'Gluten-free' products recalled by

'Gluten-free' products recalled by major supermarkets
18 minutes ago
From the section UK
Generic supermarket picture
A number of major supermarkets have recalled some products advertised as gluten-free because they may actually contain gluten.
An alert for Asda, Sainsbury's, Waitrose, Tesco and Morrisons has been issued covering products including pitta bread and pizza bases.
The Food Standards Agency said items "are a possible health risk" for those with a gluten allergy or intolerance.
The affected products were all made by a bakery run by food company Genius.
It said the risk to consumers was very low according to the industry standard.
A spokesman added: "Recall procedures have been put in place in order to ensure the safety of all customers which, as always, remains our first priority."
It is believed the products were contaminated by a dry ingredient used in the baking process.
'Precautionary measure'
In a post on its website, Asda said customers who had bought gluten-free pizza bases, garlic and coriander naan breads or white pitta breads with certain best-before codes should return them for a refund.
"We are very sorry for any inconvenience caused and will ensure this doesn't happen again", it said.
The Sainsbury's alert applies to pizza bases, multiseeded and white pitta breads, sultana scones, garlic and coriander naan breads and syrup pancakes with certain best before dates.
The supermarket wrote: "As a precautionary measure, we are asking all customers who have bought these products to return them to their nearest Sainsbury's store, where they will receive a full refund.
"No other Sainsbury's products are affected by this issue, and we apologise for the inconvenience this may cause.

Результаты (русский) 1:

«Глютен» напомнил крупных супермаркетов18 минут назад Из раздела ВеликобританииОбщий супермаркет картинаРяд крупных супермаркетов напомнил некоторые продукты, рекламируемые как клейковины потому что они могут на самом деле содержат глютен.Оповещение для Asda, Sainsbury's, Waitrose, Tesco и Моррисонс был выпущен охватывающих продуктов, включая Питта хлеба и пиццы базы.Агентство по пищевым стандартам говорит, «элементы риска возможной здоровья» для тех, кто с клейковины аллергия или нетерпимости.Уязвимых продуктов все были сделаны пекарня ведении продовольственной компании Genius.Он сказал, что риск для потребителей была очень низкой, согласно отраслевым стандартом.Представитель добавил: «Вспомнить процедуры созданы с целью обеспечить безопасность всех клиентов, которые, как всегда, остается нашей первоочередной.»Считается, что продукты были загрязнены сухой ингредиент, используемый в процессе выпечки.«Меры предосторожности»В должности на своем веб-сайте, Asda говорит клиентов, которые купили клейковины свободных пицца базы, чеснок и кориандр Наан хлеба или белый Пита хлеб с некоторых лучших-до того, как коды должны вернуть их на возврат.«Нам очень жаль за доставленные неудобства и будет гарантировать это не произойдет снова,» он сказал.Sainsbury's предупреждение относится к пицца базы, Питта многосемянная и белый хлеб, лепешки султана, чеснок и кориандр naan хлеб и сироп блинчики с некоторых лучших до даты.Супермаркет писал: «в качестве меры предосторожности, мы просим все клиенты которые купили эти продукты для их возвращения в их ближайший Sainsbury магазин, где они будут получать полное возмещение.«Без других Sainsbury продукция страдают от этой проблемы, и мы приносим извинения за неудобства, которые это может вызвать.

Результаты (русский) 2:

"Глютена" продукты напомнил крупных супермаркетах
18 минут назад
из раздела Великобритания
Generic супермаркетов картинке
ряд крупных супермаркетах напомнил некоторые продукты, рекламируемые в качестве клейковины, потому что они могут на самом деле содержат глютен.
оповещение для Asda, Sainsbury `s, Waitrose, Tesco и Morrisons был выдан покрытия продукты в том числе питта хлеб и пицца баз.
Агентство по пищевым стандартам, сказал пункты "являются возможно риск для здоровья" для тех, кто с аллергией клейковины и нетерпимости.
Пострадавших продукты были сделаны в пекарне в ведении продовольственной компании . Гений
Это говорит риск для потребителей была очень низкой в соответствии со стандартом отрасли.
Пресс-секретарь добавил: "Процедуры отзыва были введены в действие в целях обеспечения безопасности всех клиентов, которые, как всегда, остается нашим главным приоритетом."
It Считается, что продукты были заражены сухой ингредиента, используемого в процессе выпечки.
"меры предосторожности"
в должности на своем сайте, сказал Asda клиенты, которые купили глютен пиццы базы, чеснок и кориандр нан хлеб или белые Питта хлеб с некоторыми лучшие до кодексы должны возвратить их для возврата.
"Мы очень сожалеем о неудобства и обеспечить это не повторится", сказал он.
Оповещение Sainsbury `s относится к пиццы оснований, multiseeded и белых питта хлеб, булочки Султана ., чеснок и кориандр нан хлеб и сироп блины с определенными годности даты
супермаркет писал: "В качестве меры предосторожности, мы просим всех клиентов, которые купили эти продукты и возвращать их в ближайшем магазине Sainsbury, где они будут получать полный возврат.
"продукты Нет другого Сэинзбери страдают от этого вопроса, и мы приносим свои извинения за причиненные неудобства это может привести.

Результаты (русский) 3:

'КЛЕЙКОВИНЫ" продукты, крупных супермаркетах
18 минут назад
в разделе UK
Generic супермаркет изображение
ряд крупных супермаркетов, напомнил о некоторых продуктов объявлены в качестве клейковины потому, что они фактически могут содержать клейковины.
предупреждение о Асда, Трейд's, Firebird Legend, Tesco и до кафетерия "Моррисонс" был опубликован по продукции, в том числе круглую лепешку и основы для пиццы.