A final unique feature of the EIP E

A final unique feature of the EIP Encephalitis Project was the development of defined a priori pathogen-specific criteria to establish causality. Cases were classified as having a possible, probable, or confirmed etiology constructed on the basis of whether the identified pathogen was a well-established cause of encephalitis and whether there was direct evidence of central nervous system infection.For example, mycoplasma infection was the single most common infectious etiology identified in the California Encephalitis Project; however, in most cases, the diagnosis was based on serologic test results with no corroborating evidence of neuroinvasive disease; therefore, these cases were classified as having a “possible” diagnosis.

Encephalitis Profiles
Although the findings for all patients enrolled in the study met the encephalitis case definition, there was tremendous heterogeneity in the clinical characteristics and outcomes of the cases. The large numbers of patients in these projects facilitated recognition of discrete clinical patterns. For example, temporal lobe abnormalities were predictive of HSV encephalitis. It was hypothesized that similar patterns might represent clinical clues to other infectious causes; ultimately, several subsets that had particular characteristics, referred to as encephalitis profiles, were identified. Although none of these profiles were found to be pathognomonic for a single pathogen, this schema has yielded new insights into the epidemiology and potentially to the treatment of subsets of patients who have encephalitis. For instance, the California Encephalitis Project identified a group of patients with profound refractory seizures, accounting for 5% of all cases enrolled at this site. This profile, subsequently characterized as idiopathic catastrophic epileptic encephalopathy or febrile infection-related epilepsy syndrome, is now widely acknowledged as a particularly severe form of encephalitis. Although the cause of this syndrome remains unknown, by identifying this unique phenotype, promising therapies such as initiation of a ketogenic diet have been identified.

Результаты (русский) 1:

Окончательный уникальной особенностью проекта энцефалита EIP стала разработка определенных априорных возбудителя конкретных критериев для установления причинно-следственной связи. Случаев были классифицированы как можно, вероятно или подтвержденных этиологии, построена на основе ли определенных патогенов вызывает устоявшихся энцефалита и существует ли прямых доказательств инфекции центральной нервной системы. К примеру микоплазменной инфекции был один наиболее распространенных инфекционных этиологии, определены в проекте энцефалита Калифорнии; Однако в большинстве случаев диагноз основывался на результаты серологических тестов с без подкрепляющих доказательств neuroinvasive заболевания; следовательно эти случаи были классифицированы как с диагнозом «возможно».Энцефалит профилиХотя выводы для всех пациентов, охваченных в исследовании встретился определения случая энцефалита, был огромный гетерогенность в клинических характеристик и результатах рассмотрения дел. Большое количество пациентов в этих проектов способствовало признание дискретных клинических форм. К примеру височной доли аномалии были прогнозирования HSV энцефалита. Он предположил, что похожие шаблоны могут представлять клинических ключи для других инфекционных причин; в конечном счете были определены несколько подмножеств, которые имеют конкретные характеристики, называется энцефалит профили. Хотя ни один из этих профилей были признаны патогномоничных для одного возбудителя, эта схема принесло новые идеи в эпидемиологии и потенциально обращения подмножеств пациентов, которые имеют энцефалита. Например Калифорнии энцефалита проекта определены группы пациентов с глубокой огнеупорной припадки, приходится 5% всех случаев, поступил на этом сайте. Этот профиль, впоследствии характеризуется как идиопатический катастрофических эпилептические энцефалопатии или синдром фебрильных связанных с инфекцией эпилепсии, теперь широко признается в качестве особенно тяжелой формой энцефалита. Хотя причиной этого синдрома остается неизвестным, определив этот уникальный фенотип, были определены перспективные терапии, такие как начало кетогенную диету.

Результаты (русский) 2:

Окончательное Уникальной особенностью энцефалита проекта EIP было развитие определенных априорных патогенных конкретных критериев установить причинную связь. Случаи были классифицированы как имеющие возможность, вероятно, или подтвердили этиологии построен на основе того, являются ли идентифицированы возбудитель хорошо установленной причиной энцефалита и есть ли прямые доказательства центральной нервной системы infection.For пример, микоплазменная инфекция была единственным Наиболее распространенным инфекционной этиологии выявлены в Калифорнии энцефалита проекта; Однако, в большинстве случаев, диагноз был основан на результатах испытаний серологических без каких-либо подтверждающих доказательств Нейроинвазивные болезни; Поэтому, эти случаи были классифицированы как имеющие "возможное" диагноз. энцефалит анкеты Хотя результаты для всех пациентов, включенных в исследование соответствовали определению энцефалита случай, было огромное неоднородность клинических характеристик и результатов случаев. Большое количество пациентов в этих проектах способствовало признание дискретных клинических образцов. Например, временные аномалии лепестков были прогнозирования HSV энцефалита. Было высказано предположение, что подобные модели могут представлять клинические ключи к другим инфекционным причин; В конечном счете, несколько подмножеств, которые имели определенные характеристики, упоминается как профили энцефалит, были идентифицированы. Хотя ни один из этих профилей не были найдены, чтобы быть патогномоничным для одного возбудителя, эта схема дала новое понимание эпидемиологии и потенциально к лечению подмножеств пациентов, которые имеют энцефалит. Например, энцефалит проекта Калифорния определили группу пациентов с глубокими огнеупорных изъятий, что составляет 5% всех случаев, зарегистрированных на этом сайте. Этот профиль, впоследствии характеризуют как идиопатическая катастрофического эпилептического энцефалопатии или инфекции, связанные с синдромом лихорадочного эпилепсии, в настоящее время широко признается в качестве особенно тяжелой форме энцефалита. Хотя причина этого синдрома остается неизвестным, путем выявления этот уникальный фенотип, обещая методы лечения, такие как инициации жирами рацион были определены.

Результаты (русский) 3:

окончательное уникальной особенностью энн энцефалит проекта была разработка определенных априори патоген конкретные критерии для установления причинно - следственных связей.дела классифицируются в качестве имеющих возможности, вероятно,или подтверждены этиологии построен на основе того, являются ли обнаруженные патоген, является общепризнанным причину энцефалита и существует ли прямых доказательств, центральной нервной системы, инфекция. например, микоплазма инфекции является одним из наиболее распространенных инфекционных этиологии, определенных в калифорнии энцефалита; однако в большинстве случаев,диагноз был основан на серологических результаты испытания без доказательств neuroinvasive заболевания; следовательно, эти дела были классифицированы как "возможно" диагноз.


хотя выводы энцефалита профилей для всех пациентов, поступивших в исследовании встретил энцефалит определения, там огромные различия в клинические особенности и результаты дела.большое количество пациентов в этих проектов, осуществляемых при содействии признанию отдельных клинических образцов.например, височная аномалии были прогноза HSV энцефалит.было сделано предположение о том, что аналогичные тенденции могут представлять собой клинических подсказок других инфекционных причин; в конечном итоге, несколько категорий, которые были особенности, называют энцефалит профили,были выявлены.хотя ни одна из этих обзоров были признаны pathognomonic единого патоген, эту схему принесла новые идеи в эпидемиологии и, возможно, для лечения пациентов, которые были подконтрольны энцефалит.так, например, в калифорнии, энцефалит проекта определены группы пациентов с глубоким тугоплавких изъятий,приходится 5% всех дел, поступивших на этом сайте.этот профиль, впоследствии охарактеризовал как идиопатический катастрофические эпилептических энцефалопатия или лихорадки, связанное с инфекцией, эпилепсия, синдром сейчас широко признается в качестве особо тяжелой формой энцефалит.хотя причина этого синдрома, остается неизвестным, путем определения этой уникальной фенотип,перспективные виды терапии, такие как создание возрождена диеты не выявлено.