Opened in 1923 and located in the v

Opened in 1923 and located in the very heart of Marrakech, La Mamounia is set amid idyllic gardens that are almost three hundred years old and surrounded by the city’s 12th century ochre-colored ramparts. For 80 years, La Mamounia has emphasized the great traditions of Moroccan hospitality. We are considered a classic example of the great age of grand hotels of the 1930’s, a unique blend of Art Deco and Moorish design.
Conceived in 1922 with one hundred rooms, La Mamounia was enlarged in 1946, 1950 and 1953. In 1986 we undertook a massive, nine-month re-creation, bringing us to today’s level of magnificence. In 2000 and 2001, every guest room was updated and redesigned - combining a true Moroccan ambiance with every 21st-century convenience. La Mamounia’s name derives from our gardens, known three centuries ago as “Arset el Mamoun,” named for Prince Moulay Mamoun, son of Sultan Sidi Mohamed Ben Abdellah, ruler of Marrakech in the 18th century.

Результаты (русский) 1:

Открыт в 1923 году и расположен в самом сердце города Марракеш, La Mamounia расположен среди идиллических садов, которые почти триста лет и окружен города охра цвета XII века крепостного вала. За 80 лет La Mamounia подчеркнул великие традиции марокканского гостеприимства. Мы считается классическим примером большой возраст Гранд-отелей 1930-х годов, уникальное сочетание арт-деко и мавританский дизайн. Задуманный в 1922 году сто номеров, La Mamounia был расширен в 1946, 1950 и 1953 годах. В 1986 году мы провели массовые, девять месяцев повторного создания, принося нам до сегодняшнего уровня величия. В 2000 и 2001 годах, каждый номер был обновлен и переработан - сочетание истинной марокканской атмосфере со всеми удобствами 21-го века. La Mamounia название происходит от наших садов, известных три столетия назад, как «Arset-Эль-Мамун», назван в честь принца Мулай Мамуна, сын Султана Сиди Мохамед Бен Абдалла, правитель города Марракеш в XVIII веке.

Результаты (русский) 2:

Был открыт в 1923 году и расположен в самом сердце Марракеша, La Mamounia расположен среди идиллических садов, которые почти триста лет , и в окружении 12 - го века цвета охры валами города. За 80 лет, La Mamounia подчеркнул великие традиции марокканского гостеприимства. Мы считается классическим примером большой возраст гранд - отелей 1930 - х годов, уникальное сочетание ар - деко и мавританской дизайна.
Задуманный в 1922 году с сотней комнат, La Mamounia был расширен в 1946, 1950 и 1953 годах В 1986 году мы взяли на себя массивная, Девятимесячные воссоздание, в результате чего нас к сегодняшнему уровню великолепием. В 2000 и 2001 годах, каждый гость номер был обновлен и переработан - сочетая истинное марокканскую атмосферу со всеми удобствами 21-го века. Название отеля La Mamounia вытекает из наших садов, известных трех веков назад как "Arset эль - Мамун" , названный в честь принца Мулай Мамун, сын султана Сиди Мохамед Бен Abdellah, правитель Марракеш в 18 - м веке.

Результаты (русский) 3:

открыт в 1923 году и расположен в самом сердце марракеша, la mamounia расположен в идиллической сады, почти три сотни лет, и в окружении города 12 века охрой, цветные remparts.за 80 лет, la mamounia подчеркнул великих традиций марокканского гостеприимства.у нас считается классическим примером великой эпохи гранд - отелей 1930 - х годов, уникальная смесь ар - деко и мавританского дизайна.задуманный в 1922 году в сто комнат, la mamounia был расширен в 1946 году, 1950 - 1953 года.в 1986 году мы провели массовые, девятимесячный купол, чего нам сегодня уровень великолепие.в 2000 и 2001 годах, каждая комната была обновлена и изменен - сочетание правда марокканской атмосферой все в 21 - м веке удобства.ла - mamounia зовут вытекает из нашего сада, известный как "эль - три столетия назад arset мамун," по имени принца мулая мамун, сын султана сиди мохамед бен абдалла, правителя в марракеше в 18 веке.