In the beginning we designed object

In the beginning we designed objects for production, designs to be turned into wood and steel, glass and brick or plastic - then we produced neutral and usable designs, then finally negative utopias, forewarning images of the horrors which architecture was laying in store for us with its scientific methods for the perpetuation of existing models." This was how Superstudio described its work in a catalogue the group produced to accompany the 1973 exhibition Fragments From A Personal Museum at the Neue Galerie in Graz, Austria.
Superstudio was then at the fulcrum of avant garde thinking in architecture and design. Ever since it first surfaced in 1966 at the Superarchitecture exhibition in the Italian town of Pistoia, Superstudio had been among the most vociferous of the radical design groups which were challenging the modernist orthodoxies that had dominated architectural thinking for decades.

Результаты (русский) 1:

В начале мы разработали объектов для производства, проекты, чтобы быть превращены в дерево и сталь, стекло и кирпич или пластик - тогда мы подготовили проекты нейтральных и полезная, затем наконец отрицательные utopias, предупреждения образы ужасов, какой архитектуры лежал в магазине для нас с его научные методы для увековечения существующих моделей.» Это было, как Superstudio описал свою работу в группе производится в каталог к выставке 1973 фрагменты из личного музея в Neue Galerie в Граце, Австрия.Superstudio тогда находилась на опоры avant garde мышления в архитектуре и дизайне. С тех пор как он впервые появились в 1966 году на выставке Superarchitecture в итальянский город Пистойя, Superstudio был среди самых голосистых радикальный дизайн групп, которые оспаривают модернистской ортодоксии, доминировали архитектурного мышления на протяжении десятилетий.

Результаты (русский) 2:

В начале мы разработали объекты для производства, проекты будут превращены в леса и стали, стекла и кирпича или пластика - тогда мы произвели нейтральные и используемые конструкции и, наконец, негативные утопии, предупреждающих изображения ужасов, архитектура которого лежал в магазине для нас с его научными методами для увековечения существующих моделей. "Это было, как Superstudio описано свою работу в каталоге группа подготовила для сопровождения 1973 выставочных фрагментов из персональный музей в Neue Galerie в Граце, Австрия.
Superstudio был тогда на опоры из авангарда мышления в архитектуре и дизайне. С тех пор как впервые появились в 1966 году на выставке Superarchitecture в итальянском городе Пистойя, Superstudio были среди наиболее голосистые из Radical Design групп, которые бросали вызов модернистские ортодоксии, которая доминировала архитектурного мышления в течение многих десятилетий.

Результаты (русский) 3:

В начале мы разработали объектов для производства, конструкции должна быть преобразована в деревянные и стальные, из кирпича и стекла или пластика - и затем мы подготовили нейтральное и пригодных для использования конструкций, а затем наконец негативных утопий, заранее предупреждая изображения тех ужасов, которые архитектура была заложить в магазине для нас в свои научные методы для увековечения существующих моделей." Это было как Superstudio рассказали о своей работе в каталоге группа подготовила для сопровождения в 1973 году выставка фрагментов из личной музей на Neue Galerie в Граце, Австрия.
была Superstudio затем на сместить акценты авангардный мышления в области архитектуры и дизайна. С того момента, когда он впервые появилась в 1966 году на Superarchitecture выставка в итальянский город от ПИСТОЙА,Superstudio была одной из наиболее ретивыми радикальной дизайн групп, которые бросают вызов модернистской труизмами которые доминировали архитектурного мышления на протяжении десятилетий.