1. Vegetables grown in hot-houses a

1. Vegetables grown in hot-houses are not so rich in colour and taste as vegetables growing in natural surroundings. 2. I could hardly recognize in this self-possessed man grown to maturity the hot-headed youngster I had once known. 3. His beady eyes had the eager and expectant look of a man returning home after a long absence. 4. He had the happy and elated look of a man just returned home after a long absence. 5. A great many people are ever grateful to the surgeon for the power of seeing returned them by his skilful hands. 6. Beneath the trees lay a thick carpet of fallen leaves turned yellow, red and brown. 7. She left the stew on the gas turned low. 8. Changed into his uniform, he looked younger and slimmer. 9. They followed the route of the recently departed party. 10. Arrived at the ship, the passengers were shown their cabins. 11. A reward was announced for a tamed bear escaped from the circus. 12. We came nearer to listen to the guide explaining something to the people grouped at the picture. 13. The girl sat huddled in the armchair. 14. Finished with his breakfast, he remained for some time at the table, looking through the newspapers. 15. I have never seen him at the club before; he must be a member recently joined

Результаты (русский) 1:

1. овощи, выращенные в-дома не так богат, цвет и вкус как в естественных условиях выращивания овощей. 2. я едва узнал в этом само одержимый человек выросло до зрелости во главе горячей мальчик, которую я когда-то известный. 3. его глаза-бусинки был готов и беременных взгляд человек, возвращаясь домой после долгого отсутствия. 4. он был счастлив и приподнятое взгляд человека просто вернулся домой после долгого отсутствия. 5. большой много людей благодарны когда-либо хирург власть видя возвращено их умелые руки. 6. под деревья лежал толстый ковер опавших листьев пожелтели, красный и коричневый. 7. она оставила тушить на газ, низкий. 8. изменения в мундире, он посмотрел, моложе и стройнее. 9. они следовали маршрут недавно покинул партии. 10. прибыл на судно, пассажиры были показаны их кабины. 11. вознаграждение было объявлено на приручил медведя, сбежал из цирка. 12. Мы пришли ближе, чтобы слушать в руководстве, что-то объяснять людям, сгруппированных на картину. 13. девочка сидела ютились в кресло. 14. закончил с его завтрак, он оставался на некоторое время за столом, глядя через газеты. 15. я никогда не видел его в клубе до; Он должен быть членом недавно присоединился к

Результаты (русский) 2:

1. Овощи, выращенные в теплицах не настолько богаты в цвете и вкус, как овощи, растущие в естественной среде обитания. 2. я едва мог признать в этом выдержан человека выращивают до зрелости горячей головой юнца я когда-то знал. 3. Его глаза-бусинки были жадной и выжидающе взгляд человека, возвращающегося домой после долгого отсутствия. 4. Он имел счастливую и приподнятое взгляд человека, только что вернулся домой после долгого отсутствия. 5. Очень многие люди когда-либо благодарны хирургу за власть, видя их вернул его умелые руки. 6. Под деревьями лежал толстый ковер из опавших листьев пожелтели, красный и коричневый. 7. Она оставила тушиться на газ оказалось низким. 8. переоделся в форму, он выглядел моложе и стройнее. 9. Они следовали маршрутом недавно ушедшего партии. 10. Прибывшие на корабле, пассажиры показали свои каюты. 11. Вознаграждение было объявлено для приручили медведь сбежал из цирка. 12. Мы подошли ближе, чтобы слушать гида, объясняя что-то к людям, сгруппированных на картинке. 13. Девушка сидела прижавшись в кресле. 14. Закончив с его завтраком, он оставался в течение некоторого времени за столом, просматривая газеты. 15. Я никогда не видел его в клубе до; он должен быть членом недавно присоединился

Результаты (русский) 3:

1.овощи, выращенные в горячих дома не так богаты цвет и вкус, как выращивание овощей в естественной среде.2.я едва мог признать в этом выдержанных человек вырос до погашения горячей, молодой человек, я уже однажды известный во главе.3.его глазами - бусинками, страстно и беременных похож на человека, возвращаясь домой после долгого отсутствия.4.он был счастлив и ликовать, похож на человека, только что вернулся домой после долгого отсутствия.5.очень многие люди все благодарны хирург за власть, видя, что вернули их его умелых руках.6.под деревьями лежал густой ковер опавшие листья пожелтели, красные и коричневые.7.она оставила мясо на газ стал низкий.8.изменения в форму, он выглядел моложе и тонкие.9.они следуют по маршруту недавно покинул партию.10.прибыл на корабле, пассажиры были показаны их каюты.11.вознаграждение было объявлено на приручить медведя сбежал из цирка.12.мы были ближе, послушать руководство что - то объяснять, к людям, сгруппированные на фото.13.девушка села, засевших в кресло.14.закончил его завтрак, он по - прежнему на какое - то время на стол, глядя через газеты.15.я никогда не видел его в клубе до; он должен быть членом недавно присоединился к