Nancy AdamsDirectorEve's Training A

Nancy Adams
Director
Eve's Training Academy
231 Pillsbury Drive Southeast,
Minneapolis, MN,
United States
[phone]


Dear Ms. Adams,

One of our employees, Sarah Parker attended your two day work shop on "Credit and Risk Management" on February 10 in Minneapolis. She was disappointed with the teaching methodology of the trainer and the content of the session. The outline of the course given on your brochure was all together different than what was dealt with in the training.

Your course outline gave four topics under the heading Risk Management but in the training only one hour was spend on what is the concept of risk management. Other points were not dealt in depth. The trainer was not in a position to answer the queries and doubts raised by the participants. That was due to sheer lack of practical knowledge.

Sarah traveled all the way to attend your session. She did not gain anything out of it. Your academy should refund half the amount paid as she did not attend the entire two day workshop. We need refund of $ 250 paid as a registration fee. With this letter, we are enclosing the photocopy of the registration for your perusal.

We had high expectations from the training. Those expectations were due to the large customer base and testimonials from prior customers. Now days, quality of your trainers and the entire management of your academy is degrading. You have to seriously look into it.

If you need to discuss anything with me or Sarah, you can contact us on phone at [phone] or [e-mail]. We look forward for your reply.

Yours truly,


Anthony Thomson

Результаты (русский) 1:

Нэнси AdamsДиректорЕва подготовки академии231 Pillsbury диск Юго-Восток,Миннеаполис, MN, США(612) 625-5000Уважаемый г-жа Adams,Один из наших сотрудников, Сара Паркер присутствовал Ваш магазин два дня работы по «Кредит и управление рисками» 10 февраля в Миннеаполисе. Она была разочарована методики преподавания тренера и содержание сессии. Изложение курса на вашей брошюре все вместе отличалась чем то, что рассматривается в профессиональной подготовке. Ваш курс наброски дал четыре темы под заголовком Управление рисками, но в подготовке был потратить только один час на то, что концепция управления рисками. Другие вопросы не были рассмотрены в глубину. Тренер был не в состоянии ответить на вопросы и сомнения, поднятые участниками. Это было обусловлено само отсутствие практических знаний. Сара путешествовал вплоть до участие вашей сессии. Она не получить ничего от него. Ваша Академия должен вернуть половину суммы, уплаченной как она не посещают всего два дня семинара. Нам нужно возврат $ 250 платить регистрационный взнос. С этого письма мы включающего копию регистрации для вашего perusal. Мы возлагали большие надежды от обучения. Эти ожидания были из-за большой клиентской базой и отзывы от предыдущих клиентов. Теперь дни, качество ваших тренеров и весь управления вашей Академии является унижающим достоинство. Вы должны серьезно изучить его. If you need to discuss anything with me or Sarah, you can contact us on phone at [phone] or [e-mail]. We look forward for your reply. Yours truly,Anthony Thomson

Результаты (русский) 2:

Нэнси Адамс
директора
Евы подготовки академии
231 Пиллсбери Drive Юго,
Minneapolis, MN,
Соединенные Штаты
[phone] Уважаемая госпожа Адамс, один из наших сотрудников, Сара Паркер участие ваш двухдневный рабочий магазин по услуге «Кредит и управление рисками» в феврале 10 в Миннеаполисе. Она была разочарована методики преподавания тренера и содержание сессии. Контур конечно, представленными на вашей брошюре все вместе иначе, чем был рассмотрен в тренинге. Ваш курс наброски дал четыре темы при управлении заголовок риска, но в обучении только один час был потратить на то, что концепция управления рисками , Среди прочих не были рассмотрены в глубину. Тренер не был в состоянии ответить на запросы и сомнения, высказанные участниками. Это было связано с явного недостатка практических знаний. Сара прошел весь путь присутствовать сеанс. Она ничего из этого не получить. Ваш академия должна вернуть половину суммы, уплаченной когда она не присутствовала на весь двухдневный семинар. Мы должны возврат $ 250, выплачиваемая в качестве регистрационного взноса. С этим письмом мы прилагаем ксерокопию регистрации для вашего сведения. Мы имели высокие ожидания от тренинга. Эти ожидания были связаны с большой клиентской базой и отзывы от предыдущих клиентов. Теперь дни, качество ваших инструкторов и все руководство вашей академии деградирует. Вы должны серьезно посмотреть в нее. Если вам нужно обсудить что-нибудь со мной или Сары, вы можете связаться с нами по телефону [phone] или [e-mail]. Мы рассчитываем на ваш ответ. С уважением, Энтони Томсон