A large construction crane has coll

A large construction crane has collapsed in lower Manhattan in New York City, killing one person and injuring at least two others.
The Fire Department of New York confirmed the fatality and is on the scene responding to the accident.
The collapse happened along West Broadway early on Friday morning in the Tribeca neighbourhood.
The downed crane, which filled the street, fell onto numerous parked cars.
New York City Mayor Bill de Blasio said the victim was sitting in a parked car at the time of the accident, and that it was caused by high winds.

Workers were in the process of lowering the crane due to the high winds when it collapsed. No workers were injured.

It is unclear what caused the collapse
"It was right outside my window," witness Robert Harold told the AP news agency. "It was a crashing sound. You could feel the vibration in the building. I looked out the window and saw it lying in the street."
Mr Harold said he saw someone trapped in a car and someone lying in the street.
The crane was replacing air conditioning equipment in an existing building when the crash occurred, the first for New York City since 2008.
"The fact is, this is a very very sad incident, we lost a life," Mr De Blasio said. "If you go out there and see what happened, thank God it was not worse."
All cranes in New York City have been ordered to be lowered after the incident.

The collapse left debris all over the street

The boom of the crane was 500ft (152m), authorities said.

The weather in New York City this morning was windy with snow flurries.

Public transportation is delayed and subway trains are bypassing the area due to the collapsed crane.

Результаты (русский) 1:

Большой строительный кран рухнул в нижнем Манхэттене в Нью-Йорке, убив одного человека и ранив по меньшей мере два других.Пожарных Нью-Йорка подтвердил смертность и на сцене, реагирования на происшествия.Крах произошло вдоль West Broadway рано утром в пятницу в Трибека.Сбитая крана, которая заполнила улицы, упал на многочисленные припаркованных автомобилей.Мэр города Нью-Йорка Билл де Blasio сказал жертва сидел в припаркованном автомобиле во время аварии, и что это было вызвано сильными ветрами.Рабочие были в процессе опускания краном из-за сильного ветра, когда она рухнула. Нет рабочих получили ранения.Неясно, что причиной распада«Было прямо за моим окном» свидетель Роберт Гарольд сообщил агентству AP. «Это был грохот звук. Вы можете почувствовать вибрации в здании. Я выглянул в окно и увидел он лежал на улице.»Г-н Гарольд говорит, что он увидел, что кто-то в ловушке в автомобиль и кто-то лежал на улице.Краном была замена оборудования для кондиционирования воздуха в здании существующих, когда сбоя, первый для города Нью-Йорка с 2008 года.«То есть, это очень очень печальный инцидент, мы потеряли жизнь,» сказал г-н де Blasio. «Если вы идете туда и посмотреть, что случилось, слава Богу было не хуже.»Все краны в Нью-Йорке было приказано быть снижены после инцидента.Крах оставил мусора по всей улицеСтрела крана был 500 футов (152 м), власти заявили.Погода в Нью-Йорке сегодня утром был ветреный, с снег порывов ветра.Общественный транспорт задерживается, и поезда метро обход области благодаря рухнул кран.