Dates can cause some confusion. 2/

Dates can cause some confusion. 2/ 3/ 2009 means 'the second of March' in English letters, but 'February third' in American ones. Confusion can be avoided by writing dates as follows: 2 March (or March 2 in the USA)
2009. The names of the months should not be abbreviated in formal letters.
When you receive a business letter, there is usually a reference number at the top following the words Our ref. This is designed to help the sender to file related correspondence, and you should quote this reference when you reply.

Результаты (русский) 1:

Даты могут вызвать некоторую путаницу. 2 / 3 / 2009 означает «марта» в английских букв, но «Третьего февраля» в американские. Путаницы можно избежать путем написания даты следующим образом: 2 марта (или 2 марта в США)2009. названия месяцев не должны быть сокращены в официальных письмах.Когда вы получаете деловое письмо, существует, как правило номер в верхней части после слов нашего ref. Это позволяет отправителю подать соответствующую корреспонденцию, и вы должны цитировать эту ссылку при ответе.

Результаты (русский) 2:

Даты могут вызвать некоторую путаницу. 2/3/2009 СРЕДСТВА "второго марта" английскими буквами, но "февраля третьи" в американских. Путаница можно избежать путем написания дат следующим образом : 2 марта (или 2 марта в США)
2009. Названия месяцев не должны быть сокращены в официальных письмах.
Когда вы получаете деловое письмо, как правило , имеется справочный номер вверху после слов Наш исх. Это сделано для того, чтобы помочь отправителю подать соответствующую переписку, и вы должны цитировать эту ссылку , когда вы отвечаете.