STUDY DESIGN: This was a cross-sect

STUDY DESIGN:

This was a cross-sectional study of 135 children (mean age: 6.8 years) presenting to the Hospital del Niño in Lima, Peru, with presumptive diagnosis of PTB. Clinical, epidemiologic, and laboratory findings were compared between 3 groups of pediatric patients with a presumptive diagnosis of PTB: those with positive Mycobacterium tuberculosis (MTB) cultures, those likely to have PTB based on clinical criteria but with negative cultures, and those who did not meet clinical diagnostic criteria or have positive cultures.
RESULTS:

A total of 50 (37%) patients were diagnosed with definitive PTB based on positive sputum culture. Another 55 (47%) patients were classified as having probable PTB based on meeting at least 2 of the following criteria: cough lasting for at least 2 weeks, typical chest radiograph changes, purified protein derivative (PPD) >/=10 mm, or history of tuberculosis family contact. Patients with definitive or probable PTB were significantly older than patients without clinical PTB, and those with symptomatic disease were significantly older than those with asymptomatic disease. Patients with PTB diagnosed by culture were significantly more likely than those diagnosed using clinical criteria to have cough lasting >/=2 weeks, fever, and a PPD >/=10 mm.
CONCLUSIONS:

The typical presentation of PTB in Peruvian children includes symptoms of active pulmonary disease similar to those seen in adults. This presentation differs significantly from that reported in developed countries, where many children have minimal or no symptoms at the time of presentation. The diagnostic criteria for pediatric PTB must be modified in hyperendemic developing country environments where features may differ from those described in the United States. The triad of cough lasting >/=2 weeks, fever, and a PPD >/=10 mm was highly predictive for culture-positive PTB among children in this low-income Peruvian population.

Результаты (русский) 1:

ДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ: Это было кросс-секционное исследование 135 детей (средний возраст: 6,8 лет) представлять дель Ниньо больницы в Лиме, Перу, с предполагаемого диагноза ПТБ. Клинические, эпидемиологические и результаты лабораторных исследований сравнивали между 3 группы педиатрического пациентов с диагнозом предполагаемого ПТБ: те с позитивные микобактерии туберкулеза (MTB) культур, тех, кто может иметь ПТБ, основанные на клинических критериев, но с отрицательным культур и те, которые не отвечают критериям клинической диагностики или имеют положительные культуры.РЕЗУЛЬТАТЫ: В общей сложности 50 пациентов (37%) были диагностированы с окончательным ПТБ, основанные на позитивных мокроты. Еще 55 пациентов (47%) были классифицированы как имеющий вероятные ПТБ, основанный на совещании по крайней мере 2 из следующих критериев: кашель длится по крайней мере 2 недели, типичный груди рентгенограмме изменения, очищенный белок Производные (PPD) > / = 10 мм, или История туберкулеза семейных контактов. Пациенты с окончательным или вероятным ПТБ были значительно старше, чем пациенты без клинических ПТБ, и те с симптомами болезни были значительно старше, чем те, с бессимптомным заболеванием. Пациенты с ПТБ диагностируются культуры были значительно чаще, чем те диагноз с помощью клинические критерии иметь прочное кашель > / = 2 недели, лихорадка и PPD-файл > / = 10 мм.ВЫВОДЫ: Типичная презентация ПТБ в перуанских детей включает в себя симптомы активного легочного заболевания, аналогичные тем, которые наблюдаются у взрослых. Эта презентация существенно отличается от той, которая сообщается в развитых странах, где многие дети имеют минимальные или никаких симптомов во время презентации. Диагностические критерии для педиатрических ПТБ должен быть изменен в средах гиперэндемичных развивающихся стран, где возможности могут отличаться от описанных в Соединенных Штатах. Триада кашель длится > / = 2 недели, лихорадка и PPD-файл > / = 10 мм был весьма прогнозирования для культуры позитивных ПТБ среди детей в этом с низкими доходами населения Перу.

Результаты (русский) 2:

Дизайн исследования: Это было перекрестное исследование 135 детей (средний возраст: 6.8 лет), содержащая больницы дель-Ниньо в Лиме, ​​Перу, с предположительным диагнозом ПТБ. Клинические, эпидемиологические и лабораторные данные были сопоставлены между 3 группами педиатрических больных с предположительным диагнозом ПТБ: с положительной микобактерий туберкулеза (МТБ) культур, те, кто может иметь ПТБ на основании клинических критериев, но с отрицательными культурами, и тех, кто сделал не соответствуют клиническим диагностическим критериям или имеют положительные культуры. РЕЗУЛЬТАТЫ: В общей сложности 50 (37%) пациентов были диагностированы с окончательной ПТБ на основе положительного мокроты. Еще 55 (47%) пациентов были классифицированы как имеющие вероятное ПТБ на основе совещании по меньшей мере 2 из следующих критериев: кашель длится не менее 2 недель, типичных изменений рентгенограммы грудной клетки, очищенной производной белка (PPD),> / = 10 мм, или История семьи туберкулезом контакта. Пациенты с окончательной или вероятного ПТБ были значительно старше, чем у пациентов без клинических ПТБ, и те, с симптомами болезни были значительно старше, чем те, с бессимптомным заболеванием. Пациенты с ПТБ диагнозом культурой значительно чаще, чем те, диагноз с помощью клинических критериев, чтобы иметь кашель прочного> / = 2 недели, лихорадка, и PPD-> / = 10 мм. ВЫВОДЫ: Типичная картина ПТБ в перуанских детей включает симптомы активного легочного заболевания аналогичны в взрослых. Эта презентация существенно отличается от сообщили в развитых странах, где многие дети имеют минимальные или нет симптомов на момент презентации. Диагностические критерии для детской ПТБ должен быть изменен в гиперэндемических развивающихся стран, где средах функции могут отличаться от описанных в Соединенных Штатах. Триада кашля продолжительностью> / = 2 недели, лихорадка, и PPD> / = 10 мм был очень предиктором культуропозитивных ПТБ среди детей в этом с низким уровнем доходов населения Перу.

Результаты (русский) 3:

исследования:

это перекрестное исследование 135 детей (средний возраст: 6,8 лет), представляя в больницу - дель - ниньо в лиме, перу, с предполагаемого диагноз сильных мира сего.клинической, в москве, и результаты лабораторных исследований были сопоставлены между 3 групп детей, больных с диагнозом сильных мира сего: те, кто с предполагаемого позитивного Mycobacterium tuberculosis (байк) культуры,эти, скорее всего, будет иметь сильных мира сего клинический критериям, но с негативным культур, и те, кто не отвечает клинический диагностических критериев или позитивно культур.


результаты: в общей сложности 50 (37%) пациентов диагноз окончательным фту на основе позитивного теста культуры.еще 55 (47%) пациентов были классифицированы как вероятность сильных мира сего, основанные на совещании по крайней мере 2 следующие критерии:кашель продолжительностью не менее двух недель, типичный рентгенография грудной клетки изменений, чистый белок производных (ндп) > / = 10 мм, или история туберкулезом контакты с семьей.пациентов с окончательным или вероятности сильных мира сего, были значительно старше, чем пациенты без клинических сильных мира сего, и тех, кто с симптомами заболевания значительно старше, чем те, с симптомов болезни.пациентов с фту диагностировал культуры были значительно чаще, чем те, диагноз на основе клинических критерии, чтобы кашель прочного > / = 2 недели, жара, и ндп > / = 10 мм.
выводы:

типичные представления фту в перуанских детей включает в себя симптомами активной легочных заболеваний, аналогичные тем, которые видели взрослых.это существенно отличается от сообщили в развитых странах, где многие дети были минимальными или нет симптомов во время представления.диагностические критерии для педиатрических сильных мира сего должны быть изменены в hyperendemic в условиях развивающихся стран, где черты могут отличаться от тех, которые описаны в соединенных штатах.триады кашель прочного > / = 2 недели, жара,и ндп > / = 10 мм была весьма прогнозных культуры позитивные фту среди детей в перу с низким уровнем доходов населения.