As interesting as Inge's ideas and

As interesting as Inge's ideas and comments were, what he was as a human being was even more fascinating.

Результаты (русский) 1:

Так интересно, как Инге идеи и комментарии были, что он был, как человек был еще более увлекательным.

Результаты (русский) 2:

Как интересно, как идеи и комментарии Инге были, что он был как человек был еще более увлекательным.

Результаты (русский) 3:

как интересно, как инге идеи и замечания, что он был как человек был еще более увлекательной.