A new study from Vohra, a professor

A new study from Vohra, a professor in the Faculty of Medicine & Dentistry's Department of Pediatrics at the University of Alberta, and a pediatric physician for Clinical Pharmacology with Alberta Health Services, is giving insight into the use of alternative medicines by pediatric cardiac patients and how effective they are seen to be. "We wanted to know if the use of alternative therapies helped or not, and we wanted to know if it hurt them or not," she says.

The study, published in the journal CMAJ Open, examined the use of alternative therapies such as multivitamins, minerals, chiropractic care and Aboriginal healing in 176 patients at the Stollery Children's Hospital in Edmonton, Alberta, and the Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) in Ottawa, Ontario.

It found 64 per cent of patients at the Stollery Children's Hospital reported using complementary and alternative medicine products and practices, compared with just 36 per cent at CHEO. Of those patients, Vohra says most had no regrets about their choices.

"The vast majority felt that they had been helped by the complementary therapy that they took and it was extremely unusual for them to report that they felt an adverse event had occurred because of it."

The study also found one third of patients and their families did not discuss the use of alternative medicines with their physicians. Vohra believes it shows that patients may be reluctant to discuss their choices if they're not sure how it will be received by health care providers.

That decision could have important health consequences, says Vohra, who also serves as director of the Complementary and Alternative Research and Education (CARE) program at the University of Alberta, and that patients' discussing alternative therapies with health professionals is vital in order for them to make informed choices.

"There may be some therapies that help children feel better, but there may be others that, unbeknownst to the family, cause interaction between a specific natural health product and a prescription medicine. In that setting, instead of helping the child get better, harm may actually be happening."

Vohra stresses the need for open communication and says children's hospitals in Canada need to do a better job of providing information to patients looking at other avenues to health.

"That communication is essential because the health-care providers and the parents -- together we are a team. And everyone's hope is for that child's better health."

Other highlights from the study:

Multi-vitamins were the most common complementary and alternative medicine products with 71 percent of patients using them, followed by vitamin C (22 per cent), calcium (13 per cent) and cold remedies (11.8 per cent)
The most common practices include massage (37.5 per cent), faith healing (25 per cent), chiropractic (20 per cent), aromatherapy (15 per cent) and Aboriginal healing (7.5 per cent)
Almost half (44 per cent) of patients used complementary and alternative medicine products along with conventional treatments.

Результаты (русский) 1:

Новое исследование от Вохра, профессор факультета медицины и стоматологии Кафедра педиатрии в университете Альберты и детский врач для клинической фармакологии с услугами здравоохранения Альберты, дает представление об использовании альтернативных лекарств педиатрическая сердечно-сосудистыми заболеваниями и насколько эффективно они видели быть. «Мы хотели, чтобы знать, если использование альтернативной терапии помогли или нет, и мы хотели бы знать, если это мешает им или нет»,-говорит она.В исследовании, опубликованном в журнале CMAJ Open, рассмотрели использование альтернативной терапии, такие как поливитамины, минералы, хиропрактики и аборигенов исцеление в 176 пациентов на Столлэри-Детская больница в Эдмонтоне, Альберта и детская больница из Восточной провинции Онтарио (CHEO) в Оттаве, Онтарио.Он нашел 64% больных в Столлэри больницы сообщили об использовании дополнительной и альтернативной медицины и товаров для детей практики, по сравнению с лишь 36 процентов на CHEO. Из этих пациентов Вохра говорит, что большинство было не сожалеет о своем выборе.«Подавляющее большинство чувствовал, что они помогли дополнительной терапии, что они взяли, и он был крайне необычным для них сообщать, что они чувствовали, что неблагоприятное событие произошло из-за него».Исследование также показало, что одна треть пациентов и членов их семей не обсуждать использование альтернативных лекарственных средств с их врачами. Вохра считает, что она показывает, что пациенты могут быть неохотны обсудить их выбор, если они не уверены, как оно будет получено от медицинских работников.Это решение может иметь последствия для важных здоровья, говорит Вохра, который также является директором дополнительные и альтернативные исследования и программы образования (ухода) в университете Альберты, и что пациентов обсуждает альтернативные терапии с медицинских специалистов является жизненно важным для того сделать осознанный выбор."Там могут быть некоторые методы лечения, которые помогают детям чувствовать себя лучше, но могут быть и другие, неведомый для семьи, причиной взаимодействие между конкретным натуральный продукт здоровья и рецепт лекарства. В этой обстановке, вместо того, чтобы помочь ребенку лучше, вреда может фактически быть происходит.»Вохра подчеркивает необходимость открытой коммуникации и говорит что детских больниц в Канаде должны сделать лучше работу предоставления информации для пациентов, глядя на другие пути для здоровья.«Что связь имеет важное значение потому, что медицинских работников и родителей – вместе мы-команда. И все надежды для этого ребенка лучшего здоровья.»Другие важнейшие из исследования:Мульти-витамины были наиболее распространенных продуктов комплементарной и альтернативной медицины с 71% больных, используя их, следуют витамин C (22%), кальция (13 процентов) и холодной средства (11,8%)Наиболее распространенные методы включают массаж (37,5%), исцеление верой (25 процентов), хиропрактика (20 процентов), ароматерапия (15 процентов) и аборигенов исцеление (7,5%)Почти половина (44 процента) больных используются продукты комплементарной и альтернативной медицины наряду с традиционными методами лечения.

Результаты (русский) 2:

Новое исследование от Вохра, профессор факультета медицины & стоматология в кафедры педиатрии в Университете Альберты, и педиатрический врач клинической фармакологии с Альберта медицинских услуг, дает представление использования альтернативных лекарственных средств по педиатрических сердечных больных и насколько эффективны они видели, чтобы быть. "Мы хотели бы знать, если использование альтернативных методов лечения помог или нет, и мы хотели бы знать, если это больно или нет", говорит она. В исследовании, опубликованном в журнале CMAJ Открыть исследовал использование альтернативных методов лечения, таких, как поливитамины , минералы, хиропрактики и исцеление аборигенов в 176 пациентов в больнице Stollery детей в Эдмонтоне, Альберта, и Детской больницы Восточного Онтарио (Чео) в Оттаве, Онтарио. Было установлено 64 процентов пациентов в больнице Stollery детей, сообщили об использовании дополнительные и альтернативные продукты медицина и практики, по сравнению с только 36 процентов на Чео. Из тех пациентов, Вохра не говорит большинство из них не жалеет о своем выборе. "Подавляющее большинство считает, что они помогли в дополнительной терапии, что они приняли, и это было очень необычно для них, чтобы сообщить, что они чувствовали, неблагоприятное событие произошло из-за это. "Исследование также показало, треть пациентов и их семей не обсуждают использование альтернативных лекарств с их врачами. Вохра считает, он показывает, что пациенты могут не захотеть, чтобы обсудить их выбор, если они не уверены, как это будет получено поставщиков медицинских услуг. Это решение может иметь важные последствия для здоровья, говорит Вохра, который также служит в качестве директора комплементарной и альтернативной Исследования и образование (УХОД) программа в Университете Альберты, и что пациенты 'обсуждать альтернативные методы лечения с работниками здравоохранения является жизненно важным для того, чтобы им сделать осознанный выбор. "Там могут быть некоторые методы лечения, которые помогают детям чувствовать себя лучше, но может быть другие, которые, без ведома семьи, вызывающие взаимодействие между конкретной натуральный продукт здоровья и медицины предписания. В такой обстановке, вместо того чтобы помогать ребенку лучше, вред может на самом деле происходит. "Вохра подчеркивает необходимость открытого общения и говорит детские больницы в Канаде нужно сделать лучшую работу по предоставлению информации для пациентов, глядя на других проспектов для здоровья. "Это сообщение является существенным, потому что поставщики здравоохранения и родители - вместе мы команда. И надеюсь, что каждый является для улучшения здоровья этого ребенка ". Другие основные моменты из исследования: Multi-витамины были наиболее распространенными комплементарной и альтернативной медицины продукты с 71 процентов пациентов, использующих их, а затем витамина С (22 процентов), кальция (13 процентов) и простуды (11,8 процента) Наиболее распространенные методы включают массаж (37,5 процента), исцеление верой (25 процентов), хиропрактики (20 процентов), ароматерапия (15 процентов) и исцеления аборигенов (7,5 на процента) Почти половина (44 процентов) пациентов использовали дополнительные и альтернативные продукты медицина наряду с традиционными методами лечения.

Результаты (русский) 3:

новое исследование с vohra, профессор факультета стоматологии, & департамента педиатрии университета альберты и детский врач по клинической фармакологии с министерством здравоохранения, дает представление о применении альтернативных лекарств не сердечным больным, и насколько эффективными они считаются."мы хотели знать, если использование альтернативной терапии помог, или нет, и мы хотели знать, если он им больно или нет", - говорит она.

исследование, опубликованное в журнале cmaj открытого, вопрос использования альтернативных методов лечения, как, например, поливитамины, минералы, хиропрактика и аборигенов в 176 пациентов на лечение в stollery детской больницы в эдмонтоне, альберта,и детская больница в восточной провинции онтарио (чео) в оттаве, онтарио.

он нашел 64% пациентов на stollery детской больницы сообщили об использовании комплементарная медицина продуктов и видов практики, по сравнению с лишь 36% на чео.из этих пациентов, vohra говорит, что большинство не сожалеет о своих решений.

"подавляющее большинство считает, что они помогли дополнительные терапии, которые они занимают и крайне необычным для них сообщить, что они чувствовали негативные события произошли из - за того, что она".

исследование также обнаружило треть пациентов и их семей не обсудить использование альтернативных лекарств с врачами.vohra считает, что это свидетельствует о том, что пациенты могут быть готовы обсудить их выбор, если они не уверены в том, как это будет, полученных учреждениями здравоохранения.

это решение может иметь важные последствия для здоровья, - говорит vohra, который также является директором дополнительных и альтернативных исследований и образования (уход), программы в университете альберты,и что обсуждение альтернативных методов лечения пациентов со специалистами в области здравоохранения, имеет жизненно важное значение, с тем чтобы они могли принимать осознанные решения.

", может быть, есть методы лечения, которые помогают дети чувствуют себя лучше, но могут быть и другие, что втайне от семьи, потому что взаимодействие между конкретного физического здоровья продукт и рецепт на лекарство.в этой обстановке, вместо того, чтобы помочь ребенку лучше,