Women and international peaceIt was

Women and international peace
It was not long before the isolated groups of feminists scattered across the western world began to draw together to find strength in their common grievances and achievements. For example, after New Zealand won the vote in 1893 a succession of suffragists and politicians from that country spoke on women’s platforms in Britain to emphasise that the dire predictions made by anti-suffragists had not materialised. Some of the key feminist tracts were widely distributed; for example J.S. Mill's The Subjection of Women (1869) was translated into French, German, Swedish, Danish, Polish and Italian. The famous play, A Doll's House, by the Norwegian, Henrik Ibsen, was first performed in Britain in 1889 where it helped to stimulate the debate over the institution of marriage daring the 1890s. International feminism look on an institutional form from 1888 onwards when the Americans Elizabeth Cady Stanton and Susan B, Anthony established the International Council of Women, which attracted representatives from almost all the European states by 1900. In 1904 a second organisation, the International Women's Suffrage Alliance, was set up in Berlin. A more radical organisation, it focused its efforts on winning the vote and extending women's employment. However, when war broke out in August 1914 many women felt the call of patriotism so strongly that they withdrew from women's campaigns to support the national war effort. Some left-wing feminists, took the view that the war and the pre-1914 arms race proved conclusively the folly of allowing men a monopoly of political power. Against the wishes of their governments they met at the Hague in 1915 to establish the Women's International League for Peace and Freedom, whose aim was to seek a negotiated peace settlement rather than a complete military victory.
So long as the war lasted, this remained a hopeless cause; but it bore fruit after 1918 once the reaction against the arms race and the Treaty of Versailles set in. In this climate the W.I.L.R.F. and similar organisations began to flourish. In Britain, for example, women flocked into the League of Nations Union during the 1920s; they organised Women's Peace Crusades and Peacemakers Pilgrimages; and during Armistice Weeks they pointedly challenged the official commemoration ceremonies by selling white poppies and laying wreaths of them at war memorials throughout the country.

Результаты (русский) 1:

Женщин и международному мируIt was not long before the isolated groups of feminists scattered across the western world began to draw together to find strength in their common grievances and achievements. For example, after New Zealand won the vote in 1893 a succession of suffragists and politicians from that country spoke on women’s platforms in Britain to emphasise that the dire predictions made by anti-suffragists had not materialised. Some of the key feminist tracts were widely distributed; for example J.S. Mill's The Subjection of Women (1869) was translated into French, German, Swedish, Danish, Polish and Italian. The famous play, A Doll's House, by the Norwegian, Henrik Ibsen, was first performed in Britain in 1889 where it helped to stimulate the debate over the institution of marriage daring the 1890s. International feminism look on an institutional form from 1888 onwards when the Americans Elizabeth Cady Stanton and Susan B, Anthony established the International Council of Women, which attracted representatives from almost all the European states by 1900. In 1904 a second organisation, the International Women's Suffrage Alliance, was set up in Berlin. A more radical organisation, it focused its efforts on winning the vote and extending women's employment. However, when war broke out in August 1914 many women felt the call of patriotism so strongly that they withdrew from women's campaigns to support the national war effort. Some left-wing feminists, took the view that the war and the pre-1914 arms race proved conclusively the folly of allowing men a monopoly of political power. Against the wishes of their governments they met at the Hague in 1915 to establish the Women's International League for Peace and Freedom, whose aim was to seek a negotiated peace settlement rather than a complete military victory.До тех пор, как война продолжалась, это остается делом безнадежным; но она принесли плоды после 1918 раз реакции против гонки вооружений и Версальский договор в. В этой обстановке W.I.L.R.F. и аналогичных организаций начал процветать. В Великобритании например, женщины стекались в Лиге Наций союз 1920-е годы; они организовывали женщин мира крестовых походов и миротворцы паломничества; и в течение недели перемирия они демонстративно церемонии официального празднования, продавая Белые маки и укладке венки из них на памятники войны в стране.

Результаты (русский) 2:

Женщины и международный мир
Это не было задолго до того, изолированными группами феминисток, разбросанных по всему западному миру начал рисовать вместе, чтобы найти силы в их общих жалоб и достижений. Например, после Новой Зеландии выиграл голосование в 1893 году череда суфражисток и политиков из этой страны говорит на платформах женских в Великобритании, чтобы подчеркнуть, что мрачные прогнозы, сделанные анти-суфражисток не материализовались. Некоторые из ключевых феминистских трактатов были широко распространены; Например Д.С.Милля подчинение женщин (1869) была переведена на французский, немецкий, шведский, датский, польский и итальянский. Знаменитый игра, Кукольный дом, в норвежском, Генрика Ибсена, была впервые исполнена в Великобритании в 1889 году, где она помогла стимулировать дебаты по институту брака дерзкой 1890. Международный феминизм взгляд на институциональной форме с 1888 года, когда американцы Элизабет Кэди Стэнтон и Сьюзен B, Энтони установленном Международный совет женщин, который привлек представителей почти всех европейских государств к 1900 году В 1904 году второй организации, Международный женский соблюдения избирательных Альянс был создан в Берлине. Более радикальная организация, она сосредоточила свои усилия на победу в голосовании и расширение занятости женщин. Тем не менее, когда война вспыхнула в августе 1914 года многие женщины считают, вызов патриотизма настолько сильно, что они вышли из кампании женских поддержать национальную войну. Некоторые левые феминистки выразили мнение, что война и гонка предварительно 1914 вооружений доказал глупость позволяет людям монополию политической власти. Вопреки воле своих правительств они встретились в Гааге в 1915 году, чтобы установить Международную женскую лигу за мир и свободу, цель которого заключается в поиске переговоров мирного урегулирования, а не полной военной победы.
Пока длилась война, это остался безнадежным; но это принесло свои плоды после 1918 года, как только реакция против гонки вооружений и Версальского договора устанавливается. В этом климате WILRF и подобные организации начали процветать. В Великобритании, например, женщины устремились в Лигу Наций Союза в течение 1920-х годов; они организовали мира женщин крестовые походы и миротворцев паломничества; и во время перемирия недель они демонстративно бросил вызов официальных церемоний поминовения продавая белые маки и возложения венков из них на военных мемориалов по всей стране.

Результаты (русский) 3:

женщин и международного мира
не задолго до того, как отдельные группы феминисток, разбросанных по всему западному миру начал рисовать вместе, чтобы найти силы в их общих жалоб и достижений.например,после новой зеландии выиграл голосование в 1893 году ряд suffragists и политиков из этой страны говорит о женских платформ в великобритании, чтобы подчеркнуть, что мрачные прогнозы, сделанные с suffragists не случился.некоторые из ключевых феминистской листовки были широко распространены, например J.S. комбината подчинение женщин (1869), был переведен на французский, немецкий, шведский, датский,польские и итальянские.знаменитые пьесы, кукольный дом, норвежский, генрик ибсен, была впервые исполнена в великобритании в 1889 году, где она стимулировала прения за институт брака смелый 1890 - х. посмотри на феминизм организационной форме с 1888 года, когда американцы элизабет кэди стэнтон и сьюзан б, энтони учредил международный совет женщин,которые приняли участие представители почти всех европейских государств, в 1900 году.в 1904 году, вторая организация, международный альянс женщин избирательного права, была создана в берлине.более радикальные организации, он сосредоточил свои усилия на победе голосование и расширения занятости женщин.тем не менее,когда разразилась война в августе 1914 года многие женщины считают, что призыв патриотизм так сильно, что они вышли из женщин, кампании в поддержку национальных военных усилий.некоторые левые феминистки, считает, что война и pre-1914 гонки вооружений, неоспоримо доказали глупость разрешить мужчинам монополию на политическую власть.против воли их правительствами, они встретились в гааге в 1915 году учредить международную лигу женщин за мир и свободу, цель которого заключалась в том, чтобы добиться мирного урегулирования путем переговоров, а не завершить военную победу.
пока война продолжалась, это по - прежнему безнадежно, но принесли плоды после 1918 года, когда реакция против гонки вооружений и версальским договором установлены.в этом климате w.i.l.r.f. и аналогичных организаций начал процветать.в великобритании, например, женщины, наполнив лиги наций союза в 1920 - е годы; они организовали женский мир крестовые походы и миротворцев паломничества;и в течение недели они многозначительно перемирия опровергается официальная церемонии, продавая белый мака и установку венки из них на военных мемориалов по всей стране.