The contract is automatically prolo

The contract is automatically prolonged for the next and each subsequent calendar year, unless either of the Parties notifies the other in writing of its intention not to renew the contract for at least 90 calendar days before the Date of Expiry.

Результаты (русский) 1:

Контракт автоматически продлевается на следующий и каждый последующий календарный год, если любой из сторон не уведомит в письменной форме о своем намерении не продлевать контракт, по крайней мере 90 календарных дней до даты истечения.

Результаты (русский) 2:

Договор автоматически продлевается на следующий и каждый последующий календарный год, если ни одна из Сторон не уведомит другую в письменной форме о своем намерении не продлевать контракт, по крайней мере, 90 календарных дней до даты окончания.

Результаты (русский) 3:

Договор автоматически пролонгируется на следующий и каждый последующий календарный год, если одна из сторон не заявит другой в письменной форме о своем намерении не продлить контракт на 90 календарных дней до даты истечения срока.