13.3.4. Details of seafarer credent

13.3.4. Details of seafarer credentials will be maintained in the crew database . Expiry dates of credentials will be followed by Personal Department of company by the Master.

13.3.5. Seafarers are required to be in possession of their original, signed credentials while on the ship. Credentials are examined when signing on board to verify that the credentials are not fraudulent. In cases where the Master has any doubt as to the validity of the seaman's credentials, the Company shall be contacted before the seaman is permitted to sign on.

13.3.6. Training requirements have been established for each seafarer position.

13.3.7. Assessment of understanding is to be demonstrated through successful completion of a competency exam for each of the foregoing training areas

Результаты (русский) 1:

13.3.4. Подробная информация о полномочиях моряк будет поддерживаться в базе экипажа. Даты истечения срока действия полномочий будет сопровождаться личный отдел компании мастер.13.3.5. моряки обязаны быть во владении их оригинал, подписанный полномочий на корабле. Учетные данные проверяются при подписании на борту, чтобы убедиться, что учетные данные не являются мошенническими. В случаях, когда мастер имеет сомнения в достоверности учетных данных моряка компания должна связаться перед моряка разрешается подписывать.13.3.6. учебные требования были установлены для каждого моряка. 13.3.7. Оценка понимания необходимо демонстрировать путем успешного завершения экзамена компетенции для каждой из вышеуказанных областей обучения

Результаты (русский) 2:

13.3.4. Информация о моряков проверке полномочий будет содержаться в базе данных экипажа. Срока годности, удостоверений будет сопровождаться личной отдела компании Мастером. 13.3.5. Моряки должны иметь при себе их оригинале, подписанным полномочия в то время как на корабле. Полномочия рассматриваются при подписании на борту, чтобы убедиться, что учетные данные не подделаны. В тех случаях, когда Мастер имеет какие-либо сомнения в отношении достоверности учетных данных моряка, Общество связаться перед моряком разрешается войдите на. 13.3.6. Требования к обучению были созданы для каждой позиции моряков. 13.3.7. Оценка понимания необходимо продемонстрировать через успешного завершения квалификационных экзаменов по каждому из направлений подготовки выше

Результаты (русский) 3:

13.3.4 . . Сведения о моряк учетные данные будут сохранены в базе данных экипажа. Даты истечения срока действия полномочий будет за этим последовали личные департамента компании в master.ветровому 13.3.5 . Абдоминальные расчеты . моряков должны быть в их первоначальной, подписанное полномочия в то время как на судне. Комитета по проверке полномочий, при подписании на борту, чтобы убедиться в том, что Комитет по проверке полномочий не являются мошенническими.В тех случаях, когда главный каких-либо сомнений в отношении действительности церковный учетные данные, то компания будет обращаться до того, как моряк не допускается подписать.ветровому 13.3.6 . Требования к обучению были установлены для моряк положение.

13.3.7 . оценки заключается в том, чтобы быть продемонстрирована путем успешного завершения квалификации экзамен для каждой из вышеупомянутых областях профессиональной подготовки прошлом месяце