Mr Brown got to a hotel late in the

Mr Brown got to a hotel late in the evening after a long journey. He asked the hall-porter whether there were any vacant rooms in the hotel. At that moment another traveller came to the hotel and asked the hall-porter for a room, too, The only vacant room was a double room, that is, a room with two beds in it.
"Do you mind if you spend the night in that room together?" the hall-porter asked. "It'll be less expensive for you, you'll each pay half".
At first the travellers didn't like the idea, but just then it began raining hard, and they were too tired to go to another hotel, so they changed their minds. They spoke to each other and then told the porter that they agreed to spend the night in the same room. Their things were carried in, and soon the two men went to sleep to the accompaniment of the rain. Suddenly Mr Brown was woken up by a loud noise. It was quite dark.
"What's the matter?" Mr Brown asked in surprise. "Is anything the matter?"
In a weak voice the second traveller answered, "I'm sorry, but I had to wake you up. I've got asthma. I feel very bad. In addition I've got a terrible headache. If you don't want me to die, open the window quickly".
Mr Brown jumped out of bed and began looking for his matches, but he couldn't find them in the dark, and the sick man went on moaning, "Air, air ... I want fresh air. I'm dying."
Mr Brown still couldn't find the matches, so he tried to find the window. It took him some time, and at last he thought he had found it. But he was unable to open it. As the voice of the traveller grew weaker and weaker, Mr Brown in horror took a chair and broke the window with it. The sick man immediately stopped moaning and said that he was very grateful and felt much better. Then the two of them slept peacefully until morning.
When they woke up next morning, they were surprised to see that the only window in the room was still closed, but the large looking-glass was broken to pieces.

Результаты (русский) 1:

Г-н Браун получил в отель поздно вечером, после долгого путешествия. Он спросил портье, есть ли свободные номера в отеле. В тот момент другой путешественник приехал в гостиницу и попросил номер-портье тоже, только свободный номер был двухместный номер, то есть комната с двумя кроватями в нем.«Вы не возражаете, если вы проводите ночь в комнате вместе?»-спросил портье. «Это будет дешевле для вас, вы будете каждый платить половину».Во-первых путешественников не нравится идея, но именно тогда он начал, сильный дождь, и они были слишком устал, чтобы идти в другой отель, так что они изменили свое мнение. Они говорили друг с другом и затем сказал Портер, что они согласились с тем провести ночь в той же комнате. Их вещи были перенесены в, и вскоре двое мужчин отправились спать под аккомпанемент дождя. Внезапно мистер Браун был разбужен громкий шум. Это было совсем темно.«Что такое дело?» Г-н Браун спросил удивленно. «Это что-нибудь?»Слабым голосом второй путешественник ответил: «я извиняюсь, но мне пришлось разбудить вас. У меня астма. Я чувствую себя очень плохо. Кроме того у меня страшная головная боль. Если вы не хотите меня умирать, откройте окно быстро».Г-н Браун вскочил с кровати и начал искать его матчей, но он не мог найти их в темноте, и больной человек пошел на стоны, "воздуха... Я хочу свежего воздуха. Я умираю.»Г-н Браун до сих пор не удалось найти матчи, поэтому он попытался найти окно. Он взял его некоторое время, и наконец он думал, что он нашел его. Но он смог открыть его. Как голос путешественник рос слабее и слабее, мистер Браун в ужасе Председателя и разбил окно с ним. Больной человек немедленно остановился стонала и сказал, что он был очень благодарен и почувствовал себя гораздо лучше. Затем два из них мирно спал до утра.Когда они проснулись утром следующего дня, они были удивлены увидеть, что единственное окно в комнате по-прежнему был закрыт, но большой Зазеркалье была разбита на куски.

Результаты (русский) 2:

Г-н Браун получил в отель поздно вечером после долгого путешествия. Он спросил зал-порте, есть ли свободные комнаты в отеле. В тот момент другой путешественник приехал в отель и попросил зал-порте для комнаты, тоже только свободный номер был двухместный номер, который, комната с двумя кроватями в нем.
"Вы не возражаете, если вы проводите ночь в этой комнате вместе? " спросил зал-порте. "Это будет менее дорогим для вас, вы будете платить каждый половины".
Сначала путешественники не нравится идея, но только тогда начал сильный дождь, и они были слишком устал, чтобы идти в другой отель, таким образом, они передумали. Они говорили друг с другом, а затем сказал портье, что они согласились провести ночь в той же комнате. Их вещи были проведены в, и вскоре двое мужчин отправились спать под аккомпанемент дождя. Вдруг Браун был разбужен громким шумом. Было уже совсем темно.
"В чем дело?" Г-н Браун удивился. "Что-нибудь случилось?"
В слабым голосом второй путешественник ответил: "Я извиняюсь, но я должен был разбудить вас. У меня астма. Я чувствую себя очень плохо. Кроме того у меня ужасная головная боль . Если вы не хотите, чтобы я умер, откройте окно быстро ".
Г-н Браун выскочил из постели и начал искать его матчи, но он не мог найти их в темноте, и больной пошел на стоны," Воздух, воздух ... Я хочу на свежий воздух. Я умираю.
"г-н Браун все еще ​​не мог найти матчи, так что он пытался найти окно. Ему потребовалось некоторое время, и, наконец, он думал, что нашел его. Но он не смог ее открыть. Как голос путешественника вырос слабее и слабее, г-н Браун в ужасе взял стул и разбил окно с ней. Больной сразу перестал стонать и сказал, что он был очень благодарен и чувствовал себя намного лучше. Тогда двое из них не спал мирно до утра.
Когда они проснулись на следующее утро, они были удивлены, увидев, что единственное окно в комнате было по-прежнему закрыты, но большой зеркало было разбито на куски.

Результаты (русский) 3:

мистер браун получил в отель поздно вечером после долгого путешествия.он спрашивает, портье, есть ли свободные номера.в это время другой путешественник приехал в отель, и спрашивает, портье в комнате тоже, только свободная комната - это двухместный номер, номер с двумя кроватями в.
"вы не возражаете, если вы проведете ночь в этой комнате?"портье спросил."это будет дешевле для вас, вы будете каждому плачу половину".
сначала путешественников не понравилась идея, но тут начался сильный дождь, и они были слишком устал, чтобы пойти в другой отель, так что они изменили свое мнение.они разговаривали друг с другом, а потом сказал портер, что они согласилась провести ночь в одной комнате.их вещи перевозятся в,и только двое мужчин отправились спать под аккомпанемент дождя.мистер браун, внезапно проснулся от громкого шума.это было довольно темно.
"что случилось?"мистер браун удивился ".что - то случилось? "
в слабый голос второй пассажир ответил: "мне очень жаль, но я не разбудил.у меня астма.я чувствую себя очень плохо.кроме того, у меня ужасная головная боль.если ты не хочешь, чтобы я умер, открыть окно, быстро ". [мистер браун соскочил с кровати и стал смотреть на его матчи, но он не смог найти их в темноте, и больной пошел на стоны", воздуха.я хочу свежего воздуха.я умираю ". [мистер браун не смог найти спички, так он пытался найти окно.ему потребовалось некоторое время, и, наконец, он думал, что он нашел его.но он не смог открыть его.как голос пассажир стал слабее и слабее, мистер браун в ужасе взял стул и разбил окно с ней.больной немедленно прекратить ныть и говорит, что он весьма признателен и чувствовал себя гораздо лучше.затем они оба спали спокойно до утра.
, когда они проснулись утром,они были удивлены, что единственное окно в комнате было все еще закрыты, но большое зеркало было разбито на части.