Dear Ruslan,Thank you for your requ

Dear Ruslan,

Thank you for your request!

Kindly be informed on the flw:

1/ POD Bangkok - we have service to PAT BANGKOK & BANGKOK SAHA THAI TERMINAL. Please advise if it is accept for you?

2/ POD Yangon, Myanma - Regret, but at current moment CSCL has service only to ASIA WORLD PORT TERMINAL. CSCL HQ are in the midst of arranging for connecting vessel to MIP Terminal. We'll inform you as soon as get confirmation from the Line.

3/ Please advise your rate idea to Ho Chi Minh, Port Klang and Pasir Gudang in order to check with Line.

4/ Pls also be informed that shipper should provide us LOI for such kind of cargo (pls refer att).

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Руслан, спасибо за Ваш запрос! Пожалуйста проинформирована о FLW: 1 / Под Бангкок - у нас есть сервис для PAT БАНГКОК БАНГКОК & САХА THAI ТЕРМИНАЛ. Пожалуйста, сообщите, если он принимает для вас? 2 / POD Янгон, Мьянма - Сожаление, но в настоящее время имеет CSCL обслуживание только Азия МИР портового терминала. CSCL HQ в разгар организации для подключения судно MIP терминала. Мы сообщим вам, как только получите подтверждение от линии. 3 / Пожалуйста, сообщите ваш курс идею Хо Ши Мина, Порт Кланг и Пасир Gudang для того, чтобы проверить с линии. 4 / Просьба также сообщить, что грузоотправитель должен предоставить нам LOI для такого рода груза (пожалуйста обратитесь ATT).

Результаты (русский) 3:

дорогой руслан,

поблагодарить вас за вашу просьбу.

просьба будет проинформирован о flw:

1 / pod - бангкок мы услуги пэт в бангкоке & бангкок саха тайский терминала.просьба сообщить, если он согласится?

2 / pod янгон, myanma - сожаление, но на текущий момент не только азии всемирной службы cscl терминала.cscl штаб находится в процессе организации для подключения судна по пмс терминала.мы сообщим вам, как только получит подтверждение от линии.

3 / просьба указать ваш курс идея хо ши мина порта кланг и pasir gudang, с тем чтобы проверить соответствие.

4 / pls также сообщил о том, что грузоотправитель по договору должен предоставить нам loi для такого рода груза (просьба передать дто).