2. The Upper House consists of over

2. The Upper House consists of over 1,100 Members belonging to one of the three unequally represented groups of peers: 1. Heredi¬tary Peers, Marquises, Earls, Viscounts, Barons (almost half of all peers), and Peeresses in their own right (ab 20); 2. Life Peers and Life Peeresses; 3. Archbishops (2) and Senior Bishops (20).
The House of Lords is headed by the Lord Chancellor who is also the minister of Justice and Head of the High Court.
3. The House of Commons consists of 659 elected MPs (1997 elections). The House is headed by the Speaker. The number of seats in the House, however, covers the need of only two-thirds of the elected MPs, the rest using the «front benches», the «cross benches» and the «back benches».
4. There are nine Royal British orders of Knighthood. The high¬est of them is the order of the Garter, which was founded by King Edward III in 1348. It consists of two parts - a collar gold chain worn around the neck with St. George killing the Dragon, and an eight-pointed star with the words Honi soit qui таї у pense (in French) meaning: Shame on them who think badly.

Результаты (украинский) 1:

2. у верхній палаті, що складається з понад 1100 членів, які належать до однієї з трьох неоднаково представлених груп однолітками: 1. Heredi¬tary однолітками, навіси, графи, Віконт, барони (майже половина всіх однолітків) та Peeresses в їх власному праві (ab 20); 2. життя однолітків і життя Peeresses; 3. архієпископів (2) і старший єпископів (20).Палата лордів очолював лорда-канцлера, який також міністр юстиції і голова Верховного суду.3. палати громад складається з 659 обраних депутатів (1997 виборів). Будинок очолює спікера. Кількість місць в будинку, однак, охоплює необхідність тільки дві третини обраних депутатів, решта за допомогою «фронт лавки», «хрест лавки» і «назад лавки».4. є дев'ять Королівського Британського замовлень лицарство. High¬est з них є Орден підв'язки, який був закладений королем Едуардом III в 1348. Він складається з двох частин - комір Золотий ланцюжок носити на шиї з Святого Георгія, що вбиває дракона і вісім вказав зірки з слів Honi soit вікт таї у результаті pense (по-французьки) значення: ганьба на них, які думають, що погано.

Результаты (украинский) 2:

2. Верхня палата складається з більш ніж 1100 членів , що належать до однієї з трьох неоднаково представлених груп однолітків: 1. Heredi¬tary Однолітки, маркізи, Графи, віконт, баронів (майже половина всіх перів) і Peeresses в їх власному праві (AB 20); 2. Життя Однолітки і життя Peeresses; 3. архієпископів (2) і старші єпископи (20).
Палата лордів очолює лорд - канцлер , який також є міністром юстиції і главою Верховного суду.
3. Палата громад складається з 659 обраних депутатів (1997 вибори). Будинок на чолі зі спікером. Число місць в палаті, однак, охоплює потребу тільки дві третини від числа обраних депутатів, решта , використовуючи «передні лави», на «хрест лавки» і «назад» лавки.
4. Є дев'ять британських королівських лицарських орденів. High¬est з них є порядок Підв'язки, який був заснований королем Едуардом III в 1348 році Він складається з двох частин - комір золотий ланцюга носити на шиї з Сент - Джордж вбивство дракона, і восьмиконечная зірка зі словами Хоні Зої Qui таї у Pense (французькою мовою) сенс: Ганьба на них , які думають погано.

Результаты (украинский) 3:

%5E2.%20В%20Верхнього%20Будинку%20складається%20з 20% за%201,100%20членів%20приналежність%20до 20% один%20з 20% до 20%3%20нерівномірно%20представлені%20груп%20з 20% однолітків:%201.%20Heredi%C2% ACtary%20однолітків,%20Marquises,%20графів Олізарів,%20Viscounts,%20Баронів%20(майже%20півріччя%20з 20% всіх%20однолітками), 20% і 20% Peeresses%20в 20-20%свої власні 20%20право%20(ав%2020);%202.%20Життя%20Однолітків%20а%20Життя%20Peeresses;%203.%20Архієпископів%20(2)%20а%20Старший%20єпископів%20(20).%5EТ%