2. Appeals are heard by higher cour

2. Appeals are heard by higher courts. Appeals from magistrates' courts are heard in the Crown Court.

3. The English legal system is conditioned by two basic concerns.

4. The law should (to administer) by the state so that it could (to apply) evenly over the whole country in order to satisfy its two main functions of control and service.

5. The principle of judicial independence (not to achieve) until 1701, when the Act of Settlement made judges irremovable from office, except by an appeal to the monarch from both Houses of Parliament.

6. Common law originally (to base) on medieval customs and conventions that (to establish) by the Norman kings.

7. Almost all criminal law now (to set out) in Acts of Parliament while the greater part of civil law still depends on common law and guidance of previous decisions.

8. Statutes which (to create) by Acts of Parliament are the ultimate source of law.

9. Parts of common law (to abolish) by Parliament and (to replace) by statute law.

10. Certain changes to the United Kingdom law (to make) to bring it in line with rulings of the Council of European Court of Human Rights.

11. The Napoleon's Code (to establish) in 1804 by the Emperor of France Napoleon Bonaparte.

12. The law systems of many countries (to base) on the Napoleon's Code.

Результаты (русский) 2:

2. Обращения слышал вышестоящими судами. Апелляции мировых судов рассматриваются в Королевском суде. 3. На английском правовая система обусловлена ​​двумя основными проблемами. 4. Закон должен (управлять) государством, так что он может (применить) равномерно по всей стране для того, чтобы удовлетворить свои две основные функции контроля и обслуживания. 5. Принцип независимости судебной (не добиться) до 1701 года, когда закон оседлости сделал судей неустранимых от должности, за исключением апелляции к монарху с обеих палат парламента. 6. Обычное право изначально (на базу) на средневековых обычаев и конвенций, которые (по созданию) по царей Норман. 7. Почти все уголовное законодательство в настоящее время (с изложением) в актах парламента, а большая часть гражданского права по-прежнему зависит от общего права и руководством предыдущих решений. 8. Устав, который (для создания) актами парламента являются основным источником права. 9. Части общего права (отменить) парламентом и (заменить) по статутного права. 10. Определенные изменения в закон Великобритания (сделать), чтобы привести его в соответствие с решениями Совета Европейского суда по правам человека. 11. Наполеона код (установить) в 1804 году императором Франции Наполеоном Бонапартом. 12. Правоохранительные системы многих стран (в базе) на Наполеона Кодекса.

Результаты (русский) 3:

2.жалобы в вышестоящие суды.призывы магистратских судах рассматриваются в суд короны.

3.английской правовой системы обусловлена двумя основными проблемами.

4.в законодательстве следует (управлять государством, с тем, чтобы она могла (применяется) равномерно по всей стране в целях удовлетворения его две основные функции контроля и обслуживания.

5.принцип независимости судебных органов (не для достижения) до 1701, когда закон о разрешении несменяемыми судей от должности, за исключением путем обжалования в монарха из обеих палат парламента.

6.общее право, первоначально (база) о средневековых обычаев и конвенций, которые (создать) норман королей.

7.почти все уголовного права (установить) акты парламента, а большей частью гражданского права, все еще зависит от общего права и рекомендаций предыдущих решений.

8.устав, который (создать) акты парламента являются основным источником права.

9.части общего права (отмены) и парламентом (замены) статутным правом.

10.некоторые изменения в законодательстве соединенного королевства (сделать), чтобы привести его в соответствие с постановления совета европейского суда по правам человека.

11.кодекс наполеона (создать) в 1804 году императором франции наполеон бонапарт.

12.закон системах многих стран (базовый) кодекса наполеона.