It is the apprehension of this resu

It is the apprehension of this result which is the main safeguard of peace. Any prince who might be inclined to do a wrong to another State casts his eyes
abroad to see the condition of the great Powers. If
he observes that they are all in a sound state, and
headed by firm, able rulers, who are equal, if need be,
to the duty of taking up arms, he knows that his
contemplated outrage would produce a war of which
he cannot foresee the scope or limit, and, unless he
be a madman or a desperado desiring war for war’s
sake, he will be inclined to hold back. On the other
hand, if he sees that any great nation which ought to
be foremost to resist him is in a state of exceptional
weakness, or under the governance of unworthy or
incapable rulers, or is distracted by some whim or
sentiment interfering with her accustomed policy,
then, perhaps, he allows himself to entertain a hope
that she may not have the spirit or the wisdom to
perform her duty. That is the hope, and it may be
said in these days it is the one only hope, which
would drive a sane‘ prince to become the disturber of
Europe. To frustrate this hope—in other words, to
keep alive the dread of a just and avenging war—
should be the care of every statesman who would
faithfully labour to preserve the peace of Europe.
It is a poor use of time to urge a king or an emperor
to restrain his ambition and his covetousness, for
these are passions eternal, always to be looked for,
and always to be combated. For such a prince the
only good bridle is the fear of war.

Результаты (русский) 1:

Это задержание этого результата, который является основной гарантией мира. Принц, кто могут быть склонны делать неправильно другому государству бросает его глазаза рубежом, чтобы увидеть состояние великих держав. ЕслиОн отмечает, что все они в состоянии звук, иво главе с изме, состоянии правителей, которые равны, если необходимо,в обязанность берутся за оружие, он знает, что егопредполагаемой возмущение будет производить войныОн не может предвидеть масштабы или предел и, если онбыть сумасшедшим или желающ войны desperado для войныСаке, он будет склонен проводить обратно. С другойстороны, если он видит, что любой великой нации, которая должнаследует прежде всего противостоять его находится в состоянии исключительныхслабость, или под управлением недостойно илинеспособными правителями, или отвлекаться на некоторые прихоти илинастроения, мешая ее привыкли политики,затем возможно, он позволяет себя развлекать надеждачто она не может иметь дух или мудростьвыполните свой долг. Это надежда, и он может бытьсказал в эти дни, это один только надеяться, чтобы диск здравомыслящий ' Принц стать нарушителя изЕвропе. Чтобы сорвать эту надежду — другими словами, чтобыподдерживать страх справедливого и карателя войны —должна быть забота о каждый государственный деятель, который будетдобросовестного труда для сохранения мира в Европе.Это плохой использования времени настоятельно призвать короля или императорадля сдерживания его амбиции и его алчность, дляЭто страсти, вечный, всегда должна быть исканным,и всегда бороться. Для такого принцатолько хорошие уздечка является страх войны.

Результаты (русский) 2:

Это предчувствие этого результата, которая является основным гарантией мира. Любое принц, который может быть наклонен, чтобы сделать неправильно другого государства ставит глаза
за границу, чтобы увидеть состояние великих держав. Если
он замечает, что все они находятся в здравом и
возглавил фантастического RM, способных правителей, которые равны, при необходимости,
в обязанности взяться за оружие, он знает, что его
предполагается возмущение будет производить войну из которых
он не может предвидеть объем или ограничение, и, если он
не будет сумасшедший или отчаянный желая война за войны
ради, он будет склонен сдерживать. С другой
стороны, если он видит, что любой великий народ, который должен
быть в первую очередь, чтобы противостоять ему в состоянии исключительной
слабости, или под управлением недостойных или
недееспособных правителей, или отвлекаться на некоторые прихоти или
настроения мешая ее привыкли Политика,
тогда, возможно, он позволяет себе развлекать
надежду, что она не может иметь дух или мудрость, чтобы
выполнить свой ​​долг. Это надежда, и это может быть
сказано в эти дни это один только надеяться, что
бы вбить вменяемый "принца, чтобы стать возмутителем
Европе. Чтобы сорвать эту надежду в других словами,
держать в живых страх как раз и отомстить гаран-
должны быть забота о каждом, кто государственного
добросовестно труда, чтобы сохранить мир в Европе.
Это плохое использование времени, чтобы призвать короля или император
сдерживать свои амбиции и корысть его, для
них страсти вечные, всегда следует искать,
и всегда нужно бороться. Для такого принц
только хорошо уздечка является страх войны.

Результаты (русский) 3:

Она является задержание это результат, который является главной гарантией мира. Любого принца, которые могут быть склонны делать неправильный в другое государство бросает его глаза
за рубежом см. состояние великой державы. Если
он отмечает, что все они в состоянии и
во главе с fiRM, иметь возможность правителями, которые являются равными, если потребуется,
в местах службы с оружием, он знает, что его
Это предусмотрено возмущение бы войны,
он не может предвидеть масштабы или ограничения, и, если он
быть сумасшедшим или отчаянный желая войны войны's
он будет склонен удерживать. С другой
стороны, если он видит, что любой великой страны, которая должна
быть прежде всего противостоять ему, является в порядке исключения
слабость, или под управлением недостойными или
не способны правителей,И не отвлекаться на некоторые из прихоти или
настроения вмешательства в ее привыкли политики,
тогда, возможно, он позволяет себя развлекать надежду
, она может не иметь духа или мудрость, чтобы
выполнить свой долг. Это надежда, и она может быть
говорит в эти дни она только надеяться на то, что
бы диск в сане" принц стать нарушителя
Европы. сорвать эту надежду - иными словами,
Сохраним страшиться справедливого и мстителя войны-
должна быть забота о каждом государственного деятеля, который бы
добросовестного труда для сохранения мира в Европе.
это плохого использования времени, чтобы призвать "кинг-сайз" или император
сдерживать его амбиции и его алчность, для
эти страсти вечной, всегда для,
и всегда следует вести борьбу. Для таких императоров в
только дерзость - это опасение войны.