Williams's first reaction on seeing

Williams's first reaction on seeing the Marketing Manager's report is that it will take the company much expense to market the products. Davis, however, mentions that his department has enough money for the necessary market study. Still Williams does not commit himself , but decides to call a management meeting to discuss the report opening the meeting Williams summarizes Smallcrown's posi- tion. zHe mentions that Eldridge's bank wants them to repay the loan of € 250,000 made five years ago unless the company can prove that it needs the money to finance new developments. The Chairman states the proposals given in Davis's report and invites those present to comment on them. Tom McCarthy, the Production Manager, points out that pro- ducing BSM is not very easy. At the same time he suggests that if Smallcrown wants to introduce a new product line they should start to do it at once. Since several products have been run down', they have gained some spare production capacity They can install the new product line by adapting existing machinery The Company Secretary doubts if the BSM-3 project is the most suitable one. He doesn't think that it will be better to return one of the projects which the Board of Directors suspended five years рago. He

Результаты (русский) 1:

Уильямс первая реакция на видя менеджер по маркетингу доклад является, что он будет принимать компания значительных расходов на рынке продукции. Дэвис, однако, упоминает, что его Департамент имеет достаточно денег для изучения необходимости рынка. По-прежнему Уильямс не взять на себя, но решает вызвать управления заседание для обсуждения доклада, открывая заседание Уильямс кратко Smallcrown в posi ции. Же упоминает, что Элдридж в банк хочет, чтобы погасить кредит € 250,000 сделал пять лет назад, если компания может доказать, что он нуждается в деньгах для финансирования новых событий. Председатель утверждает предложения, приводимые в докладе Дэвиса и приглашает присутствующих комментировать их. Том Маккарти, менеджер производства, указывает, что про денных BSM не очень легко. В то же время он показывает, что если Smallcrown хочет ввести новой линейки продуктов, они должны начать делать это сразу. Поскольку несколько продуктов были бежать вниз ', они получили некоторые запасные производственные мощности они могут установить новые линейки продуктов путем адаптации существующих машин компании секретарь сомневается, если проект BSM-3 является наиболее подходящим. Он не думает, что он будет лучше для возвращения одного из проектов, которые Совет директоров приостановлено пять лет рago. Он

Результаты (русский) 2:

Первая реакция Уильямса на видя доклад менеджера по маркетингу является то, что это займет много расходов компании на рынок продукции. Дэвис, однако, упоминает, что его ведомство имеет достаточно денег для необходимого изучения рынка. Тем не менее Уильямс сам не совершал, но решает созвать совещание руководства для обсуждения доклада, открывая встречу Williams обобщающий положении Smallcrown в. Чжэ упоминает, что банк Элдридж хочет, им погасить кредит в размере € 250 000 сделал пять лет назад, если компания не сможет доказать, что он нуждается в деньгах, чтобы финансировать новые разработки. Председатель утверждает предложения, приведенные в докладе Дэвиса и приглашает присутствующих прокомментировать их. Том Маккарти, менеджер по производству, указывает на то, что вызвавшему BSM не очень легко. В то же время он предполагает, что если Smallcrown хочет ввести новую линию продуктов они должны начать делать это сразу. Поскольку несколько продуктов были бежать вниз ", они получили некоторый запас производственных мощностей Они могут установить новую линию продуктов путем адаптации существующих механизмов Компания секретарь сомневается, если проект BSM-3 является наиболее подходящим. Он не думает, что это будет лучше, чтобы вернуть один из проектов, которые Совет директоров приостановлено пять лет рago. Он

Результаты (русский) 3:

уильямс - первая реакция, увидев менеджер по маркетингу, говорится о том, что он будет за счет компании, сколько для сбыта продукции.дэвис, однако, отмечает, что его департамент имеет достаточно денег для этого необходимые исследования рынка.по - прежнему уильямс не взять на себя, но и постановляет созвать совещания руководства для обсуждения доклада премьера уильямс обобщаются smallcrown - posi - два.чжэ упоминается, что элдриджа банк хочет, чтобы их погасить кредит в размере 250 000, принятых пять лет назад, если компания докажет, что он нуждается в средствах для финансирования новых событий.председатель государства предложения, приведенные в докладе дэвиса и предлагает присутствующих комментировать их.том маккарти, управляющий, указывает на то, что про - ducing BSM не очень легко.в то же время он считает, что если smallcrown хочет ввести новую линию продуктов они должны начать делать это сразу.поскольку некоторые продукты были ветхими, они получили несколько свободных производственных мощностей, они могут установить новую линейку продуктов, используя существующие механизмы секретарь компании сомнения, если bsm-3 проекта является наиболее подходящий.он не думает, что будет лучше вернуться в один из проектов, который совет директоров приостановлено на пять лет, р.он