Student: Who really owns the bank?B

Student: Who really owns the bank?

Banker: The stockholders own it. In the beginning, they put up the necessary capital and were granted a charter from the government,

S.: Are the members of the board of directors stockholders?

B.: Oh, yes. They're chosen by the other stockholders to operate the bank.

S.: And the board hires the president and the vice-presidents to manage it?

В.: That's right. Along with the cashier, the tellers and the clerical workers.

S.: I guess most of your work has to do with checking and savings accounts and making loans.

В.: Yes. But we invest money too. Planning the bank's investments is also very important.

S.: Do you divide all the profits among the stockholders?

В.: Not all of them. The stockholders receive regular dividends. But some of our earnings are held in reserve accounts.

S.: I suppose that would be necessary.

B.: Here's a copy of our last published statement. You see, the reserves are shown here as surplus and undivided profits.

Результаты (украинский) 1:

Студент: Хто реально володіє Банк?Банкір: Акціонери його власником. На початку, вони миритися необхідний капітал і було надано Статуту від уряду,С.: Є членами Ради директорів акціонери?B.: О, так. Вони вибрали іншими акціонерами Банку діяти.С.: І дошки наймає президента і віце-президентів, керувати ним?В.: правильно. Поряд з касира, лічильників та канцелярської працівників.С: я думаю, що більша частина роботи має справу з перевірки і ощадних рахунків і надання позик.В.: так. Але ми вкладаємо гроші теж. Планування інвестицій банку також дуже важливо.С.: Ви розділите весь прибуток серед акціонери?В.: не всі з них. Акціонери отримувати регулярні дивідендів. Але деякі наші доходи проводяться в заповіднику облікових записів.С: я вважаю, що буде необхідно.B.: Ось копія декларації про наших останніх опублікованих. Ви бачите, запаси тут відображаються як надлишки і неподільної прибутку.

Результаты (украинский) 2:

Студент: Хто на насправді є власником банку?

Банкір: Акціонерами його власником. На початку, вони піднімають необхідний капітал і отримали грамоту від уряду,

S.: Чи є члени ради директорів акціонерів?

В.: О, так. Вони вибирають інші акціонери для управління банком.

S.: А рада директорів наймає президента і віце-президентів , щоб керувати ним?

В.: Це вірно. Поряд з касиром, касирів і конторських працівників.

З.: Я думаю , велика частина роботи пов'язана з перевіркою і ощадних рахунків і кредитів.

В.: Так. Але ми вкладаємо гроші теж. Планування інвестицій банку також дуже важливо.

З.: Ви ділите весь прибуток між акціонерами робити?

У.: Не всі з них. Акціонери отримують регулярні дивіденди. Але деякі з наших доходів утримуються на резервних рахунках.

С.: Я вважаю , що було б необхідно.

В.: Ось копія нашого останнього опублікованого заяви. Ви бачите, запаси наведені тут в якості надлишків і нерозділені прибутки.

Результаты (украинский) 3:

Х%%20а%20деякі%20з 20% наших%20заробіток%20є%20відбудеться 20-20%в резерві 20%20рахунків.%5Е%5ЕС.:%20I%20припустимо%20,%20б%20бути%20необхідні.%5Е%5EB.:%20тут%27s%20а%20копіювати%20з 20% наших%20останній%20опубліковано%20заяви.%20ти%20Див,%20в%20резерви%20є%20показано%20тут%20а%20надлишок%20а%20неділиму%20прибутків.