One day Winnie-the-Pooh got up earl

One day Winnie-the-Pooh got up early in the morning and went for a walk in the forest. There he saw his friend Eeyore , the donkey . Eeyore looked very sad.“Why are you so sad?” asked Pooh.“It's my birthday today, but I haven't got any presents,” said Eeyore.“Oh! Many happy returns of the day, Eeyore!”“And many happy returns to you, Pooh.”“But it isn't my birthday, Eeyore.”“No, it's my birthday.”“But you said 'many happy returns' to me.”“Did I? Oh, I wanted to say 'thank you', Pooh-Bear.”Pooh ran home to get Eeyore a present. Near the house he saw Piglet. “Do you know it is Eeyore's birthday today? Poor donkey, he is so sad.”“Why?” asked Piglet.“It is his birthday today, but he hasn't got any present. What can we give him as a present, Piglet?”“I haven't got any idea, Pooh...”“Oh, Piglet, I've got an idea. I shall give him a jar of honey.”“And I shall give him a red balloon.”“You're very kind, Piglet!”“You are so kind, Pooh!”In the evening the happy friends went to Eeyore's birthday party.

Результаты (русский) 1:

Однажды Винни-Пух встал рано утром и отправился
на прогулку по лесу. Там он увидел своего друга Иа, на
осла. Иа выглядел очень грустно.
«Почему ты такой грустный?» Спросил Пух.
«Это мой день рождения, но я не получил никаких подарков,» сказал
Иа.
"Ой! Многие счастливые возвращения дня, Иа!»
„И много счастливых возвращений к вам, Пух.“
„Но это не мой день рождения, Иа.“
„Нет, это мой день рождения.“
«Но вы сказали , „много счастливых возвращений“ мне «.
«А я? О, я хотел сказать «спасибо», Пух-медведь.»
Пух побежал домой , чтобы получить Иа подарок. Рядом с домом он увидел
поросенка. «Вы знаете , что это день рождения Иа сегодня? Бедный осел,
он так грустно «.
«Почему?» Спросил Пятачок.
«Это его день рождения, но он не получил какой - либо подарок. Что
мы даем ему в качестве подарка, Пятачок?»
„У меня нет ни малейшего представления, Пух ...“
«О, Пятачок, у меня есть идея. Я дам ему банку меда.»
„И я дам ему красный
шар.“
„Вы очень добры, Пятачок!“
„Вы так добры, Пух!“
Вечером счастливые друзья
пошли на день рождения Иа вечеринка.

Результаты (русский) 2:

Однажды Винни-Пух встал рано утром и пошел
на прогулку в лесу. Там он увидел своего друга Eeyore ,
Осла. Эйор выглядел очень грустно.
"Почему ты так грустно?" Спросил Пух.
"Сегодня мой день рождения, но у меня нет подарков", сказал
Ушастик.
"О! Многие счастливые возвращения в день, Eeyore!
"И многие счастливые возвращается к вам, Пух".
"Но это не мой день рождения, Eeyore".
"Нет, это мой день рождения."
"Но вы сказали"много счастливых возвращается "ко мне".
"Разве я? О, я хотела сказать "спасибо", Пух-Медведь."
Пух побежал домой, чтобы получить подарок Эйору. Возле дома он увидел
Поросенок. "Знаете ли вы, что сегодня день рождения Эйоре? Бедный осел,
он так грустно ".
"Почему?" Спросил Пятачок.
"Сегодня его день рождения, но у него нет подарка. Что может
мы даем ему в подарок, Пятачок?
"У меня нет ни малейшего представления, Пух..."
"О, Пятачок, у меня есть идея. Я дам ему банку меда ".
"И я дам ему красный
воздушный шар ".
"Ты очень добрый, Пятачок!"
"Ты такой добрый, Пух!"
Вечером счастливые друзья
пошел на день рождения Eeyore.

Результаты (русский) 3:

однажды Винни - Пух встал рано утром и ушёл.
прогулка в лесу.где он видел своего друга Эйлера
Ослик.Айо выглядит грустным.
"Почему ты такой грустный?"Винни - Пух спросил.
"сегодня мой день рождения, но у меня нет подарка", - сказал он.
йил.
"О!сегодня много радости взамен, Айо!"
"есть еще много счастливого возвращения, Винни - пух."
"но сегодня не мой день рождения, Айо."
"нет, сегодня мой день рождения."
"Но ты сказал мне" много радости взамен ".
"да?Я хочу сказать "спасибо", Винни - пух.
Винни - Пух побежал домой и принес тебе подарок.около дома, который он видел
поросёнок."Вы знаете, что сегодня день рождения Айо?Бедный осёл,
Он такой грустный. "
Почему?поросенок спросил.
"сегодня его день рождения, но у него нет подарка.что можно
мы подадим ему подарок, поросенок?"
"Я не знаю, Винни..."
- О, поросенок, у меня идея.Я принесу ему банки меда. "
"Я дам ему красный
шарик. "
"Как мило с твоей стороны, поросенок!"
"Как мило с твоей стороны, Винни - Пух!"
веселые друзья
Иди на день рождения Эйлера.