1. I see perfectly what you are dri

1. I see perfectly what you are driving at, Monsieur Poirot. You think, to put it vulgarly, that I stole my friend's young man. Looking at the matter sentimentally...- that is possibly true. (Christie)

Результаты (русский) 1:

1. я вижу прекрасно, что вы едете в, месье Пуаро. Вы думаете, чтобы положить его вульгарно, что я украл мой друг, молодой человек. Глядя на этот вопрос сентиментально... - то есть возможно правда. (Кристи)

Результаты (русский) 2:

1. Я вижу прекрасно, что вы клоните, мсье Пуаро. Вы думаете, что, выражаясь вульгарно, что я украл молодой человек моего друга. Глядя на вопросе сентиментально ...- это возможно верно. (Кристи)