Computers Concern You. When Ch. Bab

Computers Concern You.

When Ch. Babbage, a professor of mathematics at Cambridge University, invented the first calculating machine in 1812, he could hardly have imagined the situations we find ourselves in today. Almost everything in modern world is done with the help of computers — the complicated descendants (потомки) of his simple machine. Computers are being used more and more extensively in the world today, for the simple reason that they are far more efficient than human beings. They have much better memories and can store (запоминать) great amount of information and they can do calculations in a fraction of the time required by a human mathematician. No man alive can do 500,000 sums in one second, but a modern computer can.

In fact, computers can do many things we do, but faster and better. They can control machines at factories, work out tomorrow's weather and even play chess, write poetry or compose music. Let's look now at some of the ways in which computers concern people in their daily lives and work.

Many people associate computers with the world of science and mathematics, but they are also a great help to scholars in other subjects: in history, literature and so on. It is now possible for a scholar to find a book or an article he needs very quickly, which nowadays when a million or more new books are published each year is quite an advantage. You tell the computer which subject you are interested in and it produces any microfiche (микрофише, диамикрокарта) you need in seconds.

There are also systems which are being developed to translate articles from foreign magazines by computer and to make up many lists of information which are needed in a modern library. So, computer can help us to deal with the knowledge explosion in many ways. One can imagine a time when libraries will be run by computers, without human beings at all.

Or, let's take another example. When a man drives a car for long distances he has two problems: to keep the car at a constant speed and watch that he does not run into the car in front of him. Engineers are now experimenting with a system which has a computer control of these two problems. The car's computer keeps the speed constant. At the same time the distance between the car and any other car in front of it is measured by a beam of light transmitted forwards. The beam meets the rear reflectors of the car in front and it is reflected back, which enables to measure the distance. This information is fed to the computer which adjusts (регулировать) its speed control accordingly.

Результаты (украинский) 1:

Комп'ютери, межа. Коли ч. Беббідж, професором математики в Кембріджському університеті, винайшов перша Рахункова машина в 1812 році, він навряд чи могли передбачити ситуації ми опинилися сьогодні. Майже все, що в сучасному світі робиться за допомогою комп'ютери — складний нащадки (потомки) його простий машина. Комп'ютери використовуються більш широко у світі сьогодні, з тієї простої причини, що вони є набагато більш ефективним, ніж людських істот. Вони мають набагато краще спогади і може зберігати великий обсяг інформації (запоминать), і вони можуть зробити розрахунки за долю час, необхідний для людського математик. Немає жива людина не може зробити 500000 суми в однієї секунди, але сучасний комп'ютер може.У самому справі, комп'ютерів може зробити багато речей, ми робимо, але швидше і краще. Вони можуть контролювати машини на заводах, потренуватися завтра погода і навіть грати в шахи, писати вірші або складати музику. Давайте подивимося тепер на кілька способів, в яких комп'ютери занепокоєння людей в їх повсякденному житті і роботі.Багато людей асоціюють світової науки і математика комп ' ютери, але вони також є великою підмогою для вчених з інших дисциплін: в історії, літератури і так далі. Це зараз можливо для вченого знайти книги або статті він потребує дуже швидко, яка в даний час коли мільйон або більше нових книг опубліковані кожен рік є досить перевагу. Ви розповісти комп'ютер, який предмет ви зацікавлені в і вона виробляє будь-якого мікрофіші (микрофише, диамикрокарта) потрібно в секундах.Існують також системи, що розробляються перекладу статей із зарубіжних журналів за комп'ютером і складають багато списків які необхідні сучасні бібліотеки. Таким чином, комп'ютер може допомогти нам мати справу з багатьма способами, вибух знання. Можна собі уявити той час, коли бібліотек запускається на комп'ютерах без людської істоти на всіх.Або, давайте Візьмемо інший приклад. Коли чоловік везе автомобіля на величезні відстані він має дві проблеми: тримати машину з постійною швидкістю і дивитися, що він не працює в автомобіль перед ним. Інженери в даний час експериментують з системою, з комп'ютерним управлінням ці дві проблеми. Автомобіль комп'ютер тримає швидкість постійною. У той же час відстані між автомобілем і будь-який інший автомобіль перед ним вимірюється промінь світла, передаються назад. Промінь зустрічає задні відбивачі попереду автомобіль, і це відбивається назад, який дозволить для вимірювання відстані. Ця інформація подається до комп'ютера, який регулює (регулировать) його контроль швидкості відповідно.

Результаты (украинский) 2:

Комп'ютери стосуються.

Коли Ch. Беббідж, професор математики в Кембриджському університеті, винайшов першу обчислювальну машину в 1812 році, він навряд чи міг собі уявити ситуації , ми знаходимося сьогодні. Майже всі , що в сучасному світі робиться за допомогою комп'ютерів - складні нащадки (нащадки) його простій машини. Комп'ютери використовуються все більш і більш широко в сучасному світі, з тієї простої причини , що вони є набагато ефективнішими , ніж людські істоти. Вони мають набагато кращі спогади і може зберігати (запам'ятовувати) велика кількість інформації , і вони можуть робити розрахунки у фракції часу , необхідного людського математика. Ні один чоловік живий не може зробити 500000 сум в одну секунду, але сучасний комп'ютер може.

Насправді, комп'ютери можуть зробити багато речей , які ми робимо, але швидше і краще. Вони можуть контролювати машини на заводах, працювати завтра погода і навіть грати в шахи, писати вірші або складати музику. Давайте тепер подивимося на деякі зі способів , в яких комп'ютери стосуються людей в їх повсякденному житті і роботі.

Багато асоціюють комп'ютери зі світом науки і математики, але вони також є великою підмогою для вчених з інших предметів: історії, літератури і так далі. Тепер стало можливим для вченого , щоб знайти книгу або статтю , йому потрібно дуже швидко, що в наш час , коли мільйон або більше нових книг щорічно публікуються досить перевагою. Ви говорите комп'ютер, предметом якого ви зацікавлені в і вона виробляє будь мікрошішу (мікрофіша, діамікрокарта) вам потрібно в лічені секунди.

Існують також системи , які розробляються для перекладу статей з іноземних журналів з ​​допомогою комп'ютера і складають безліч списків інформації, необхідні в сучасній бібліотеці. Таким чином, комп'ютер може допомогти нам впоратися з вибухом знання у багатьох відношеннях. Можна уявити собі час , коли бібліотеки будуть управлятися комп'ютерами, без людини взагалі.

Або давайте візьмемо інший приклад. Коли людина водить машину на великі відстані у нього є дві проблеми: щоб тримати машину з постійною швидкістю і дивитися , що він не працює в машину перед ним. Інженери тепер експериментує з системою , яка має комп'ютерне управління цих двох проблем. Комп'ютер автомобіля зберігає постійну швидкість. У той же час відстань між автомобілем та будь-який інший автомобіль перед ним вимірюється з допомогою променя світла , що проходить вперед. Луч зустрічає задні відбивачі попереду автомобіля і відбивається назад, що дозволяє виміряти відстань. Ця інформація надходить в комп'ютер , який регулює () його регулювати управління швидкістю відповідно.

Результаты (украинский) 3:

Комп'ютери%20Концерну%20ти.%20%5Е%5 EWhen%20ч.%20Babbage,%20а%20професор%20з 20% математики%20о 20%Cambridge%20Університету,%20придумали%20в%20перших%20розрахунку%20машина%20в%201812,%20він%20б%20ледве%20мають%20уявляли%20в%20ситуацій%20ми%20знайти%20себе%20в 20-20 сьогодні.%20майже%20все%20в 20-20%сучасних світових 20%20є%20зроблено%20з%20в%20допомогти%20з 20% комп'ютерів%20%E2%80%94%20в%20складних%20нащадки%20(%D0%BF%D0%бути%D1%82%D0%бути%D0%BC%D0%БА%D0%B8)%20з 20% його%20прості%20машини.%%%%%20без%20людського%20 грам-негативної аеробної%20о 20%усіх.%5Е%5 методів підвищення вуглеводневилучення,%20нехай%27s%20взяти%20ще%20приклад.%20, коли%20а%20 чоловік%20приводів%20а%20авто%20для%20довго%20відстаней%20він%20має%20два%20проблеми:%20до 20% тримати%20в%20авто%20о%20а%20постійного%20швидкості 20% та 20% дивитися%20,%20він%20робить%20не%20запустити%20в 20-20-20, 20 автомобілів%20в 20-20%на передній панелі з можливістю 20%20його.%20 інженерів%20є%20зараз%20експерименти%20з%20а%20система%20яких%20має%20а%20 комп'ютерних%20керування%20з 20% цих%20два%20проблем.%20В%20авто%27s%20 комп'ютерних%20зберігає%20в%20швидкості 20% постійно.%