New York moves vertically as well a

New York moves vertically as well as horizontally, taking its
people by elevator to their offices on the fortieth, sixtieth, and
eightieth floor.
New York is the richest and the poorest, the most modern and the
most old-fashioned (старомодный) of cities. It is the home of
expensive hotels and cheap boarding houses, the home of symphonies
and popular jazz, of cathedrals and night clubs; the home of the
famous Metropolitan Opera and the Metropolitan Museum of Art;
the home of most of the largest publishing houses of the United
States and the biggest newspapers. On the Fifth Avenue there are
many expensive stores of international fame, but around the corner
one may find little shops where imitation diamonds and cheap
souvenirs are sold

Результаты (русский) 1:

Нью-Йорк движется по вертикали и по горизонтали, принимая еголюди на лифте в свои отделения на сороковой, шестидесятой, ивосьмидесятый этаж.Нью-Йорк является самых богатых и самых бедных, самых современных иБольшинство старомодным (старомодный) городов. Это домДорогие отели и дешевые пансионаты, дома симфониии популярный джаз, соборов и ночных клубов; домзнаменитый Метрополитен-Опера и Метрополитен-музей искусств;Дом большинства крупнейших издательских домов Организации Объединенных НацийГосударства и крупнейшие газеты. На пятой авенюмного дорогих магазинов международной известности, но вокруг угламожно найти маленькие магазины где искусственные алмазы и дешевыепродаются сувениры

Результаты (русский) 2:

Нью - Йорк движется по вертикали, так и по горизонтали, принимая своих
людей на лифте в свои офисы на сороковой, шестидесятых и
восьмидесятых пол.
Нью - Йорк является самым богатым и самым бедным, самым современным и
самым старомодным (старомодный) городов , Это дом
дорогих гостиниц и дешевых пансионатах, дом симфоний
и популярного джаза, соборов и ночных клубов; родина
знаменитой Метрополитен - опера и Музей искусств Метрополитен,
дом большинства крупнейших издательств Соединенных
Штатов и крупнейших газет. На Пятой авеню есть
много дорогих магазинов международной известности, но вокруг угла
можно найти небольшие магазины , где имитация бриллиантов и дешевые
сувениры продаются