While I was walking along the road

While I was walking along the road the other day r happened
to notice a small brown leather purse lying on the pavement. I
picked it up and opened it to see if I could find out the owner's
name. There was nothing inside it except some small change
and a rather old photograph-s-a picture of a woman and a young
girl about twelve years old, who looked like the woman's
daughter. I put the photograph back and took the purse to the
police station, where I handed it to the sergeant in charge.
Before I left, the sergeant made a note of my name and address
in case the owner of the purse wanted to write and thank me.
That evening I went to have dinner with an uncle and aunt of
mine. They had also invited another person, a young woman, so
that there would be four people at table. The young woman's
face was familiar, but I could not remember where I had seen it.
I was quite sure that we had not met before. In the course of
conversation, however, the young woman happened to remark
that she had lost her purse that afternoon. I at once remembered
where I had seen her face. She was the young girl in the
photograph, although she was now much older. Of course she
was very surprised when I was able to describe her purse to her.

Результаты (русский) 1:

Когда я шел вдоль дороги, другой день r произошлочтобы заметить небольшой коричневый кожаный кошелек, лежащего на асфальте. Яподнял его и открыл его, чтобы увидеть, если я мог бы узнать владельцаимя. Там было ничего внутри него за исключением некоторые небольшие измененияи довольно старая фотография фотография s-a женщина и молодаяДевушка около двенадцати лет, который выглядел как женщинадочь. Я положил фотографию обратно и взял кошелекполицейский участок, где я передал его сержантом в заряда.Прежде чем я ушел, сержант сделал к сведению мое имя и адресв случае, если владелец кошелька хотел написать и поблагодарить меня.В тот вечер я пошел на обед с дядя и тетяшахта. Они также предложила другим человеком, молодая женщина, такчто бы четыре человек за столом. Молодая женщиналицо было знакомо, но не мог вспомнить, где я видел его.Я был совершенно уверен, что мы не встречались раньше. В ходе проведенияразговор, однако, молодая женщина произошло замечаниечто она потеряла ее кошелек во второй половине дня. Я сразу вспомнилгде я видел ее лицо. Она была молодой девушки вфотография, хотя она была теперь намного старше. Конечно онабыл очень удивлен, когда я был в состоянии описать ее кошелек ей.

Результаты (русский) 2:

В то время как я шел по дороге в другой день г произошло
заметить маленькую коричневую кожаную сумочку, лежащую на тротуаре. Я
поднял его и открыл его, чтобы увидеть, если я мог бы найти владельца
имени. Там не было ничего в нем, кроме какой-то небольшого изменения
и довольно старая фотография-SA изображением женщины и молодой
девушки около двенадцати лет, которые выглядели как женщины
дочери. Я положил фотографию обратно и взял кошелек в
полицейский участок, где я передал его сержанта в плату.
Прежде, чем я уехал, сержант сделал к сведению мое имя и адрес
в случае, если владелец кошелька хотел написать и поблагодарить я.
В тот вечер я пошел на ужин с дядей и тетей в
шахте. Они также пригласили другого человека, молодая женщина, так
что будет четыре человека за столом. Молодой женщины
лицо было знакомо, но я не мог вспомнить, где я видел его.
Я был уверен, что мы не встретились раньше. В ходе
беседы, однако, молодая женщина случилось заметить,
что она потеряла сумочку, что во второй половине дня. Я сразу
вспомнил, где я видел ее лицо. Она была молодая девушка в
фотографии, хотя она теперь гораздо старше. Конечно, она
была очень удивлена, когда я был в состоянии описать свой ​​кошелек к ней.