The 1982 Geneva Convention covers t

The 1982 Geneva Convention covers transit facilitation and recognizes the importance of transit for the economic development of countries.It promotes joint customs processing through the simplification of customs procedures and the harmonization of border controls. It also draws heavily on the European experience. Article 10 applies to goods in transit:“contracting parties are bound to provide simple and speedy treatment of goods in transit, especially for those traveling under an international transit procedure” (Grosdidier 2004, p. 24). Parties should also facilitate, at the utmost, the transit of goods by containers and other vessels that provide adequate security. Articles 4 to 9 posit the harmonization of control and procedures. Contracting parties are bound to provide staff and facilities that are compatible with the traffic requirement (Article 5),organize joint border processing to ease controls (Article 7), and harmonize documentation (Article 9).

Результаты (русский) 1:

Женевская конвенция 1982 года охватывает упрощение транзитных и признает важность транзита для экономического развития стран. Она способствует совместной таможенной обработки через упрощение таможенных процедур и согласование мер пограничного контроля. Он также во многом опирается на Европейский опыт. Статья 10 применяется к транзитных грузов: «Договаривающиеся стороны обязаны обеспечить простое и быстрое обращение товаров в пути, особенно для тех, кто едет в соответствии с процедурой международного транзита» (Grosdidier 2004, p. 24). Стороны также должны содействовать, в силах, транзитных грузов, контейнеров и других судов, которые обеспечивают достаточную безопасность. Статьи 4 – 9 постулировать согласование управления и процедур. Договаривающиеся стороны обязаны предоставить персонал и средства, которые совместимы с требованием движения (статья 5), организовать совместные границы обработку для облегчения контроля (статья 7) и согласования документации (статья 9).

Результаты (русский) 2:

1982 Женевская конвенция охватывает упрощение транзита и признает важность транзита для экономического развития countries.It способствует совместное таможенное оформление путем упрощения таможенных процедур и согласования пограничного контроля. Он также в значительной степени опирается на европейский опыт. Статья 10 применяется к товарам в пути: "договаривающиеся стороны обязаны обеспечить простой и быстрый лечения транзитных грузов, в особенности для тех, кто путешествует в рамках международного процедуры транзита" (Grosdidier 2004 года, стр. 24). Стороны должны также способствовать на все возможное, транзит грузов контейнеров и других судов, которые обеспечивают достаточную безопасность. Статьи 4 до 9 постулировать гармонизации контроля и процедур. Договаривающиеся стороны обязаны обеспечить персонал и средства, которые совместимы с требованием трафика (статья 5), организовать совместную обработку границы, чтобы облегчить контроль (статья 7), и согласовать документацию (статья 9).

Результаты (русский) 3:

в 1982 году женевская конвенция охватывает упрощения транзита и признает важность транзита для экономического развития страны, она способствует совместной таможенной обработки путем упрощения таможенных процедур и согласовании пограничного контроля.он также в значительной степени опирается на европейский опыт.статья 10 применяется для транзита грузов:"договаривающиеся стороны обязаны обеспечить простой и оперативного лечения транзитных грузов, особенно для тех, кто путешествует в рамках международной транзитной процедуры" (grosdidier 2004 года, стр. 24).стороны должны также способствовать на максимальную, транзит грузов в контейнерах и других судов, чтобы обеспечить надлежащую безопасность.в статьях 4 - 9 прогнозируют гармонизации контроля и процедур.договаривающиеся стороны обязаны предоставлять персонал и объекты, которые совместимы с движения требования (статья 5), организации совместных пограничных обработки для облегчения контроля (статья 7) и согласования документации (статья 9).