A typical announcement might be: pu

A typical announcement might be: publish the banns of marriage between Peter James Black, bachelor, of this parish, and Deborah May White, spinster, of the parish of Littleton. if any of you know cause, or just impediment why these two persons shouldn't be joined together in holy matrimony, you are to declare it". This is the first (second) time of asking.

Alternatively, a couple may be married without banns in any church or chapel licensed for marriage so long as one of the two has obtained a marriage license from the bishop of the diocese, or they may choose to be married without religious ceremony in a registry office.

Результаты (русский) 1:

Типичное объявление может быть: опубликовать banns брака между Питер James черный, бакалавр, этого прихода и Дебора может белый, девица, приход Литтлтон. Если вы знаете причину, или просто препятствием, почему эти два лица не должны быть соединены вместе в Святой брак, вы должны объявить его». Это первый (второй) время спрашивать. Кроме того пару может быть в браке без оглашение предстоящего бракосочетания в любой церкви или часовни, лицензированных для вступления в брак до тех пор, пока один из них получил лицензию брак от епископа епархии, или они могут выбрать выйти замуж без религиозной церемонии в ЗАГСе.

Результаты (русский) 2:

Типичный объявление может быть: публиковать оглашение брака между Петром Джеймс Блэк, бакалавр, из этого прихода, и Дебора Уайт мая, девы, прихода Литтлтон. если любой из вас знают вызвать, или просто препятствием, почему эти два человека не должны быть соединены вместе в святом браке, вы должны объявить его ". Это первый (второй) раз спрашивать. Кроме того, пара может пожениться без оглашение в любой церкви или часовни лицензию на брак, пока один из двух получил разрешение на брак от епископа епархии, или они могут выбрать, чтобы быть замужем, без религиозной церемонии в ЗАГСе.

Результаты (русский) 3:

Типичный заявление может быть: публиковать объявления о помолвке брака между Питер Джеймс черный, бакалавр, этого прихода, и Дебора может белого цвета, деревня божедомка куринохуйского уезда в новом свете, из Клем Литлтон. Если вы знаете причину, или только препятствием на пути почему этих двух лиц не должны быть соединены вместе в священного брака, вы можете объявить его". Это первый (второй) время с запросом.

в качестве альтернативы,