He (despite trying harder to rememb

He (despite trying harder to remember than he does with anything else, really) forgets that there are supposed to be hostages in the building waiting to be rescued.

Результаты (русский) 1:

Он (несмотря на труднее пытается вспомнить, чем он делает с ничего, действительно) забывает, что там должны быть заложников в здании, ждут, чтобы быть спасенными.

Результаты (русский) 2:

Он (несмотря на попытки труднее запомнить, чем он с чем-либо еще, на самом деле) забывает, что должны быть заложниками в здании, ожидающие спасены.

Результаты (русский) 3:

он (несмотря на старания, чтобы вспомнить, чем он с чем - то еще, правда), забывает, что там должны быть заложников в здании ждут спасения.