68100:30:05,334 --> 00:30:07,201Tri

681
00:30:05,334 --> 00:30:07,201
Tristan's PTSD masked

682
00:30:07,203 --> 00:30:09,003
more serious behavior:

683
00:30:09,005 --> 00:30:13,507
Technology Facilitative
Social Isolation.

684
00:30:13,509 --> 00:30:15,142
He basically

685
00:30:15,144 --> 00:30:16,977
lived his whole life
in this apartment.

686
00:30:16,979 --> 00:30:19,080
That explains all the eggs we
found in the refrigerator.

687
00:30:19,082 --> 00:30:21,182
Probably wasn't getting enough
Vitamin D from the sun.

688
00:30:21,184 --> 00:30:22,349
Sounds like agoraphobia.

689
00:30:22,351 --> 00:30:25,786
No. Agoraphobia is
an anxiety disorder--

690
00:30:25,788 --> 00:30:27,822
a fear of being
in a situation

691
00:30:27,824 --> 00:30:29,290
where you feel helpless
or trapped.

692
00:30:29,292 --> 00:30:32,093
Tristan's isolation
was not born of fear,

693
00:30:32,095 --> 00:30:34,228
but of dependence.

694
00:30:34,230 --> 00:30:37,298
Technology provided him
with everything that he needed.

695
00:30:37,300 --> 00:30:41,669
He became addicted to
experiencing the world online

696
00:30:41,671 --> 00:30:46,073
and over time, the only time
he felt safe or comfortable

697
00:30:46,075 --> 00:30:48,776
was behind a computer screen.

698
00:30:48,778 --> 00:30:51,579
I bet the first time
he saw Isabel

699
00:30:51,581 --> 00:30:53,681
was when she moved into
this apartment building.

700
00:30:54,784 --> 00:30:56,450
He used his WeDial exploit
to find her

701
00:30:56,452 --> 00:30:57,952
and then
eavesdrop on her.

702
00:30:57,954 --> 00:30:59,120
What drove him to murder?

703
00:30:59,122 --> 00:31:00,187
Primal urge.

704
00:31:00,189 --> 00:31:01,622
As his obsession grew,

705
00:31:01,624 --> 00:31:04,058
he overcame
his self-imposed isolation.

706
00:31:04,060 --> 00:31:05,960
So he forced himself
out his door,

707
00:31:05,962 --> 00:31:07,394
into her apartment,

708
00:31:07,396 --> 00:31:09,597
carved her up while she
video-chatted with her parents.

709
00:31:09,599 --> 00:31:10,564
It's looking that way.

710
00:31:10,566 --> 00:31:14,201
And if so,
Tristan didn't collapse

711
00:31:14,203 --> 00:31:15,402
because he witnessed a murder.

712
00:31:15,404 --> 00:31:19,473
He was overwhelmed
by sensory overload

713
00:31:19,475 --> 00:31:21,675
when he committed murder
and left this apartment.

714
00:31:24,814 --> 00:31:27,448
All right,
text from Russell.

715
00:31:27,450 --> 00:31:29,483
“Our killer's saliva is not

716
00:31:29,485 --> 00:31:31,352
in any law enforcement
database.”

717
00:31:31,354 --> 00:31:32,486
Well, that
makes sense.

718
00:31:32,488 --> 00:31:34,188
If he hasn't left
this place in years,

719
00:31:34,190 --> 00:31:35,990
he hasn't had the opportunity
to commit a previous crime.

720
00:31:35,992 --> 00:31:37,992
Can you grab

721
00:31:37,994 --> 00:31:39,793
one of Tristan Jenkins'
toothbrushes

722
00:31:39,795 --> 00:31:41,562
and get it to D.B. Russell
in the field office?

723
00:31:41,564 --> 00:31:43,197
Look, a simple DNA test

724
00:31:43,199 --> 00:31:45,099
should tell us
if Tristan's our killer.

725
00:31:45,101 --> 00:31:47,101
Yeah, but with
ten monitors?

726
00:31:47,103 --> 00:31:49,670
I mean, he's probably
watching more than just Isabel.

727
00:31:49,672 --> 00:31:53,941
We gotta find this guy quickly
and put some cuffs on him.

728
00:31:53,943 --> 00:31:55,309
Just heard from Raven.

729
00:31:55,311 --> 00:31:57,311
She's downloading
Tristan's computer.

730
00:31:57,313 --> 00:32:00,147
Hey, man...

731
00:32:00,149 --> 00:32:01,882
You cool?
Yeah.

732
00:32:01,884 --> 00:32:04,451
You didn't eat the trout
in the commissary, did you?

733
00:32:04,453 --> 00:32:05,953
No.

734
00:32:05,955 --> 00:32:09,089
Um... let me ask you
a question.

735
00:32:09,091 --> 00:32:11,158
If you were given
opportunity

736
00:32:11,160 --> 00:32:13,794
to help Francine before
she got in trouble,

737
00:32:13,796 --> 00:32:14,862
would you have?

738
00:32:14,864 --> 00:32:17,264
I'd have done
anything to help her.

739
00:32:17,266 --> 00:32:19,767
Anything.

740
00:32:19,769 --> 00:32:21,936
Yeah.

741
00:32:22,772 --> 00:32:25,005
All right.

742
00:32:28,711 --> 00:32:30,911
Avery?

743
00:32:30,913 --> 00:32:32,680
I think I got something here.

744
00:32:32,682 --> 00:32:35,216
Okay, I've been going
through Tristan's computer.

745
00:32:35,218 --> 00:32:38,419
I found online orders, message
board posts, nothing special,

746
00:32:38,421 --> 00:32:40,588
but then I found this.

747
00:32:40,590 --> 00:32:43,490
Are we live?
No. These are recordings.

748
00:32:43,492 --> 00:32:46,393
Eight terabytes worth,
over 100 hours of video.

749
00:32:46,395 --> 00:32:47,895
I'm thinking Tristan

750
00:32:47,897 --> 00:32:50,731
captured every WeDial session
that came through his machine.

751
00:32:50,733 --> 00:32:52,366
Wait a second.

752
00:32:52,368 --> 00:32:55,436
There's laughter,
a birthday, a grandfather.

753
00:32:55,438 --> 00:32:57,137
These are all
happy moments.

754
00:32:57,139 --> 00:32:59,073
So, Tristan's doing what?

755
00:32:59,075 --> 00:33:02,243
Collecting happy moments
from his victims' lives?

756
00:33:05,748 --> 00:33:08,582
My mom and dad are
still married.

757
00:33:08,584 --> 00:33:11,085
My sister goes to Florida.
She's a junior.

758
00:33:11,087 --> 00:33:13,320
Oh, my brother just had a baby.

759
00:33:13,322 --> 00:33:17,157
Grandma died a few years ago,
but he loved her so much.

760
00:33:17,159 --> 00:33:19,693
He can't even replace
the glasses Grandma bought him,

761
00:33:19,695 --> 00:33:22,263
no matter
how many times they break.

762
00:33:22,265 --> 00:33:24,298
There's a generational mix.

763
00:33:24,300 --> 00:33:25,866
These people aren't his victims.

764
00:33:25,868 --> 00:33:27,434
They're his family.

765
00:33:27,436 --> 00:33:29,703
That's why I didn't read
that Tristan was lying.

766
00:33:29,705 --> 00:33:32,172
Tristan so fully
believes his delusion

767
00:33:32,174 --> 00:33:34,041
that he thinks
he's telling the truth.

768
00:33:34,043 --> 00:33:35,542
Tristan thinks
this collection

769
00:33:35,544 --> 00:33:38,345
of random strangers
are his loved ones?

770
00:33:38,347 --> 00:33:39,813
To him,
they aren't random strangers.

771
00:33:39,815 --> 00:33:42,016
They are his family.

772
00:33:43,452 --> 00:33:44,418
Russell.

773
00:33:44,420 --> 00:33:45,753
Okay, Avery,

774
00:33:45,755 --> 00:33:48,522
I just got the DNA results back
from Tristan's toothbrush.

775
00:33:48,524 --> 00:33:50,658
It's not a match
to the saliva samples

776
00:33:50,660 --> 00:33:52,226
we got from the crime scene.

777
00:33:52,228 --> 00:33:54,194
He's not Isabel's killer.

778
00:33:54,196 --> 00:33:56,730
All right, so Tristan did not
brave the outside world

779
00:33:56,732 --> 00:33:58,098
to kill Isabel.

780
00:33:58,100 --> 00:34:00,034
But he knew that she
was being murdered,

781
00:34:00,036 --> 00:34:02,202
because he was eavesdropping
on her WeDial session.

782
00:34:02,204 --> 00:34:05,039
He saw exactly what
her parents saw.

783
00:34:05,041 --> 00:34:06,674
- My job out here...
- He did everything

784
00:34:06,676 --> 00:34:08,509
he could to get her help
without leaving his apartment.

785
00:34:08,511 --> 00:34:10,110
911. Please state your emergency.

786
00:34:10,112 --> 00:34:12,012
He's stabbing her!
Please, help! Help!

787
00:34:12,014 --> 00:34:13,647
And then when he realized
the police were not gonna

788
00:34:13,649 --> 00:34:15,482
get there in time, he did
the only thing he could.

789
00:34:15,484 --> 00:34:19,420
He overcame his fears
and stepped outside to help.

790
00:34:19,422 --> 00:34:23,991
But if Tristan's innocent, then,
you know, why'd he run?

791
00:34:25,695 --> 00:34:28,495
You know,
the last time we spoke,

792
00:34:28,497 --> 00:34:31,632
I think he might have
recalled the killer's face.

793
00:34:31,634 --> 00:34:34,134
And now he's out for revenge.

794
00:34:50,417 --> 00:34:52,083
I've made up my mind.

795
00:34:52,085 --> 00:34:54,619
He won't stop,
so I have to stop him.

796
00:34:54,621 --> 00:34:56,721
I tried to excuse it,
telling myself

797
00:34:56,723 --> 00:34:59,424
he was just
overly affectionate,

798
00:34:59,426 --> 00:35:01,359
but it's sexual assault.

799
00:35:01,361 --> 00:35:05,863
I threatened to tell my father,
but he wouldn't stop.

800
00:35:05,865 --> 00:35:08,299
So I told him
I'm going to the police.

801
00:35:08,301 --> 00:35:10,735
I found this video
journal entry on Isabel's computer.

802
00:35:10,737 --> 00:35:14,806
She deleted it, and
it took some time to recover.

803
00:35:14,808 --> 00:35:17,408
There are no other videos
like this.

804
00:35:17,410 --> 00:35:19,677
She doesn't identify
who she's talking about,

805
00:35:19,679 --> 00:35:21,512
or where the assault
took place.

806
00:35:21,514 --> 00:35:25,350
Why would she record it
and then delete it?

807
00:35:25,352 --> 00:35:27,352
Shame.

808
00:35:27,354 --> 00:35:29,620
Changed her mind.

809
00:35:29,622 --> 00:35:32,990
But Isabel had already
threatened to go to the police.

810
00:35:32,992 --> 00:35:35,760
This was motive.

811
00:35:35,762 --> 00:35:39,797
The “he” that she talks about...
was scared.

812
00:35:39,799 --> 00:35:43,468
Whoever this person is,
is her killer.

813
00:35:53,980 --> 00:35:57,148
Recovered this from
Tristan Jenkins' hard drive.

814
00:35:57,150 --> 00:35:58,483
I had to dig through

815
00:35:58,485 --> 00:35:59,851
hours of footage.

816
00:35:59,853 --> 00:36:02,387
This is what Isabel's mother
and father witnessed.

817
00:36:02,389 --> 00:36:04,288
Unfortunately, this video

818
00:36:04,290 --> 00:36:05,857
doesn't actually
help us I.D. our killer.

819
00:36:05,859 --> 00:36:09,827
Okay, all right, uh,
Nelson, go b

Результаты (русский) 1:

68100:30:05, 334--> 00:30:07, 201Тристан ПТСР масках68200:30:07, 203--> 00:30:09, 003более серьезные поведение:68300:30:09, 005--> 00:30:13, 507Технология по стимулированиюСоциальная изоляция.68400:30:13, 509--> 00:30:15, 142Он в основном68500:30:15, 144--> 00:30:16, 977прожил всю свою жизньв этой квартире.68600:30:16, 979--> 00:30:19 080Это объясняет все яйца мынашли в холодильнике.68700:30:19, 082--> 00:30:21, 182Вероятно, не получает достаточноВитамин D от солнца.68800:30:21, 184--> 00:30:22, 349Звучит как агорафобия.68900:30:22, 351--> 00:30:25, 786№ Агорафобия являетсятревожное расстройство--69000:30:25, 788--> 00:30:27 822страх бытьв ситуации69100:30:27, 824--> 00:30:29, 290где вы чувствуете себя беспомощнымили ловушку.69200:30:29, 292--> 00:30:32, 093Тристан изоляцияне родился от страха,69300:30:32, 095--> 00:30:34, 228но зависимость.69400:30:34, 230--> 00:30:37, 298Технология предоставила емус все, что ему нужно.69500:30:37, 300--> 00:30:41, 669Он пристрастился кмир онлайн69600:30:41, 671--> 00:30:46, 073и во времени, только времяОн чувствовал себя безопасно и комфортно69700:30:46, 075--> 00:30:48, 776был за экраном компьютера.69800:30:48, 778--> 00:30:51, 579Бьюсь об заклад, первый разон увидел Isabel69900:30:51, 581--> 00:30:53, 681когда она переехала вЭтот жилой комплекс.70000:30:54, 784--> 00:30:56, 450Он использовал его WeDial подвигчтобы найти ее70100:30:56, 452--> 00:30:57, 952и затемподслушивать на нее.70200:30:57, 954--> 00:30:59, 120Что подтолкнуло его к убийству?70300:30:59, 122--> 00:31:00, 187Primal призываем.70400:31:00, 189--> 00:31:01, 622Как его одержимость вырос,70500:31:01, 624--> 00:31:04, 058Он преодолелего самоизоляции.70600:31:04, 060--> 00:31:05, 960Поэтому он заставил себяего дверь,70700:31:05, 962--> 00:31:07, 394в ее квартиру,70800:31:07, 396--> 00:31:09, 597резные ей пока онавидео общались со своими родителями.70900:31:09, 599--> 00:31:10, 564Это выглядит таким образом.71000:31:10, 566--> 00:31:14, 201И если это так,Тристан не свернуть71100:31:14, 203--> 00:31:15, 402потому что он был свидетелем убийства.71200:31:15, 404--> 00:31:19, 473Он был потрясенпо сенсорной перегрузки71300:31:19 475--> 00:31:21, 675когда он совершил убийствои оставил эту квартиру.71400:31:24, 814--> 00:31:27, 448Хорошотекст от Рассел.71500:31:27, 450--> 00:31:29, 483«Наши убийцы слюны не является71600:31:29, 485--> 00:31:31, 352в любой правоохранительнойбаза данных.»71700:31:31, 354--> 00:31:32, 486Ну, чтоимеет смысл.71800:31:32, 488--> 00:31:34, 188Если он не оставилЭто место в годы,71900:31:34, 190--> 00:31:35, 990Он не имел возможностьк предыдущей преступлению.72000:31:35, 992--> 00:31:37, 992Вы можете захватить72100:31:37 994--> 00:31:39, 793один из Тристан Дженкинсзубные щетки72200:31:39 795--> 00:31:41, 562и получить его в д.б. Расселв местном отделении?72300:31:41, 564--> 00:31:43, 197Взгляд, простой тест ДНК72400:31:43, 199--> 00:31:45, 099должен сказать намЕсли Тристан наши убийцы.72500:31:45, 101--> 00:31:47, 101Да, но сдесять мониторов?72600:31:47, 103--> 00:31:49, 670Я имею в виду, он, вероятноСмотреть больше, чем просто Isabel.72700:31:49, 672--> 00:31:53, 941Нам нужно быстро найти этот пареньи положить некоторые манжеты на него.72800:31:53, 943--> 00:31:55, 309Только что услышал от ворон.72900:31:55, 311--> 00:31:57, 311Она является загрузкаТристан компьютер.73000:31:57, 313--> 00:32:00, 147Эй человек...73100:32:00, 149--> 00:32:01, 882Вы здорово?Да.73200:32:01, 884--> 00:32:04, 451Вы не едят форельв кооперативного магазина а вам?73300:32:04, 453--> 00:32:05, 953№73400:32:05, 955--> 00:32:09, 089Умм... Позвольте мне спросить васвопрос.73500:32:09, 091--> 00:32:11, 158Если вы получиливозможность73600:32:11, 160--> 00:32:13, 794чтобы помочь Франсин передОна получила в беде,73700:32:13, 796--> 00:32:14, 862Вы бы?73800:32:14 864--> 00:32:17, 264Я сделал быничего, чтобы помочь ей.73900:32:17, 266--> 00:32:19, 767Что-нибудь.74000:32:19, 769--> 00:32:21, 936Да.74100:32:22 772--> 00:32:25, 005Хорошо.74200:32:28, 711--> 00:32:30, 911Эвери?74300:32:30, 913--> 00:32:32, 680Я думаю, что я получил что-то здесь.74400:32:32, 682--> 00:32:35, 216Ладно я собираюсьчерез Тристан в компьютер.74500:32:35, 218--> 00:32:38, 419Я нашел онлайн-заказов, сообщениеСовет должности, ничего особенного,74600:32:38, 421--> 00:32:40, 588но потом я нашел это.74700:32:40, 590--> 00:32:43, 490Мы живы?№ Это записи.74800:32:43, 492--> 00:32:46, 393Восемь терабайт стоит,более 100 часов видео.74900:32:46, 395--> 00:32:47, 895Я имею в виду Тристан75000:32:47, 897--> 00:32:50, 731захвачен каждый WeDial сессиичто пришли через его машину.75100:32:50, 733--> 00:32:52, 366Подождите секунду.75200:32:52, 368--> 00:32:55, 436Есть смех,день рождения, дедушка.75300:32:55, 438--> 00:32:57, 137Это всесчастливые моменты.75400:32:57, 139--> 00:32:59 073Таким образом Тристан делать то, что?75500:32:59-075--> 00:33:02, 243Сбор счастливые моментыиз его жертв жизни?75600:33:05, 748--> 00:33:08, 582 Мои мама и папапо-прежнему женился.75700:33:08, 584--> 00:33:11, 085Моя сестра идет во Флориду.Она является младшим.75800:33:11, 087--> 00:33:13, 320Ах мой брат только что родила ребенка.75900:33:13, 322--> 00:33:17, 157Бабушка умерла несколько лет назад,но он любил ее так много.76000:33:17, 159--> 00:33:19, 693Он даже не может заменитьочки бабушка купила ему,76100:33:19, 695--> 00:33:22, 263Не имеет значенияСколько раз они ломаются.76200:33:22, 265--> 00:33:24, 298Есть поколений сочетание.76300:33:24, 300--> 00:33:25, 866Эти люди не его жертв.76400:33:25, 868--> 00:33:27, 434Они его семьи.76500:33:27, 436--> 00:33:29, 703Вот почему я не читалчто Тристан лежал.76600:33:29, 705--> 00:33:32, 172Тристан так полностьюсчитает его заблуждения76700:33:32, 174--> 00:33:34, 041что он думаетОн говорит правду.76800:33:34, 043--> 00:33:35, 542Тристан думаетЭта коллекция76900:33:35, 544--> 00:33:38, 345случайных незнакомцевявляются его близких?77000:33:38, 347--> 00:33:39, 813Ему,они не случайных незнакомцев.77100:33:39, 815--> 00:33:42, 016Они являются его семьи.77200:33:43, 452--> 00:33:44, 418Рассел.77300:33:44 420--> 00:33:45, 753Ладно Avery,77400:33:45, 755--> 00:33:48, 522Я только что получил результаты анализа ДНК обратноот Tristan и зубной щетки.77500:33:48, 524--> 00:33:50, 658Это не совпадениеобразцы слюны77600:33:50, 660--> 00:33:52, 226Мы получили от места преступления.77700:33:52, 228--> 00:33:54, 194Он не является убийцей Isabel.77800:33:54, 196--> 00:33:56, 730Все права, не сделали Тристанхрабрый внешним миром77900:33:56, 732--> 00:33:58, 098чтобы убить Isabel.78000:33:58, 100--> 00:34:00, 034Но он знал, что онабыл убивают,78100:34:00, 036--> 00:34:02, 202потому что он прослушиванияна ее сессии WeDial.78200:34:02, 204--> 00:34:05, 039Он увидел именно то, чтоее родители видели.78300:34:05, 041--> 00:34:06, 674-Моя работа здесь...-Он сделал все78400:34:06, 676--> 00:34:08, 509он мог бы получить ее помощьне выходя из своей квартиры.48В00:34:08, 511--> 00:34:10, 110911. Пожалуйста, укажите ваш чрезвычайной ситуации.78600:34:10, 112--> 00:34:12, 012Он ее колоть!Пожалуйста помогите! Справка!78700:34:12 014--> 00:34:13 647И тогда, когда он понялполиция не собирается78800:34:13, 649--> 00:34:15, 482попасть туда вовремя, он сделалЕдинственное, что он мог.78900:34:15, 484--> 00:34:19, 420Он преодолел свои страхии ступенчатыми вне помочь.79000:34:19 422--> 00:34:23 991Но если Тристан невинных, затем,Вы знаете, почему он будет работать?79100:34:25, 695--> 00:34:28, 495 Знаешьв последний раз, мы говорили,79200:34:28 497--> 00:34:31, 632Я думаю, что он мог бынапоминает лицо убийцы.79300:34:31, 634--> 00:34:34, 134И теперь он из мести.79400:34:50, 417--> 00:34:52, 083Я сделал мой ум.79500:34:52, 085--> 00:34:54, 619Он не остановится,так что я должен остановить его.79600:34:54, 621--> 00:34:56, 721Я пытался освободить его,говорю себе79700:34:56, 723--> 00:34:59, 424Он был просточрезмерно ласковым,79800:34:59, 426--> 00:35:01, 359но это сексуальных посягательств.79900:35:01, 361--> 00:35:05, 863Я пригрозил рассказать мой отец,но он не остановится.80000:35:05, 865--> 00:35:08, 299Так что я сказал емуЯ иду в полицию.80100:35:08, 301--> 00:35:10, 735Я нашел это видеозапись в журнал на компьютере Isabel.80200:35:10, 737--> 00:35:14, 806Она удалена, ипотребовалось некоторое время для восстановления.80300:35:14, 808--> 00:35:17, 408Есть без других видеоТипа того.80400:35:17, 410--> 00:35:19, 677Она не идентифицироватькто она говорит о,80500:35:19 679--> 00:35:21, 512или где нападениеимели место.80600:35:21 514--> 00:35:25, 350Почему она будет записывать этои затем удалить его?80700:35:25, 352--> 00:35:27, 352Позор.80800:35:27, 354--> 00:35:29, 620Передумала.80900:35:29, 622--> 00:35:32, 990Но Изабель ужепригрозили обратиться в полицию.81000:35:32, 992--> 00:35:35, 760Это был мотив.81100:35:35, 762--> 00:35:39, 797«Он», что она рассказывает о...было страшно.81200:35:39, 799--> 00:35:43, 468Кто является этот человек,Это ее убийца.81300:35:53, 980--> 00:35:57, 148Восстановить это отТристан Дженкинса жесткий диск.81400:35:57, 150--> 00:35:58, 483Пришлось копать через81500:35:58, 485--> 00:35:59 851часов видеоматериалов.81600:35:59, 853--> 00:36:02, 387Это что Изабель матьи отец свидетелем.81700:36:02, 389--> 00:36:04, 288К сожалению это видео81800:36:04, 290--> 00:36:05, 857на самом деле неПомогите нам и.д. наши убийцы.81900:36:05, 859--> 00:36:09, 827Ладно Ладно, ух,Нельсон, идти b

Результаты (русский) 2:

681
00: 30: 05334 -> 00: 30: 07201
Тристана ПТСР маскируется 682 00: 30: 07203 -> 00: 30: 09003 более серьезным поведение: 683 00: 30: 09005 -> 00: 30: 13507 Технология стимулированию. Социальная изоляция 684 00: 30: 13509 -> 00: 30: 15142 Он в основном 685 00: 30: 15144 -> 00: 30: 16977 жил всю свою жизнь. В этой квартире 686 00: 30: 16,979 - > 00: 30: 19,080 Это объясняет все яйца мы нашли в холодильнике. 687 00: 30: 19082 -> 00: 30: двадцать одна тысяча сто восемьдесят две Наверное, не было получают достаточно витамина D от солнца. 688 00: 30: 21,184 - -> 00: 30: 22349 Похоже, агорафобии. 689 00: 30: 22351 -> 00: 30: 25,786 No. Агорафобия тревога disorder-- 690 00: 30: 25788 -> 00: 30: 27822 страх быть в ситуации, 691 00: 30: 27824 -> 00: 30: 29290, где вы чувствуете себя беспомощными. Или в ловушке 692 00: 30: 29292 -> 00: 30: 32093 изоляция Тристана не родился от страха, 693 00: 30: 32095 -> 00: 30: 34228. но зависимость 694 00: 30: 34230 -> 00: 30: 37298 Технология предоставил ему все, что ему нужно. 695 00: 30: 37,300 -> 00: 30: 41669 Он пристрастился к переживает мир онлайн 696 00: 30: сорок одна тысяча шестьсот семьдесят один -> 00: 30: 46073 и более Время, только время он чувствовал себя в безопасности или удобные 697 00: 30: 46075 -> 00: 30: 48776 был за экраном компьютера. 698 00: 30: 48778 -> 00: 30: 51579 Бьюсь об заклад, в первый раз он увидел Изабель 699 00: 30: +51581 -> 00: 30: 53681, когда она переехала в этот многоквартирном доме. 700 00: 30: 54784 -> 00: 30: 56450 Он используется его WeDial использовать, чтобы найти ее 701 00: 30: 56452 -> 00: 30: 57952, а затем прослушивать ее. 702 00: 30: 57954 -> 00: 30: 59120 Что побудило его к убийству? 703 00: 30: 59122 -> 00:31: 00187 Изначальная желание. 704 00: 31: 00189 -> 00: 31: 01622 По мере роста его навязчивая идея, 705 00: 31: 01624 -> 00: 31: 04058 он преодолел. его самоизоляции 706 00:31: 04060 -> 00: 31: 05960 Таким образом, он заставил себя свою дверь, 707 00: 31: 05962 -> 00: 31: 07,394 в своей квартире, 708 00: 31: 07396 -> 00: 31: 09597 резные ей в то время как она видео-побеседовал с родителями. 709 00: 31: 09599 -> 00: 31: 10564 Это выглядит таким образом. 710 00: 31: 10566 -> 00: 31: 14201 И если так, Тристан Didn 'т рухнет 711 00: 31: 14203 -> 00: 31: 15,402 потому что он был свидетелем убийства. 712 00: 31: 15404 -> 00: 31: 19,473 Он был поражен по сенсорной перегрузки 713 00: 31: 19475 - -> 00: 31: 21675, когда он совершил убийство и оставил эту квартиру. 714 00: 31: 24814 -> 00: 31: 27448 Ладно, текст из Рассел. 715 00: 31: 27450 -> 00:31: 29483 "слюна убийца не является 716 00: 31: 29485 -> 00: 31: тридцать один тысяча триста пятьдесят две в любом правоохранительной базе данных." 717 00: 31: 31354 -> 00: 31: 32486 Ну, что. имеет смысл 718 00 : 31: 32 488 -> 00: 31: 34188 Если он не оставил это место в годы, 719 00: 31: 34190 -> 00: 31: 35990 он не имел возможности совершить преступление предыдущей. 720 00: 31: 35992 -> 00: 31: 37992 Можете ли вы захватить 721 00: 31: 37994 -> 00: 31: 39793 один из Tristan Дженкинса зубных щеток 722 00: 31: 39795 -> 00:31: 41562 и получить его в БД Рассел в бюро? 723 00: 31: 41564 -> 00: 31: 43197 Посмотрите, простой тест ДНК 724 00: 31: 43199 -> 00: 31: 45099 должны сказать нам, если Тристан наш убийца. 725 00: 31: 45101 -> 00: 31: 47101 Да, но с десяти мониторы? 726 00: 31: 47103 -> 00: 31: 49670 Я имею в виду, он, вероятно, смотреть больше, чем просто Изабель. 727 00: 31: 49672 -> 00: 31: 53941 Мы должны найти этого парня быстро и поставить некоторые манжеты на него. 728 00: 31: 53943 -> 00: 31: 55309. Просто слышал от Raven 729 00:31 : 55311 -> 00: 31: 57,311 загрузки Она является компьютер Тристана. 730 00: 31: 57313 -> 00: 32: 00147 Эй, парень ... 731 00: 32: 00149 -> 00: 32: 01882 Вы круто? Да. 732 00: 32: 01884 -> 00: 32: 04451 Вы не едите форель в кооперативном, не так ли? 733 00: 32: 04453 -> 00: 32: 05953 Количество 734 00 : 32: 05 955 -> 00: 32: 09089 Хм ... позвольте мне задать вам вопрос. 735 00: 32: 09091 -> 00: 32: 11,158 Если вы дали возможность 736 00: 32: 11160 - > 00: 32: 13794, чтобы помочь Франсин, прежде чем она попала в беду, 737 00: 32: 13796 -> 00: 32: 14862 вы бы? 738 00: 32: 14864 -> 00: 32: 17264 Я бы сделали ничего, чтобы помочь ей. 739 00: 32: 17266 -> 00: 32: 19767-нибудь. 740 00: 32: 19769 -> 00: 32: 21 936 Да. 741 00: 32: +22772 -> 00: 32: 25,005 Ладно. 742 00: 32: 28711 -> 00: 32: 30911 Эйвери? 743 00: 32: 30913 -> 00: 32: 32680 Я думаю, что есть что-то здесь. 744 00: 32: 32,682 - -> 00: 32: 35216 Ладно, я собираюсь через компьютер Тристана. 745 00: 32: 35218 -> 00: 32: 38419 Я нашел онлайн-заказов, сообщение сообщений доска, ничего особенного, 746 00: 32: 38,421 -> 00: 32: 40,588 но потом я нашел это. 747 00: 32: 40590 -> 00: 32: 43490? Неужели мы живем Нет. Эти записи. 748 00: 32: 43492 -> 00: 32: 46,393 Восемь терабайт стоит, более 100 часов видео. 749 00: 32: 46,395 -> 00: 32: 47895 Я думаю, Тристан 750 00: 32: 47897 -> 00: 32: 50731 захватили каждый сеанс WeDial, что пришли через его машины. 751 00: 32: 50733 -> 00: 32: 52366 Секундочку. 752 00: 32: 52,368 -> 00: 32: 55436 Там это смех, день рождения, дедушка. 753 00: 32: 55438 -> 00: 32: 57137 Это все счастливые моменты. 754 00: 32: 57139 -> 00: 32: 59073 Итак, Тристан делает что? 755 00: 32: 59075 -> 00: 33: 02243 Сбор счастливые моменты из жизни своих жертв? 756 00: 33: 05748 -> 00: 33: 08582 Моя мама и папа. еще женат 757 00: 33: 08584 -> 00: 33: 11085 Моя сестра идет к Флориде. Она младший. 758 00: 33: 11087 -> 00: 33: 13320 О, мой брат только что родился ребенок. 759 00: 33: 13322 -> 00: 33: 17157 Бабушка умерла несколько лет назад, но он так сильно ее любил. 760 00: 33: 17159 -> 00: 33: 19693 Он не может даже заменить очки Бабушка купила ему, 761 00 : 33: 19,695 -> 00: 33: 22263 независимо от того, сколько раз они ломаются. 762 00: 33: 22265 -> 00: 33: 24298 Там это поколений смесь. 763 00: 33: 24,300 -> 00: 33: 25866 Эти люди не его жертвы. 764 00: 33: 25868 -> 00: 33: 27434 Они его семьи. 765 00: 33: 27436 -> 00: 33: 29703 Вот почему я Didn ' т прочитать, что Тристан лежал. 766 00: 33: 29705 -> 00: 33: 32172 Тристан так полно считает, что его обман 767 00: 33: 32174 -> 00: 33: 34041, что он думает. Он говорит правду 768 00: 33: 34043 -> 00: 33: 35542 Тристан думает этой коллекции 769 00: 33: 35544 -> 00: 33: 38345 случайных незнакомцев являются его близкие? 770 00: 33: 38347 -> 00: 33: 39813 Для него, они не являются случайными чужими. 771 00: 33: 39815 -> 00: 33: 42016 Они его семья. 772 00: 33: 43452 -> 00: 33: 44418. Рассел 773 00 : 33: 44 420 -> 00: 33: 45753 Ладно, Эйвери, 774 00: 33: 45755 -> 00: 33: 48522 Я только что получил результаты ДНК назад от зубной щетки Тристана. 775 00: 33: 48524 -> 00: 33: 50658 Это не совпадение с слюны 776 00: 33: 50660 -> 00: 33: 52226 мы получили от места преступления. 777 00: 33: 52228 -> 00: 33: 54194 Он не убийца Изабель. 778 00: 33: 54196 -> 00: 33: 56730 Ладно, Тристан не выдержать внешний мир 779 00: 33: 56732 -> 00: 33: 58098. убить Изабеллу 780 00:33 : 58,100 -> 00: 34: 00034 Но он знал, что она была убивают, 781 00: 34: 00036 -> 00: 34: 02,202 потому что он подслушивал ее WeDial сессии. 782 00: 34: 02,204 - > 00: 34: 05039 Он увидел именно то, что ее родители увидели. 783 00: 34: 05041 -> 00: 34: 06,674 - Моя работа здесь ... - он сделал все, 784 00: 34: 06,676 -> 00 : 34: 08 509 он мог получить ее помощь, не выходя из своей квартиры. 785 00: 34: 08,511 -> 00: 34: 10,110 911. Пожалуйста, укажите чрезвычайной ситуации. 786 00: 34: 10,112 -> 00: 34: 12,012 Он ее колоть! Пожалуйста, помогите! Помогите! 787 00: 34: 12014 -> 00: 34: 13,647 А потом, когда он понял, что полиция не собирались 788 00: 34: 13649 -> 00: 34: 15482 попасть во времени, он сделал единственное, . Он мог 789 00: 34: 15484 -> 00: 34: 19420 Он преодолел свои страхи и вышел, чтобы помочь. 790 00: 34: 19422 -> 00: 34: 23991 Но если Тристан невиновен, то, вы знаете, , зачем он бежать? 791 00: 34: 25695 -> 00: 34: 28495 Вы знаете, в последний раз мы говорили, 792 00: 34: 28497 -> 00: 34: +31632 я думаю, что он мог бы напомнить, Лицо убийцы. 793 00: 34: 31634 -> 00: 34: 34134 И теперь он из мести. 794 00: 34: 50417 -> 00: 34: 52083. Я составил мой разум 795 00: 34: 52085 -> 00: 34: 54619 Он не остановится, так что я должен его остановить. 796 00: 34: 54621 -> 00: 34: 56721 Я пытался оправдать его, говоря себе 797 00:34 : 56723 -> 00: 34: 59424 он был просто слишком ласковая, 798 00: 34: 59426 -> 00: 35: 01359, но это сексуальное насилие. 799 00: 35: 01361 -> 00: 35: 05863 Я угрожал рассказать отцу, но он не остановится. 800 00: 35: 05865 -> 00: 35: 08299 Так что я сказал ему, что я собираюсь в полицию. 801 00: 35: 08301 -> 00: 35: 10735 Я нашел этот видео запись журнала на компьютере Изабель. 802 00: 35: 10737 -> 00: 35: 14806 Она удалил его, и потребовалось некоторое время, чтобы восстановиться. 803 00: 35: 14808 -> 00: 35: 17408 Там нет других видео, как это. 804 00: 35: 17410 -> 00: 35: 19677 Она не определяет, кто она говорит о, 805 00: 35: 19679 -> 00: 35: 21512 или где нападение имело место. 806 00: 35: 21514 -> 00: 35: 25350 Почему она записать его, а затем удалить его? 807 00: 35: 25352 -> 00: 35: 27352. Позор 808 00:35 : 27354 -> 00: 35: 29620 передумала. 809 00: 35: 29622 -> 00: 35: 32990 Но Изабель уже пригрозил обратиться в полицию. 810 00: 35: 32992 -> 00: 35: 35760 Это был мотив. 811 00: 35: 35762 -> 00: 35: 39797 "он", что она говорит о ... было страшно. 812 00: 35: 39799 -> 00: 35: 43468 Кто этот человек, является ее убийцей. 813 00: 35: 53980 -> 00: 35: 57148 Восстановленные это от жесткого диска Tristan Дженкинса. 814 00: 35: 57150 -> 00: 35: 58483 Я должен был вырыть через 815 00: 35: 58485 -> 00: 35: 59,851 часов видеоматериала. 816 00: 35: 59853 -> 00: 36: 02387 Это то, что мать Изабель свидетелем и отцом. 817 00: 36: 02389 -> 00: 36: 04288 К сожалению, это видео 818 00: 36: 04290 -> 00: 36: 05857 на самом деле не поможет нам ID наш убийца. 819 00: 36: 05859 -> 00: 36: 09827 Ладно, Хорошо, ну, Нельсон, перейдите б

Результаты (русский) 3:

681
00:30:05334 - - > 00:30:07201
тристан - птср в масках

682
00:30:07203 - - > 00:30:09003
более серьезные поведение:


00:30:09005 683 - - > 00:30:13507

социальной изоляции по содействию передаче технологий.

684
00:30:13509 - - > 00:30:15142



00:30:15144 он, по сути, 685 - - > 00:30:16977
прожил всю свою жизнь. в этой квартире.


00:30:16979 686 - - > 00:30:19080
это объясняет все яйца мы
нашел в холодильнике.


00:30:19082 687 - - > 00:30:21182

, возможно, не хватает витамина D от солнца.


00:30:21184 688 - - > 00:30:22349
звучит агорафобия.


00:30:22351 689 - - > 00:30:25786
№ агорафобия -
тревога расстройство -


00:30:25788 - - > 00:30:27822 690
боятся



в ситуации 691 00:30:27824 - - > 00:30:29290
, когда ты чувствуешь себя беспомощной
или в ловушке.

692
00:30:29292 - - > 00:30:32093
тристан изоляции
родилась не страха,


00:30:32095 693 - - > 00:30:34228
но зависимости.



00:30:34230 694 - - > 00:30:37298 технологии обеспечили ему
все, что ему нужно.


00:30:37300 695 - - > 00:30:41669
он пристрастился к
переживает мир в интернете


00:30:41671 696 - - > 00:30:46073
и с течением времени, только время
он чувствовал себя в безопасности и уютно 697


00:30:46075 - - > 00:30:48776
был за экраном компьютера.


00:30:48778 698 - - > 00:30:51579
я держу пари, что впервые он увидел изабель



00:30:51581 699 - - > 00:30:53681
было, когда она переехала в сша эта квартира.


00:30:54784 700 - - > 00:30:56450
он использовал его для wedial эксплуатировать
найти ее


00:30:56452 701 - - > 00:30:57952
и затем
подслушивать ее.



00:30:57954 - - > 00:30:59120 702то, что привело его к убийству?

703
00:30:59122 - - > 00:31:00187
первичных призвать.


00:31:00189 704 - - > 00:31:01622
как его одержимость вырос,


00:31:01624 705 - - > 00:31:04058
он преодолел
его самоизоляции.


00:31:04060 706 - - > 00:31:05960
он вынужден сам
из его двери,

707
00:31:05962 - - > 00:31:07394
в ее квартиру,


00:31:07396 708 - - > 00:31:09597
вырезал её, пока она