1. Pounds and ounces were tradition

1. Pounds and ounces were traditional measures widely used in Britain, often alongside metric measures before 2000.2. Barter economies are believed to be more wasteful than the ones based on money.3. We distinguish between real and nominal GNP.4. (The exchange rate / barter) is known to be regulated by the Central Bank.5. When measured, depreciation should be subtracted (вычитать) from the GNP to give a clear picture of the output that is (temporarily / actually) available for national consumption.6. Initially, gold and other valuable metals were used (to keep an account of/to store) wealth over time.7. Large firms are supposed to have a better chance of obtaining a loan from a bank than smaller firms, though there may be (exceptions / exchanges).8. Plastic cards are reported to be (accepted / deferred) for payment only in Moscow, St. Petersburg, Lipetsk, Chelyabinsk and a few other cities and there is no commonly (accepted / distinguished) standard.9. Due to poor communications across the country and the high initial cost of introducing (внедрять) plastic cards, Russia (finally / temporarily) has a less developed plastic card infrastructure than most European countries.

Результаты (русский) 1:

1. фунты и унции были традиционные меры широко используется в Великобритании, часто наряду с метрическими мерами до 2000 года

2. бартерных экономик , как полагает, более расточительными , чем те , на основе денег.

3. Мы различаем между реальным и номинальным ВВП.

4. (Обменный курс / бартер) , как известно, регулируется Центральным банком.

5. При измерении, амортизации следует вычесть (вычитать) от ВНП , чтобы дать четкое представление о том , что выход (временно / на самом деле) , доступного для народного потребления.

6. Первоначально использовались золото и другие ценные металлы (держать счет / в магазине) богатства в течение долгого времени.

7. Крупные фирмы должны иметь больше шансов на получение кредита в банке , чем мелкие фирмы, хотя могут быть исключения (/ обмены).

8. Пластиковые карты , как сообщается, (принято / отложенный) для оплаты только в Москве, Санкт - Петербурге, Липецке, Челябинске и некоторых других городах и не часто (принято / отличать) стандарт.

9. Из - за плохую связь по всей стране и высокой начальной стоимости внедрения () внедрять пластиковые карты, Россия (наконец / временно) имеет менее развитую инфраструктуру пластиковых карт , чем в большинстве европейских стран.

Результаты (русский) 2:

1. Фунты и унции были традиционными мерами, широко используемыми в Великобритании, часто наряду с метрическими показателями до 2000 года.

2. Считается, что бартерная экономика более расточительной, чем экономика, основанная на деньгах.

3. Мы проводим различие между реальным и номинальным ВНП.

4. (Обменный курс / бартер), как известно, регулируется Центральным банком.

5. При измерении амортизация должна быть вычтена (в ней) из ВНП, чтобы дать четкое представление о выходе, который (временно/фактически) доступен для национального потребления.

6. Первоначально золото и другие ценные металлы использовались (для учета/для хранения) богатства с течением времени.

7. Предполагается, что крупные фирмы имеют больше шансов получить кредит в банке, чем более мелкие фирмы, хотя могут быть (исключения/биржи).

8. Пластиковые карты, как сообщается, (принятые / отложенные) для оплаты только в Москве, Санкт-Петербурге, Липецке, Челябинске и ряде других городов, и нет общепринятого (принятого/отличительного) стандарта.

9. Из-за плохой связи по всей стране и высокой начальной стоимости внедрения пластиковых карт Россия (наконец/временно) имеет менее развитую инфраструктуру пластиковых карт, чем большинство европейских стран.

Результаты (русский) 3:

один.фунтов стерлингов и унций являются традиционными единицами измерения, широко используемыми в Соединенном Королевстве, и, как правило, до 2000 года их следует сравнивать с единицами измерения в системе государственного управления.
2.Считается, что бартерная экономика является более расточительной, чем валютная.
три.Мы проводим различие между реальным и номинальным ВНП.
четыре.(обменный курс / бартер) как известно, контролируется Центральным банком.
пять.При оценке амортизация должна вычитаться из валового национального продукта, с тем чтобы четко отразить объем производства (временно / фактически) национального потребления.
6.первоначально золото и другие ценные металлы использовались (регистрировались / хранились) для обогащения.
номер 7.крупные компании должны иметь больше возможностей для получения кредитов от банков, чем малые компании, хотя, возможно, и существуют (исключения / обмены).
8.Сообщалось, что пластиковые карты используются только в москве, санкт - петербурге, липеце, Челябинске и других городах (принятие / задержка), нет общепринятых стандартов (принятие / разделение).
номер 9.из - за плохих коммуникаций по всей стране и высокой первоначальной стоимости внедрения пластиковых карточек, россия (конечный / временный) пластиковых карт инфраструктуры меньше, чем большинство европейских стран.