Our Lack of Knowledge about Other L

Our Lack of Knowledge about Other Lands
You may come upon Americans who lack knowledge about your country. If so, be patient with them. Unfortunately, we do not teach enough about other cultures, customs, or even geography in our schools; we have always been so insulated by oceans that we are not readily exposed to different cultures and other ways of doing things. If Americans crudely try to help you with something that has long been totally familiar to you, if they confuse your country with another thousands of miles away, be patient. This huge continent has been developed from virgin land into the modern dynamo that it is now in a remarkably short time- about 300 years. We have been absorbed with our own growth, with road building, city building, free education for millions of children, the assimilation of countless strangers; with the inventions, discoveries, and developments that our science and technology have contributed to the world. Our attention has been inward, not global, through most of these 300 years. A " world" scene has come to the United States only since the end of World War 2. Regrettably, most of us are still quite unfamiliar and uninformed in regard to other lands.

Результаты (русский) 1:

Отсутствие знаний о других земляхВы можете прийти на американцев, которые не имеют знаний о вашей стране. Если это так, будьте терпеливы с ними. К сожалению мы не учим достаточно о других культур, обычаев или даже география в наших школах; Мы всегда были настолько изолированы у океаны, что мы не подвержены легко различных культур и другие способы сделать вещи. Если американцы грубо стараться помочь вам с чем-то, что уже давно полностью вам знакомы, если они путают вашей страны с другой тысячи километров, будьте терпеливы. Этот огромный континент был разработан от целинных земель в современных «Динамо», что теперь в удивительно короткий срок - около 300 лет. Мы были поглощены с нашего собственного роста, строительство дорог, строительство города, бесплатное образование для миллионов детей, ассимиляции бесчисленное количество посторонних; с изобретения, открытия и разработки, способствовали нашей науки и техники в мире. Наше внимание было внутрь, не глобальных, через большую часть этих 300 лет. Сцена «мир» пришел в Соединенные Штаты только после окончания второй мировой войны 2. К сожалению большинство из нас по-прежнему довольно незнакомых и неосведомленности относительно других земель.

Результаты (русский) 2:

Наш недостаток знаний о других землях
Вы можете прийти на американцев , которые испытывают недостаток знания о вашей стране. Если да, то будьте терпеливы с ними. К сожалению, мы не учим достаточно о других культурах, обычаях, или даже географии в наших школах; мы всегда были изолированы таким образом, океанами , что мы не легко подвержены различным культурам и другие способы ведения дел. Если американцы грубо пытаться помочь вам с чем - то , что уже давно полностью знакомы с вами, если они путают свою страну с еще тысячи миль, будьте терпеливы. Этот огромный континент был разработан с целины в современную динамо , что он сейчас находится в удивительно короткий Time- около 300 лет. Мы были поглощены с нашим собственным ростом, с дорожного строительства, городского строительства, бесплатное образование для миллионов детей, усвоение бесчисленных незнакомых людей ; с изобретений, открытий и разработок , что наша наука и технологии внесли свой ​​вклад в мир. Наше внимание было внутрь, а не глобальный характер , через большинство из этих 300 лет. А "мир" сцены пришел в Соединенные Штаты только после окончания Второй мировой войны 2. К сожалению, большинство из нас все еще ​​довольно незнакомы и неосведомленности в отношении других земель.