняемых
Сторона Статута МУС требуется арестовать и передать в МУС лицо , для которого ордер на арест был выдан в Палате предварительного производства , если дело не является неприемлемым на основании двойной опасности (статьи 58 и 89). Сторона не может отказать в сдаче своих собственных граждан , даже если его закон запрещает их выдачу: статьи 89 и 102.

Результаты (русский) 3:

передачи обвиняемыхучастником статута мус требует ареста и передачи в мус, лицо, в отношении которого выдан ордер на арест был выдан палатой предварительного производства, если дело является неприемлемым на том основании, двойной уголовной ответственности (статьи 58 - 89).сторона не может отказывать в выдаче своих граждан, даже там, где закон запрещает их выдаче: статьи 89 и 102.