Richard didn’t want to tell the man

Richard didn’t want to tell the man right then and there that his life’s work had not only been
misguided but was virtually useless. He couldn’t let it go entirely, either.

Результаты (русский) 1:

Ричард не хочу рассказать человеку прямо там и тогда работа его жизни не только чтоошибочной, но был практически бесполезно. Он не мог позволить ей пойти полностью, либо.

Результаты (русский) 2:

Ричард не хочу сказать человеку прямо тогда и там, что работа его жизни была не только
заблуждение, но практически бесполезно. Он не мог позволить ей идти полностью, либо.

Результаты (русский) 3:

ричард не хотела рассказывать человеку хорошо и то, что дело его жизни не только
ошибочными, но практически бесполезно.он не мог отпустить ее полностью, либо.