It should be noted that there was n

It should be noted that there was no need to resort to mesmerism to explain the religious enthusiasm raised by Baptist or Methodist preachers, or by other «respectable» religions.

Результаты (русский) 1:

Следует отметить, что нет необходимости прибегать к месмеризма, чтобы объяснить религиозный энтузиазм, Крестителя или методист проповедников или другие «респектабельный» религии.

Результаты (русский) 2:

Следует отметить, что не было никакой необходимости прибегать к месмеризма объяснить религиозный энтузиазм, поднятый баптист или методистской проповедников, или другими «респектабельных» религий.

Результаты (русский) 3:

следует отметить, что нет необходимости прибегать к месмеризм, чтобы объяснить религиозные энтузиазм, поднятые баптистской или методистской проповедников, или с помощью других « респектабельные "религий.