1. And by no means lend him money a

1. And by no means lend him money any more. 2. James felt he must be on his guard. 3. His voice came in a whisper she could hardly hear. 4. I don’t blame him. Far from it. 5. In any case, she thought, I don’t seem my age. 6. The newcomer was fidgeting with his tie and seemed ill at ease. 7. The message which had been left on my desk was so badly written that I couldn’t make head or tale of it. 8. I’m afraid he doesn’t get along well with the people he’s working with. 9. She was in two minds whether to go or stay. 10. He had caught me by surprise, for I had, somehow, not really been thinking of him but of but of the letter in my pocket.

Результаты (русский) 1:

1. и ни в коем случае не давать ему деньги больше. 2. James чувствовал, что он должен быть на его страже. 3. его голос пришел в шепот, что она вряд ли могли слышать. 4. я не виню его. Это далеко не так. 5. В любом случае, она думала, я не могу моего возраста. 6 новичок суетливые с его галстук и казалось неловко. 7 сообщение, которое оставил на моем столе так плох было написано, что я не мог сделать головы или рассказ о нем. 8. я боюсь, что он не хорошо ладят с людей, которых он работает с. 9. она была в два умы пойти или остаться. 10. он поймал меня врасплох, ибо я каким-то образом, действительно не думал о нем, но из, но письма в моем кармане.

Результаты (русский) 2:

1. И никоим образом не дать ему денег больше. 2. Джеймс чувствовал, что он должен быть настороже. 3. Его голос прозвучал шепотом, что едва могла слышать. 4. Я не виню его. Отнюдь не. 5. В любом случае, подумала она, я, кажется, не мой возраст. 6. Пришелец был теребить его галстук и, казалось, не в своей тарелке. 7. Сообщение, которое было оставлено на моем столе было так плохо написано, что я не мог сделать голову или рассказ о нем. 8. Я боюсь, что он не ладит с людьми, он работает с. 9. Она была в нерешительности, идти ли или остаться. 10. Он застал меня врасплох, потому что я был, как-то, на самом деле не было думать о нем, но и но письма в моем кармане.

Результаты (русский) 3:

1.и ни в коем случае не одолжить ему денег больше.2.джеймс считает, что он должен быть на его охрану.3.его голос был шёпотом вряд ли она услышать.4.я не виню его.далеко от этого.5.в любом случае, она подумала, что я, кажется, не в моем возрасте.6.новичкам было спокойно в свой галстук и, казалось, неловкий.7.послание, которое оставила на столе было так плохо, что я не мог сделать письменные голову или история.8.я боюсь, что он не ладят с людьми, он работает с.9.она была в сознании, то ли два уехать или остаться.10.он застал меня врасплох, я, как - то не думала его, но, но этого письма в кармане.