Упражнение 12. Определите, чем выра

Упражнение 12. Определите, чем выражено подлежащее в следующих предложениях. Переведите данные предложения.

1. The rate of urinary flow is known to be increased by various agents known in medicine as diuretics. 2. Three hours after injection 38-45% of the injected mercury was found in the kidneys. 3. Renal tubular excretory transport of selected sulfonamides is assumed to require a physicochemical interaction. 4. Under these conditions it was difficult to estimate the actual rate of tubular excretory transport. 5. The bladder is more likely to be affected with a direct pus-forming infection than by any other disease. 6. It is found that the process of urine secretion goes on constantly at the rate of about a drop every thirty seconds from each kidney.

Упражнение 2. Переведите следующие предложения, определите, какую функцию выполняют слова as well и as well as.

1. A calorie is a definite amount of heat as well as a centimetre is a definite amount of length. 2. The character of proper food substances for animals as well as for plants is different. 3. Every organism needs the organic materials to build new protoplasm and variety of purely inorganic substances as well. 4. Besides carbohydrates, proteins and fats, the food contains necessary mineral substances as well.

Упражнение 3. Дайте исходные слова к следующим производным. Переведите их.

various, harmful, excretory, namely, greater, evaporation, frequency

Результаты (русский) 1:

УПРАЖНЕНИЕ 12. ОПРЕДЕЛИТЕ, ЧЕМ ПОДЛЕЖАЩЕЕ ВЫРАЖЕНО В КАРТЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ. ПЕРЕВЕДИТЕ ТОМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.1. скорость потока мочи известно быть увеличены различных агентов, известных в медицине как диуретики. 2. три часа после 38-45% инъекции вводят ртути был найден в почках. 3. почечной трубчатых выделительной транспорта выбранных сульфонамидов, как предполагается, требуют физико-химические взаимодействия. 4. в этих условиях было трудно оценить фактические трубчатых выделительной транспорта. 5 мочевого пузыря более вероятно, будут затронуты с прямой формирования гнойные инфекции, чем любой другой болезни. 6. установлено, что процесс секрецию мочи продолжается постоянно скоростью около капли каждые 30 секунд от каждой почки.УПРАЖНЕНИЕ 2. Переведите следующие предложения, определите, какую функцию выполняют слова как хорошо и как и.1 калорий является определенное количество тепла, а также сантиметр определенное количество длины. 2. характер веществ надлежащего питания для животных, а также растений разные. 3. Каждый организм нуждается в органических материалов для создания новых протоплазмы и разнообразие чисто неорганических веществ, а также. 4. Помимо углеводов, белков и жиров еда содержит необходимые минеральные вещества также.УПРАЖНЕНИЕ 3. ДАЙТЕ ИСХОДНЫЕ СЛОВА К СЛЕДУЮЩИМ ПРОИЗВОДНЫМ. ПЕРЕВЕДИТЕ ИХ.различные, вредных, выделительной, а именно, более, испарение, частота

Результаты (русский) 2:

12. Упражнение Определите, чем выражено подлежащее в следующих предложениях. Переведите данные предложения. 1. Скорость оттока мочи , как известно, увеличивается с помощью различных агентов , известных в медицине в качестве мочегонных средств. 2. Через три часа после инъекции 38-45% введенной ртути была обнаружена в почках. 3. Тубулярная выделительной перенос выбранных сульфаниламидов предполагается требует физико - химическое взаимодействие. 4. В этих условиях было трудно оценить реальную скорость трубчатого выделительной транспорта. 5. Баллон, более вероятно, будут затронуты с прямой пиогенных инфекции , чем какой - либо другой болезни. 6. Установлено , что процесс секреции мочи происходит постоянно со скоростью около капли каждые тридцать секунд из каждой почки. Упражнение 2. Переведите следующие предложения, определите, какую функцию выполняют слова, а и, а также. 1. Калория определенное количество тепла, а также сантиметр определенное количество длины. 2. Характер правильных пищевых веществ для животных, а также для растений различна. 3. Каждый организм нуждается в органические материалы , чтобы построить новую протоплазму и разнообразие чисто неорганических веществ , а также. 4. Кроме углеводов, белков и жиров, корм содержит необходимые минеральные вещества , а также. Упражнение 3. Дайте исходные слова к следующим производным. Переведите их. Различный, вредна, выделительной, а именно, больше, испарение, частота

Результаты (русский) 3:

Упражнение 12.Определите, чем выражено подлежащее в следующие предложениях.Переведите данные предложения.1.этот показатель у поток известен будет увеличен на различных агентов известного в медицине как мочегонные средства.2.через три часа после инъекции - 45% от вводили ртуть была обнаружена в почки.3.почечный тубулярный выделительной перевозки отдельных sulfonamides считается требуют физико - химических взаимодействия.4.в этих условиях было трудно оценить фактические темпы трубчатых выделительной транспорта.5.мочевой пузырь, скорее всего, будут затронуты с прямым гной, инфекции, чем любой другой болезни.6.установлено, что процесс выделения мочи происходит постоянно, составляет порядка капли каждые 30 секунд с каждой почки.Упражнение 2.Переведите следующие предложения, определите, какую функцию выполняют а и в, а также.1.калорий - это определенная сумма тепла, а также сантиметр - это определенная сумма длины.2.характер надлежащего питания вещества для животных, а также для растения отличается.3.каждый организм нуждается в органических материалов для строительства новых протоплазма и разнообразие чисто неорганических веществ, а также.4.кроме углеводов, белков и жиров, еда содержит необходимые минеральных веществ, а также.Упражнение 3.в Дайте исходные к поиску производным.Переведите их.различные, вредные, выделительной, а именно больше, испарения, частота