According to Nobel's will the capit

According to Nobel's will the capital was to be safely invested to form a fund. The interest on this fund is to be distributed annually in the form of prizes to those who, during the previous year did work of the greatest use to mankind within the field of physics, chemistry, physiology or medicine, economics, literature and to the person who has done the most for brotherhood between nations, for the abolition or reduction of permanent armies and for the organization and encouragement of peace conferences.
In his will Nobel wrote that it was his firm wish that in choosing the prize winner no consideration should be given to the nationality of the candidates, but that the most worthy should receive the prize, whether he be a Scandinavian or not. This will was written in Paris, on November 27, 1895

Результаты (русский) 1:

По словам Нобелей будет столицей было безопасно инвестировать в фонд. Проценты на этот фонд должен ежегодно распространяться в виде призов для тех, кто в предыдущем году работало наибольшее использование для человечества в области физики, химии, физиологии или медицины, экономики, литературы и человек, который сделал самое для братства между народами, за отмену или сокращение постоянных армий, а также для Организации и поощрения мирных конференций.В его будет Нобель писал, что это был его твердое пожелание, чтобы при выборе победителя приза не следует гражданства кандидатов, но самым достойным должен получить приз, будь он скандинавских или нет. Это было написано в Париже 27 ноября 1895

Результаты (русский) 2:

Согласно Нобеля будет столица должна была быть безопасно инвестированы , чтобы сформировать фонд. Проценты по этому фонду будет ежегодно распределяться в виде премий тем , кто в течение предыдущего года сделал работу наибольшей пользы человечества в области физики, химии, физиологии или медицины, экономики, литературы и к человеку который сделал больше всего для братства между народами, для отмены или сокращения постоянных армий и для организации и поощрения мирных конференций.
в своем завещании Нобель писал , что она была его фирма пожелает , что при выборе победителя приза во внимание не следует уделять с гражданством кандидатов, но это самый достойный должен получить приз, будь он скандинав или нет. Это завещание было написано в Париже 27 ноября 1895

Результаты (русский) 3:

по словам нобелевской премии будет в столице было безопасно инвестировать в форме фонда.интерес для этого фонда будет распределяться ежегодно в виде премий тем, кто в прошлом году сделал работу максимально использовать для человечества в области физики, химии, физиологии и медицины, литературы, экономики, и для человека, который сделал максимум для братства между государствами, отмену или сокращение постоянной армии и по организации и поддержке мирных конференций.в своем завещании нобель писал, что его твердую надежду на то, что в выборе лауреата не должны приниматься во внимание национальность кандидатов, но, что наиболее достойных, должны получать премии, будь он скандинавская или нет.это было написано в париж, 27 ноября 1895