His bet-you-can't-afford-me jacket

His bet-you-can't-afford-me jacket was draped over the back of his chair.

Результаты (русский) 1:

Его ставка вы не-позволить себе мне куртку был накинутой на задней части стула.

Результаты (русский) 2:

Его ставка-ты-не сможешь позволить себе-мне пиджак был накинут на спинку стула.

Результаты (русский) 3:

его, наверняка, может't-afford-me пиджак был гроб на спине его председателя.