The Master is responsible for the o

The Master is responsible for the overall safety of the ship and has the authority to stop or curtail operations at any time for reasons of ship safety. Clearance for a specific helicopter operation is given at the discretion of the Master.

The helicopter pilot is responsible at all times for the safety of the helicopter. In order to carry out their respective responsibilities the helicopter pilot and the ship’s Master must agree on the proposed operation before it is implemented.

Detailed instructions relating to Helicopter / Ship Operations are contained in the International Chamber of Shipping “Guide to Helicopter / Ship Operations “publication.

Результаты (русский) 1:

Мастер несет ответственность за общую безопасность судна и имеет право прекратить или ограничить операции в любое время по соображениям безопасности судов. Распродажа для операции конкретного вертолет предоставляется на усмотрение мастера. Пилот вертолета отвечает на все времена для безопасности вертолета. Для того, чтобы выполнять свои соответствующие функции, пилот вертолета и капитан судна должны договориться о предлагаемой операции до того, как он реализован. Подробные инструкции, касающиеся вертолет судовых операций, содержатся в Международной палаты судоходства «руководство вертолет / корабль операции «публикации.

Результаты (русский) 2:

Мастер отвечает за общую безопасность судна и имеет право остановить или уменьшить операции в любое время по причинам безопасности судов. Свободное пространство для проведения конкретной операции на вертолете по усмотрению капитана судна. Пилот вертолета несет ответственность за все времена для безопасности вертолета. Для того, чтобы выполнять свои соответствующие обязанности пилота вертолета и корабля капитан должен согласиться на предполагаемой операции до ее реализации. Подробные инструкции, касающиеся Вертолетные операции / судно содержатся в Международной палаты судоходства "Руководство по вертолета / эксплуатации судов" издание.

Результаты (русский) 3:

Главный несет ответственность за общую безопасность судна и имеет право прекратить или ограничить операции в любое время по причинам безопасности судоходства. Зазор для вертолетов приводится по усмотрению Master. ветровому вертолет экспериментальных, несет ответственность на все времена для безопасности вертолета.В целях выполнения их соответствующих обязанностей вертолет экспериментальных и капитаном судна должен согласиться с предложенными прежде, чем она будет осуществляться. ветровому подробные инструкции, касающиеся вертолет / судов содержатся в Международной палаты судоходства "Руководство по вертолет / судов "издание.