Normal ConditionWhen another servic

Normal Condition

When another service with a higher load is operated
simultaneously, a typical example is the lifting of the boom
Y and simultaneous operation of the bucket X as shown.
The higher load pressure in the boom service causes the
pressure compensator valve PC in the bucket service to
partially close, reducing the size of the opening through
which the oil must flow, and in this way maintains a
pressure drop across the pressure compensator equal to
the pressure drop across the bucket service spool.
In this example, because of the action of the pressure
compensator valve the bucket service is always kept
independent of the other services, the bucket ram speed
remains constant (as controlled by the bucket service
spool) and is not affected by the greater operating
pressure in the boom service.

With Insufficient Flow from Pump

Should the oil flow demanded by the sum of the combined
services operating ever exceed that of the pump, all the
pressure compensator valves will partially close
accordingly, effectively dividing the available flow between
all the services proportionally.
In this condition the service ram with the highest load will
NOT stop, because the speed of the other service rams
operating will have been reduced proportionally by the
action of the pressure compensator valves to compensate.
When one of the service spools is returned to neutral, the
speed of the other service rams still operating will all
increase proportionally.

Результаты (русский) 1:

Normal ConditionWhen another service with a higher load is operatedsimultaneously, a typical example is the lifting of the boomY and simultaneous operation of the bucket X as shown.The higher load pressure in the boom service causes thepressure compensator valve PC in the bucket service topartially close, reducing the size of the opening throughwhich the oil must flow, and in this way maintains apressure drop across the pressure compensator equal tothe pressure drop across the bucket service spool.In this example, because of the action of the pressurecompensator valve the bucket service is always keptindependent of the other services, the bucket ram speedremains constant (as controlled by the bucket servicespool) and is not affected by the greater operatingpressure in the boom service.With Insufficient Flow from PumpShould the oil flow demanded by the sum of the combinedservices operating ever exceed that of the pump, all thepressure compensator valves will partially closeaccordingly, effectively dividing the available flow betweenall the services proportionally.In this condition the service ram with the highest load willNOT stop, because the speed of the other service ramsoperating will have been reduced proportionally by theaction of the pressure compensator valves to compensate.When one of the service spools is returned to neutral, thespeed of the other service rams still operating will allУвеличьте пропорционально.

Результаты (русский) 2:

Нормальное состояние Когда другой сервис с более высокой нагрузкой работает одновременно, типичным примером является поднятие стрелы Y и одновременная работа ковша X, как показано на рисунке. Чем выше давление нагрузки на службу стрелы вызывает компенсатора давления клапана ПК в ведро услуга частично закрыть, уменьшение размера отверстия, через который масло должно вытекать, и, таким образом поддерживает в перепад давления компенсатора давления, равного перепада давления на сервисном ковша катушку. В этом примере, из-за действия давление компенсатора клапана служба ведро всегда находится независимо от других услуг, скорость ведро барана остается постоянным (как управляется службой ведро катушке) и не зависит от большей операционной давления в службу стрелы. с недостаточным расходом от насоса Если поток масла требует суммы объединенных служб, работающих либо превышать насоса, все компенсатор давления клапаны частично близко соответственно, эффективного разделения доступных потока между всеми услугами пропорционально. В этом состоянии в сервисный барана с самым высоким нагрузка не прекращается, потому что скорость другой службы баранов операционной должна быть снижена пропорционально к действию компенсатор давления клапанов, чтобы компенсировать. Когда один из сервисных катушки возвращается в нейтральное положение, то скорость других баранов услуг все еще ​​работает будет все увеличиваться пропорционально.

Результаты (русский) 3:

Нормальное состояние

при другой службы с повышенной несущей работает
одновременно, типичный пример - подъем стрелы
y и одновременной работы ковш X как показано на рисунке.
высокого давления нагрузки в стреле причиной
клапан компенсатора давления PC в ковш обслуживания
частично закрыть, уменьшение размера через
масла должны вытекать,