By her answer and by the way the si

By her answer and by the way the sickness felt, Richard knew that it was too far to make it there in
time.

Результаты (русский) 1:

Ее ответ и, кстати, болезни чувствовал Ричард знал, что было слишком далеко, чтобы сделать его там, ввремя.

Результаты (русский) 2:

По ее ответ и, кстати, болезнь чувствовал, Ричард знал, что это было слишком далеко, чтобы его там в
времени.

Результаты (русский) 3:

ее ответ и, кстати, болезни почувствовал, ричард знал, что он был слишком далеко, чтобы он там в
время.