One afternoon some friends rang up

One afternoon some friends rang up Susan and Derek to invite them out for the evening. They had not seen each other for a long time, but Susan had bought tickets to the theatre that evening. They wanted to see the play very much, because several people had recommended it to them. Also it had been very difficult to get tickets. In fact, they had only been able to get these because someone else had returned them. They had not arranged anything else for the evening, however, so they agreed to meet their friends for a drink before the theatre.

They all met early in the evening and talked for an hour. When Susan got up, she found that her handbag had disappeared. They told the manager what had happened. He was very upset and said that nothing like that had happened for a long time. He went off to have a look around, but nobody had seen the thief (вор). No one had handed the bag in either.

Susan was upset because there had been quite a lot of money in it. They decided to go to the theatre and forget about it for a few hours. They hoped that the thief had just taken the money out and thrown the bag away. If someone had found it, it could not be at the police station yet.

Suddenly Susan remembered that the theatre tickets had been in the bag too. She had meant to give them to Derek, but had forgotten. By this time the play had already started, so they decided it was not worth going to the theatre. They went for a meal with their friends and later went to the nearest police station. To their surprise Susan's bag was there with everything in it! A child had picked it up (подобрал), the parents had discovered what had happened and had handed it in immediately.

They went straight to the theatre and, with the money they thought they had lost, bought four expensive seats -- for three months later!

Результаты (русский) 1:

Однажды несколько друзей позвонил Сьюзен и Дерек пригласить их за вечер. Они не видели друг друга в течение длительного времени, но Сьюзен купил билеты в театр в тот вечер. Они хотели увидеть игру очень много, потому что несколько человек рекомендовал его к ним. Также было очень трудно получить билеты. В самом деле они только удалось получить эти, потому что кто-то другой вернулся их. Не устроили что-нибудь еще вечером, однако, поэтому они согласились с тем, чтобы встретиться с друзьями за напитком перед театром.Они все встретились в начале вечера и говорил в течение часа. Когда Сьюзен встал, она обнаружила, что ее сумочку исчезли. Они сказали менеджера, что произошло. Он был очень расстроен и сказал, что ничего, как это произошло в течение длительного времени. Он пошел, чтобы посмотреть вокруг, но никто не видел вора (вор). Никто передал мешок в любом.Сьюзен был расстроен, потому что было довольно много денег. Они решили пойти к театру и забыть о нем в течение нескольких часов. Они надеются, что вор просто взял деньги и бросили мешок прочь. Если кто-то нашел его, он не может быть в полицейском участке еще.Вдруг Сьюзен вспомнил, что театр билеты были в мешке. Она намеревалась дать им Дерек, но забыл. К этому времени игра уже началась, поэтому они решили, что это не стоит идти в театр. Они пошли на обед со своими друзьями, а позже отправился в ближайший полицейский участок. К их удивлению Сьюзен мешок был там со всем в ней! Ребенок выбрал его вверх (подобрал), родители обнаружили, что произошло и передал его немедленно.Они пошли прямо к театру, и с деньгами, они думали, что они потеряли, купил четыре дорогих мест – за три месяца!

Результаты (русский) 2:

Однажды днем несколько друзей позвонил Сьюзен и Дерек , чтобы пригласить их на вечер. Они не видели друг друга в течение долгого времени, но Сьюзен купила билеты в театр в тот же вечер. Они хотели видеть игру очень много, потому что несколько человек рекомендовали его к ним. Кроме того , было очень трудно достать билеты. На самом деле, они были только в состоянии получить их , потому что кто - то другой вернул их. Они ничего не устроил вечером, однако, таким образом они согласились встретиться с друзьями выпить перед театром.

Все они встретились в начале вечера и говорил в течение часа. Когда Сьюзен встала, она обнаружила , что ее сумочка исчезла. Они сказали менеджеру , что случилось. Он был очень расстроен и сказал , что ничего подобного не произошло в течение длительного времени. Он ушел , чтобы посмотреть вокруг, но никто не видел вора (ВОР). Никто не передал сумку в тоже.

Сьюзен была расстроена , потому что было довольно много денег в нем. Они решили пойти в театр и забыть о нем в течение нескольких часов. Они надеялись , что вор просто взял деньги и бросил сумку прочь. Если кто - то нашел его, он не мог быть в полицейском участке пока нет .

Неожиданно Сьюзен вспомнила , что билеты в театр был в сумке тоже. Она имела в виду , чтобы дать им Дерек, но забыл. К этому времени игра уже началась, поэтому они решили , что не стоит ходить в театр. Они пошли на обед со своими друзьями , а затем отправился в ближайший полицейский участок. К их удивлению мешок Сьюзен была там со всем в нем! Ребенок уже поднял его (подобрал), родители обнаружили , что случилось , и передал его немедленно.

Они пошли прямо в театр и, с деньгами , они думали , что они потеряли, купил четыре дорогие места - в течение трех месяцев позже!

Результаты (русский) 3:

однажды друзья позвонили сюзан и дерек пригласить их на ужин.они не видели друг друга давно, но сьюзан купил билеты в театр в тот вечер.они хотели бы, чтобы играть очень много, потому что некоторые люди рекомендовал им.также было очень трудно достать билеты.на самом деле, они не только смогли получить эти потому, что кто - то вернул их.они не устроить что - нибудь на вечер, поэтому они договорились встретиться с друзьями выпить до театра.они познакомились в начале вечера и говорили на час.когда сьюзан встала, она обнаружила, что ее сумочки исчезли.они сказали менеджеру, что случилось.он был очень расстроен и сказал, что ничего подобного не было уже давно.он пошел посмотреть вокруг, но никто не видел вор (вор).никто не передал сумку.сьюзан была расстроена, потому что там было много денег в это.они решили сходить в театр и забыть о ней на несколько часов.они надеются, что вор не просто принимать деньги и бросил сумку.если кто - то нашел ее, она не может быть в полицейском участке, пока нет.внезапно сьюзан помнить о том, что билеты в театр был в сумке тоже.она хотела отдать их дерек, но забыли.к этому времени играть уже началась, и они решили, что не стоит ходить в театр.они ушли на ужин с друзьями, а затем отправился в ближайший полицейский участок.к их удивлению сьюзан сумка была там со всем, что в ней!ребенок уже подобрал (подобрал), родители обнаружили, что случилось, и передал его немедленно.они шли прямо в театре и с деньгами, они думали, что они потеряли, купил четыре дорогих мест - за три месяца спустя!