THE HOTEL MANAGERThe hotel manager

THE HOTEL MANAGERThe hotel manager is the head of a hotel. He may have the name of the general manager or the managing director.The hotel manager may hold a management position in an individual hotel. Or he may work in a hotel chain.In a small hotel the manager may be the owner of the hotel. But in a large hotel he is just a professional hotelier.For the hotel guests the hotel manager is the host who must offer hospitality to his guests.For the hotel staff the hotel manager is the person who must establish the policy of the hotel and its operations. The hotel manager has to plan and control the hotel business. He has to check up how different hotel departments carry out their functions. Often he has to deal with the hotel guests in person. He has to handle their problems and complaints. There may be different management positions in a hotel: the assistant manager, the resident manager, the night manager.The assistant manager helps the manager and manages the hotel when the manager is not present.The resident manager is the manager who permanently lives in the hotel.The night manager is on duty during the night.

Результаты (русский) 1:

ГОСТИНИЦА МЕНЕДЖЕР
менеджер Отель является главой отеля. Он может иметь имя генерального директора или управляющего директора.
Менеджер отеля может занимать руководящую должность в индивидуальном отеле. Или же он может работать в сети отелей.
В небольшой гостинице менеджер может быть владельцем отеля. Но в большом отеле он просто профессиональный хозяин гостиницы.
Для гостей отеля менеджер отеля есть хозяин , который должен предложить гостеприимство своих гостей.
Для сотрудников отеля менеджер отеля является человеком , который должен установить политику отеля и его деятельность. Менеджер отеля должен планировать и контролировать бизнес в гостинице. Он должен проверить , как различные отделы отеля выполняют свои функции. Часто ему приходится иметь дело с гостями отеля лично. Он должен обращаться со своими проблемами и жалобами.
Там могут быть различные управленческие должности в гостинице: помощник менеджера, резидента - менеджера, ночного менеджера.
Помощник менеджера помогает менеджеру и управляет отелем , когда менеджер нет.
Резидент менеджер менеджер , который постоянно живет в гостинице.
Ночной менеджер находится на дежурстве в течение ночи.

Результаты (русский) 2:

МЕНЕДЖЕР ОТЕЛЯ
Менеджер отеля является главой отеля. Он может иметь имя генерального директора или управляющего директора.
Менеджер отеля может занимать руководящую должность в отдельном отеле. Или он может работать в гостиничной сети.
В небольшом отеле менеджер может быть владельцем отеля. Но в большом отеле он просто профессиональный отельер.
Для гостей отеля менеджер отеля является хозяином, который должен предложить гостеприимство своим гостям.
Для персонала отеля менеджер отеля – это лицо, которое должно установить политику отеля и его деятельность. Менеджер отеля должен планировать и контролировать гостиничный бизнес. Он должен проверить, как различные гостиничные отделы выполняют свои функции. Часто ему приходится иметь дело с гостями отеля лично. Он должен справиться с их проблемами и жалобами.
В отеле могут быть разные руководящие должности: помощник менеджера, менеджер-резидент, ночной менеджер.
Помощник менеджера помогает менеджеру и управляет отелем, когда менеджера нет.
Менеджер-резидент – менеджер, который постоянно живет в отеле.
Ночной менеджер дежурит в ночное время.

Результаты (русский) 3:

директор отеля
Менеджер гостиницы - владелец гостиницы.У него может быть имя Генерального директора или Генерального директора.
менеджер отеля может занять должность менеджера в каждом отеле.Или он может работать в сети отелей.
в отеле менеджер может быть владельцем гостиницы.но в большом отеле, он всего лишь профессиональный оператор отеля.
для гостей отеля, директор отеля является хозяином, он должен принимать гостей.
для персонала отеля, менеджер отеля должен разработать политику отеля и его эксплуатации.менеджер отеля должен планировать и контролировать гостиничный бизнес.Он должен проверить, как функционируют различные отделы отеля.Он часто сам принимает гостей гостиницы.Он должен решать их проблемы и жаловаться.
в отеле могут быть разные управленческие должности: помощник менеджера, постоянный директор, ночной менеджер.
когда менеджер отсутствует, помощник менеджера помогает менеджеру и управляет отелем.
Директор - резидент постоянно проживает в гостинице.
ночной менеджер дежурит ночью.